آیا اصلاحات آتش سوزی تای پو تبانی در صنعت تعمیر و نگهداری ساختمان هنگ کنگ را از بین خواهد برد؟
مجموعه ای از اصلاحات برای بازنگری در بخش تعمیر و نگهداری ساختمان هنگ کنگ به عنوان اولین گام جسورانه در مقابله با تقلب در مناقصه و سایر مشکلات ریشه دار مورد استقبال قرار گرفته است، اما ناظران گفتند که موفقیت آن به عزم و پافشاری برای اجرای آنها برای بازگرداندن اعتماد عمومی بستگی دارد. آنها گفتند که اصلاحات نشان دهنده انحراف از اتکای دیرینه دولت به خود انضباطی صنعت است…
مجموعه ای از اصلاحات برای بازنگری در بخش تعمیر و نگهداری ساختمان هنگ کنگ به عنوان اولین گام جسورانه در مقابله با تقلب در مناقصه و سایر مشکلات ریشه دار مورد استقبال قرار گرفته است، اما ناظران گفتند که موفقیت آن به عزم و پافشاری برای اجرای آنها برای بازگرداندن اعتماد عمومی بستگی دارد. آنها گفتند که اصلاحات نشان دهنده انحراف از اتکای طولانی مدت دولت به خود انضباطی متخصصان صنعت است، اما بر عدم وجود تدابیری برای مقابله با جعلیات تاکید کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Will Tai Po fire reforms wipe out collusion in Hong Kong’s building maintenance industry?
A raft of reforms to overhaul Hong Kong’s building maintenance sector has been hailed as a bold first step in tackling bid-rigging and other deep-rooted problems, but observers said its success would depend on the determination and persistence to implement them to restore public trust. They said the reforms signalled a departure from the government’s long-standing reliance on the self-discipline of industry…