آیا شکست میان دوره ای می تواند ترامپ را رام کند؟ کارشناسان چینی می گویند نه در مورد سیاست خارجی
کارشناسان چینی هشدار می‌دهند که یک مرحله بالقوه لنگ نمی‌تواند دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را از پیگیری اقدامات «معامله‌ای» یا «خطرناک‌تر» در سیاست خارجی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای منصرف کند، در حالی که انتظارات موج قدرتمند دموکرات‌ها را مورد تردید قرار می‌دهد. در میان فصلی از رقابت‌های پرمخاطره که می‌تواند سیاست جهانی را تغییر دهد، رای روز سه‌شنبه ایالات متحده برجسته است. انتخاباتی که تعیین می کند چه کسی کنترل…
کارشناسان چینی هشدار می‌دهند که یک مرحله بالقوه لنگ نمی‌تواند دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را از پیگیری اقدامات «معامله‌ای» یا «خطرناک‌تر» در سیاست خارجی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای منصرف کند، در حالی که انتظارات موج قدرتمند دموکرات‌ها را مورد تردید قرار می‌دهد. در میان فصلی از رقابت‌های پرمخاطره که می‌تواند سیاست جهانی را تغییر دهد، رای روز سه‌شنبه ایالات متحده برجسته است. این انتخابات که تعیین می کند چه کسی کنترل کنگره آمریکا را در دست می گیرد، می تواند منجر به این شود که ترامپ و دیگر جمهوریخواهانش دیگر...
متن اصلی (انگلیسی)
Could a midterm defeat tame Trump? Not on foreign policy, Chinese experts say
A potential lame-duck phase may not deter US President Donald Trump from pursuing more “transactional” or “risky” foreign policy moves after the midterm elections, Chinese experts warn, while casting doubt on expectations of a powerful Democratic wave. Amid a season of high-stakes contests that could reshape global politics, the US vote on Tuesday stands out. The election, which will determine who takes control of…