آیا فیلیپین از قوانین جدید ضد جاسوسی برای ساکت کردن منتقدان استفاده می کند؟
لایحه فیلیپین که قانون جاسوسی این کشور را برای پوشش فعالیت‌های زمان صلح گسترش می‌دهد، نگرانی‌هایی را در میان روزنامه‌نگاران و کارشناسان حقوقی ایجاد می‌کند، آنها هشدار می‌دهند که مفاد گسترده آن می‌تواند آزادی بیان را خفه کند و نظارت عمومی درباره مسائل ملی را محدود کند. مجلس نمایندگان این اقدام را در 17 سپتامبر تصویب کرد و راه را برای تعریف گسترده‌تری از جاسوسی نسبت به قانون فعلی که تاریخ آن به…
لایحه فیلیپین که قانون جاسوسی این کشور را برای پوشش فعالیت‌های زمان صلح گسترش می‌دهد، نگرانی‌هایی را در میان روزنامه‌نگاران و کارشناسان حقوقی ایجاد می‌کند، آنها هشدار می‌دهند که مفاد گسترده آن می‌تواند آزادی بیان را خفه کند و نظارت عمومی درباره مسائل ملی را محدود کند. مجلس نمایندگان این اقدام را در 17 سپتامبر تصویب کرد و راه را برای تعریف گسترده‌تری از جاسوسی نسبت به قانون فعلی که مربوط به سال 1941 است و بر جاسوسی در زمان جنگ متمرکز است، هموار کرد. سنا در حال بررسی طرح مشابهی است...
متن اصلی (انگلیسی)
Is the Philippines using new anti-spying laws to silence critics?
A Philippine bill expanding the country’s espionage law to cover peacetime activities is raising concerns among journalists and legal experts, who warn that its broad provisions could stifle free expression and restrict public scrutiny of national issues. The House of Representatives approved the measure on September 17, paving the way for a broader definition of espionage than under the current law, which dates to…