آیا دموکرات‌ها می‌توانند در هنگام تصدی مسئولیت، نور جدیدی بر پرونده‌های اپشتین بیافزایند؟

یکی از موضوعات کلیدی که دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای این ماه علیه دولت ترامپ و حزب جمهوری خواه مطرح کردند، نحوه رسیدگی آنها به تحقیقات درباره قاچاقچی جنسی محکوم به جنس جفری اپستین بود.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، متعهد شده بود که مجموعه‌ای از پرونده‌های مربوط به اپشتین را که توسط اداره تحقیقات فدرال (اف‌بی‌آی) و دیگر آژانس‌های فدرال جمع‌آوری شده بود، در زمان مبارزات انتخاباتی اپشتین برای ریاست‌جمهوری در سال 2024 منتشر کند.

اما پس از روی کار آمدن، مقامات دولت ترامپ متهم شدند که تلاش‌ها برای شفاف‌سازی این موضوع را خنثی می‌کنند و خود ترامپ علنا تعداد انگشت شماری از قانون‌گذاران جمهوری‌خواه را که در کنار دموکرات‌ها قرار گرفتند تا آنچه را که بازرسان فدرال طی سال‌ها کشف کرده بودند، از حالت طبقه‌بندی خارج کنند، سرزنش کرد. برخی از این قانونگذاران حتی پس از اینکه ترامپ از حمایت خود عقب نشینی کرد و از مخالفان اولیه حمایت کرد، کرسی های خود را از دست دادند.

اکنون، قانونگذاران دموکرات که از ماه ژانویه اکثریت مجلس و سنا را در دست خواهند داشت، می گویند که قصد دارند از اختیارات قانونگذاری برای مقابله با دولت ترامپ در مورد اپشتین استفاده کنند. به عنوان حزب اکثریت، دموکرات‌ها می‌توانند قانون‌گذاران را برای رهبری کمیته‌های کلیدی که قدرت صدور احضاریه برای مقامات را دارند و جلسات استماع برگزار می‌کنند که در آن مقامات می‌توانند تحت سوگند در مورد رسیدگی به پرونده‌ها به سوالات پاسخ دهند، منصوب کنند.

اگرچه ترامپ همچنان می‌تواند از حق وتوی خود برای نادیده گرفتن قوانینی که دموکرات‌ها تصویب می‌کنند استفاده کند، برای مثال، برای اجبار به افشای اطلاعات بیشتر از سوی دولت، کمیته‌هایی که تحت کنترل آنها هستند، قدرت تحقیقاتی قابل‌توجهی خواهند داشت که قبلا توسط جمهوری‌خواهان اعمال نمی‌شد.

روز سه‌شنبه، کمیته نظارت مجلس نمایندگان که در حال حاضر تحت کنترل جمهوری‌خواهان است، یافته‌های (PDF) را از تحقیقات 15 ماهه درباره نقش دولت فدرال در تحقیقات اپشتین منتشر کرد. کمیته خواستار اقدامات خاصی برای وزارت دادگستری شد، از جمله مصاحبه و مصاحبه مجدد با شاهدان کلیدی، و تحقیقات بیشتر در مورد شبکه همکاران اپستاین.

این کمیته از درخواست تحقیق برای هرگونه ارتباطی که ترامپ با اپستین داشته است، کوتاهی کرد، چیزی که قانونگذاران دموکرات خواستار آن شده اند. در عوض، گزارش کمیته کنونی می‌گوید دموکرات‌ها در برجام «در تلاش برای دخالت دادن رئیس‌جمهور ترامپ» وسواس داشتند و درگیر «شکار جادوگر بی‌اساس» بودند. این نهاد تحت رهبری جمهوری‌خواهان اعلام کرد که «هیچ سندی را شناسایی نکرده است که رئیس‌جمهور ترامپ را در هر گونه فعالیت جنایی مرتبط با اپستین و ماکسول دخیل کند».

قانونگذاران دموکرات جدید که انتظار می‌رود ریاست کمیته نظارت مجلس نمایندگان و همچنین کمیته مالی سنا را بر عهده بگیرند، قبلا گفته‌اند که قصد دارند از اختیارات خود برای درخواست پاسخ‌های بیشتر از دولت ترامپ استفاده کنند.

در نوامبر 2025، قانونگذاران قانون شفافیت پرونده‌های اپشتین را به شیوه‌ای دو حزبی به تصویب رساندند: فقط یک عضو مجلس به این قانون رای منفی داد و هیچ‌کس در سنا با آن مخالفت نکرد.

این قانون از وزارت دادگستری خواسته بود تا «همه سوابق، اسناد، ارتباطات و مواد تحقیقاتی طبقه بندی نشده» را که مربوط به تحقیقات اپشتین و تعقیب مجرم جنسی بود، منتشر کند. آن اسناد همچنین باید در «قالب قابل جستجو و دانلود» در دسترس قرار می گرفتند.

میلیون‌ها سند در نهایت منتشر شد، اما بسیاری از آنها به شدت ویرایش شدند، و قانون‌گذارانی که به نسخه‌های ویرایش نشده دسترسی داشتند، گفتند که برخی از این اطلاعات شایسته انتشار عمومی است و پرونده‌های بیشتری در اختیار دولت ترامپ است.

دموکرات‌ها در برخی کمیته‌ها قبلا به نوعی در تحقیقات اپشتین شرکت داشته‌اند، و حتی به عنوان اعضای اقلیت، برخی توانسته‌اند گزارش‌هایی را برای حداقل درخواست تحقیقات بیشتر منتشر کنند.

در ماه اکتبر، دموکرات‌ها در کمیته قضایی مجلس نمایندگان گزارشی 53 صفحه‌ای (PDF) منتشر کردند که به طور خاص به روابط بین ترامپ و اپستین می‌پردازد. ترامپ هرگونه تماس جدی با اپستین را رد کرده و گفته است که او هیچ نقشی در فعالیت‌های این قاچاقچی جنسی نداشته است.

دموکرات ها می گویند که گزارش خود را بر اساس اطلاعات در دسترس عموم و همچنین مصاحبه با زنانی که به گفته آنها توسط اپستین و ترامپ مورد آزار قرار گرفته اند، قرار داده اند. بر اساس این گزارش، پنج زن، ترامپ را به «تجاوز جنسی یا تجاوز جنسی در شرکت یا حضور اپستین» متهم کردند.

این گزارش همچنین ادعا می‌کند که یکی از شاهدان به FBI گفته است که ترامپ توسط اپستین به همسرش ملانیا ترامپ معرفی شده و رئیس‌جمهور در شبکه قاچاق جنسی اپستین دست داشته است. همچنین ادعا می کند که دادستان کل تاد بلانش به گیسلین ماکسول، دستیار اپستین دستور داده است که در مورد روابط بین قاچاقچی جنسی و ترامپ صحبت نکند. بلانچ این کار را رد کرده است.

رابرت گارسیا، نماینده دموکرات، که انتظار می رود ریاست کمیته نظارت مجلس نمایندگان را بر عهده بگیرد، گفته است که قصد دارد مقاماتی مانند بلانچ و دیگران را به عنوان بخشی از تحقیقات خود تحت تعقیب قرار دهد. این کمیته که به عنوان یک نگهبان عمل می کند، وظایف گسترده ای برای بررسی کار آژانس های فدرال مانند وزارت دادگستری دارد.

گارسیا این هفته در شبکه تلویزیونی آمریکا MS NOW گفت که قصد دارد از اختیارات احضاریه برای وادار کردن بلانچ به پاسخگویی به سوالات استفاده کند. گارسیا گفت: «او نمی‌خواهد به سؤالات پاسخ دهد، زیرا می‌ترسد، زیرا می‌داند که در رهبری این پوشش کاخ سفید مربوط به پرونده‌های اپشتاین نقش داشته است.»

روز سه‌شنبه، کمیته نظارت مجلس نمایندگان تحت رهبری جمهوری‌خواهان، که توسط جمهوری‌خواهان رهبری می‌شود، از مقامات فدرال خواست بررسی کنند که آیا بانک‌ها به درستی با تراکنش‌های مشکوک مربوط به اپستین برخورد نکرده‌اند یا خیر.

یکی از کمیته‌های سنا که احتمالا اقداماتی را انجام می‌دهد، کمیته مالی است که رئیس مورد انتظار آن، سناتور دموکرات، ران وایدن، گفته است که قصد دارد یافته‌های گزارش خود درباره رسوایی اپشتین را پیگیری کند.

در ماه اوت، دفتر وایدن گزارشی 67 صفحه‌ای (PDF) منتشر کرد که نشان می‌دهد چگونه بانک‌های بزرگ در ایالات متحده و وزارت خزانه‌داری ایالات متحده ظاهرا در مورد تراکنش‌های مشکوک اپستین و همکارانش که به عنوان بخشی از شبکه قاچاق خود پول را در سراسر جهان جابجا می‌کردند، عمل نکرده‌اند.

در این گزارش آمده است: "بانک های وال استریت سال ها اپشتین را فعال کردند. این بانک ها با گزارش نکردن - یا عدم گزارش دادن- تراکنش های مالی مشکوک او به مجری قانون فدرال، به اپستین اجازه دادند تا پرداخت های نقدی و حواله های سیمی را برای قربانیان، دوستان و همکارانش در سراسر جهان ارسال کند."

وایدن هفته گذشته در بیانیه ای گفت: «من فهرستی از بانکداران وال استریت دارم که باید به سؤالاتی درباره این که چرا آنها به سمت دیگری نگاه می کردند، پاسخ دهند، در حالی که اپستین و دوستانش میلیون ها دلار از طریق مؤسسات خود برای تسهیل قاچاق جنسی زنان و دختران ارسال کردند». "به عنوان رئیس کمیته مالی، همه ابزارها برای دریافت پاسخ روی میز خواهند بود."