آیا فرانسه می تواند یک بحران بدهی دیگر در منطقه یورو ایجاد کند؟
افزایش هزینه‌های وام‌گیری و اختلافات سیاسی فرانسه، ترس از بحران بدهی گسترده‌تر منطقه یورو را افزایش می‌دهد.
فرانسه با بحران فزاینده اعتماد در امور مالی عمومی خود مواجه است.
هزینه های استقراض آن به بالاترین سطح خود در بیش از دو دهه گذشته رسیده است.
سرمایه گذاران اکنون خواهان بازدهی بالاتری از اوراق قرضه دولتی فرانسه نسبت به اوراق قرضه ایتالیایی یا یونانی هستند.
با نزدیک شدن بدهی عمومی به 120 درصد تولید ناخالص داخلی (GDP) و کسری بیش از 5 درصد، دولت برای مهار هزینه ها تحت فشار است.
اما معترضان خواستار سرمایه گذاری بیشتر در آموزش هستند.
با اختلاف عمیق پارلمان و نزدیک شدن به انتخابات ریاست جمهوری، توافق بر سر راه حل دشوار است.
اکنون نگرانی این است که آیا مشکلات فرانسه می تواند در سراسر منطقه یورو گسترش یابد یا خیر.
متن اصلی (انگلیسی)
Could France trigger another Eurozone debt crisis?
France's soaring borrowing costs and political divisions raise fears of a wider Eurozone debt crisis.