آیا اقتصاد هنگ کنگ به مردم خدمت می کند یا سود؟
چین نزدیک به 800 میلیون نفر را از فقر شدید نجات داده است که می توان گفت بزرگترین دستاورد کاهش فقر در تاریخ بشریت است. با این حال، هیچ اقتصاددان چینی برنده جایزه نوبل در علوم اقتصادی نشده است. در سراسر اقیانوس آرام، ایالات متحده حدود 75 درصد از برندگان جایزه نوبل اقتصاد را تولید کرده است، حتی در شرایطی که اقتصاد این کشور تحت تاثیر بدهی های عمومی فزاینده، کسری های مالی مزمن، و مکرر ...
چین نزدیک به 800 میلیون نفر را از فقر شدید نجات داده است که می توان گفت بزرگترین دستاورد کاهش فقر در تاریخ بشریت است. با این حال، هیچ اقتصاددان چینی برنده جایزه نوبل در علوم اقتصادی نشده است. در سراسر اقیانوس آرام، ایالات متحده حدود 75 درصد از برندگان جایزه نوبل اقتصاد را تولید کرده است، حتی در شرایطی که اقتصاد این کشور تحت تأثیر بدهی های عمومی فزاینده، کسری های مالی مزمن، و بحران های مالی مکرر و تعطیلی دولت ها سرگردان است. از 99 برنده اقتصاد ...
متن اصلی (انگلیسی)
Does Hong Kong’s economy serve the people or profit?
China has lifted nearly 800 million people out of extreme poverty, arguably the greatest achievement in poverty reduction in human history. Even so, no mainland Chinese economist has won the Nobel Prize in Economic Sciences. Across the Pacific, the United States has produced about 75 per cent of Nobel economics laureates, even as its economy staggers under mounting public debt, chronic fiscal deficits, and recurring…