آیا ترامپ می تواند شکست میان دوره ای را به موفقیت در ایران تبدیل کند؟
اگرچه ایران ممکن است در شکست های میان دوره ای جمهوری خواهان نقش داشته باشد، اما دولت ترامپ هنوز یک فرصت تاریخی در خاورمیانه دارد.
معاون رئیس جمهور جی.
در مورد اسرائیل، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، جهش ونس را داشت و در روز انتخابات 3 نوامبر گفت که او و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل ماه‌ها پیش برای پایان دادن به کمک‌های ایالات متحده تا پایان سال 2026 به توافق رسیده‌اند و افزود که این به یک "محل صحبت بد" برای دموکرات‌ها تبدیل شده است.
ترامپ در پاسخ به سوالی درباره اظهارات ونس درباره ایران گفت: «تا حد زیادی درست است، زیرا بنزین را اندکی کوتاه‌مدت بالا برد» و افزود که پشیمان نیست «زیرا دراز مدت، این تنها پاسخ است. شما نمی‌توانید اجازه دهید ایران سلاح هسته‌ای داشته باشد».
تأثیر جنگ ایران بر انتخابات نباید از فوریت و فرصت پرداختن به برنامه هسته ای ایران منحرف شود. ترامپ ممکن است در آستانه یک پیشرفت باشد. توافق با ایران باعث از بین رفتن تنش‌های حزبی علیه ایران می‌شود – دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان ضد جنگ به سختی می‌توانند با یک توافق مخالفت کنند، به‌ویژه اگر قبل از تشکیل کنگره جدید در ژانویه اعلام شود.
یک چارچوب مناسب برای مذاکرات همچنین گام بزرگی به سوی پیشرفت تاریخی دولت در یکپارچگی اقتصادی و انرژی بیشتر بین خلیج فارس و شام خواهد بود که به ثبات در غزه، لبنان و در سراسر منطقه کمک خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Can Trump turn midterm defeat into Iran breakthrough?
Although Iran may have contributed to Republican losses in midterms, the Trump administration still has a historic opportunity in the Middle East.