آیا برنهام در تلاش برای راضی کردن ترامپ است؟ یا اصلاحات؟ چه دلیل دیگری برای این طرح های نفتی دریای شمال وجود دارد؟ | جورج مونبیوت

Is Burnham trying to appease Trump? Or Reform? What other reason is there for these North Sea oil plans? | George Monbiot

Climate catastrophe is on our doorstep – yet Labour’s impending approval of further drilling will bring more pain for negligible gains Pinch yourself, it’s happening again. Here is a Labour government spending a vast amount of political capital to earn tiny material gains while risking huge political losses. It occurred repeatedly under Keir Starmer, and now – with the impending decision to approve further gas and…