آیا می توانید "لندن" را از هفته مد لندن خارج کنید؟
ابتکاری برای نشان دادن اینکه LFW "بزرگتر از لندن" است امسال راه اندازی شد - اما آیا تفاوتی ایجاد خواهد کرد؟
با پایان یافتن هفته مد لندن، ابتکاری برای کمک به استعدادهای خارج از پایتخت برای ورود به این صنعت آغاز شده است
ممکن است پرده در هفته مد لندن (LFW) افتاده باشد - اما روسا امیدوارند باند فرودگاه آینده کمی متفاوت به نظر برسد.
مد بریتانیا ابتکار شورای مد بریتانیا برای باز کردن دسترسی به استعدادها در خارج از لندن است - بنابراین چگونه میتوانید تمرکز را از مرکز سنتی آن جهان دور کنید؟
این شورا به BBC Newsbeat گفت که با LFW روی یک سری رویدادهای پاپ آپ در انگلیس، ولز و اسکاتلند کار می کند تا نشان دهد که رویداد امسال "بزرگتر از لندن" بود.
شورا گفت که ایرلند شمالی به عنوان مکانی برای ابتکار امسال در نظر گرفته نشده است - اما سال آینده شامل خواهد شد.
گزارش اخیر مجلس عوام، خارجی نشان داد که بیش از نیمی (51 درصد) از بازده اقتصادی صنایع خلاق در سال 2022 در لندن تولید شده است.
با این حال، گزارش داد که "خوشه هایی از صنایع خلاق" در سراسر کشور وجود دارد که شامل شهرهایی مانند منچستر و لیدز می شود.
چارلز جفری، بنیانگذار و مدیر خلاقانه برند بین المللی مد Loverboy، می گوید: «بسیاری از مردم فکر می کنند برای اینکه آن را بزرگ کنند، شما به این شهر بزرگ آمده اید زیرا اینجا مدارس دارد.
این طراح اسکاتلندی به Newsbeat می گوید: «اما در واقع، آموزش بسیار شگفت انگیزی وجود دارد که در مکان های مختلف اتفاق می افتد.
او به خاطر میآورد: «من برای اولین بار [در] یک استودیوی کوچک در دالستون [در شرق لندن] شروع به کار کردم و مجبور بودیم از پارچههای این پارچهفروشیهای ارزان استفاده کنیم که احتمالا فقط در لندن به دلیل تجارت پارچه کهنه میخرید.
"اکنون بسیاری از آنها رفته اند و آنچه لندن را به پایتختی برای مد تبدیل کرده است، از بین رفته است، بنابراین احتمالا بهتر است پارچه های خود را از یک پارچه فروشی کوچک در منچستر تهیه کنید - احتمالا ده برابر ارزان تر است."
چارلز جفری می گوید بیش از یک راه برای ورود به صنعت مد وجود دارد
جفری امسال با هدف باز کردن درهای صنعت برای خلاقان خارج از لندن از مد بریتانیا حمایت کرد، اما این امر چقدر امکان پذیر خواهد بود؟
ایمارنی بنت، فارغ التحصیل دانشگاه بیرمنگام سیتی، کمی در مورد مبارزه می داند.
او به پایتخت سفر کرد تا پروژه خود را به همراه دیگر فارغ التحصیلان مد BCU برای مخاطبان در سامرست هاوس به نمایش بگذارد.
این جوان 22 ساله می گوید: «لندن شهر بزرگی است، واقعا شناخته شده است و فرصت های زیادی وجود دارد.
"شما بیرمنگام را می شنوید و کمی شبیه این است که "آیا همان فرصت های لندن را برای ما به ارمغان می آورند؟"، اما من احساس می کنم بیرمنگام به خاطر کاری که ما انجام می دهیم بیشتر مورد توجه قرار می گیرد.
بنت می گوید شما می توانید از قدرت متفاوت بودن استفاده کنید.
او میگوید: «حتی رنگها، برخی شهرها روشنتر و گرمتر از بقیه هستند، بنابراین دیدگاه مردم را نسبت به چیزها تغییر میدهد.
با این حال، یکی از طراحان، شان پاجاریلو، میگوید که به دلیل حرکت صنعت مد و فناوری، نسبت به فرصتهای شغلی امیدوار است.
این جوان 25 ساله می گوید: «ادغام صنایع چیزی است که در آینده فرصت های جدیدی را برای کسی ایجاد می کند.
شان پاجاریلو، فارغالتحصیل رشته طراحی مد از دانشگاه بیرمنگام سیتی (BCU) میگوید با وجود اینکه در لندن زندگی نمیکند، نسبت به فرصتهای این صنعت احساس مثبتی دارد.
ناتالی پاتر مدیر شبکه شورای مد بریتانیا است و میگوید ابتکار مد بریتانیا "در مورد تشخیص این است که مد بریتانیا بزرگتر از لندن است".
پاتر می گوید که در آستانه LFW رویدادهایی در لندن، بریستول، منچستر، لیورپول، نیوکاسل، ادینبورگ، داندی و کاردیف برگزار شد.
اما بعد از اینکه راهپیمایی شهر را ترک کرد چه اتفاقی می افتد؟
پاتر میگوید هدف بریتانیای مد این است که استعدادها را به «زیرساختها و فرصتهایی که برای رشد نیاز دارند» متصل کند.
او توضیح میدهد: «بنابراین با کسبوکارهای بزرگ جهانی که در سرتاسر کشور انجام میدهیم کار میکنیم تا مطمئن شویم که مسیرهایی برای خردهفروشی دارند و به آنها راهنمایی فعال میکنیم».
پاتر می گوید این اتفاق "محلی و منطقه ای" خواهد افتاد.
طراح Priya Ahluwalia می گوید که کمک عملی می تواند راه طولانی را برای باز کردن درها به روی مردم انجام دهد
این چیزی است که طراح بریتانیایی Priya Ahluwalia معتقد است حیاتی است.
او میگوید: «من فکر میکنم یک مشکل واقعی وجود دارد که لندن بهعنوان مرکز جهان از نظر مد دیده میشود.
استعدادهای باورنکردنی از سراسر بریتانیا وجود دارد، برخی از بهترین طراحان از شمال آمده اند، از ولز، اسکاتلند آمده اند.
Ahluwalia پس از نمایش آرشیو خود در مرکز خرید Westfield Stratford City به عنوان بخشی از هفته مد با Newsbeat صحبت کرد.
این طراح توضیح داد که چگونه کمک عملی در کمک به استعدادها برای دسترسی به صنعت مهم است.
"چه تمرکززدایی کنیم یا نه، لندن همچنان مرکز مد بریتانیا خواهد بود.
اهلوالیه می گوید: «همچنین باید از مردم حمایت شود تا بتوانند به لندن سفر کنند و در لندن حاضر شوند.
برای جفری، آموزش رسمی تنها راه ورود به دنیای مد نیست.
"گاهی اوقات داشتن مدرک دانشگاهی به نوعی پای شما را در خانه می گذارد - اما صادقانه بگویم، من واقعا فکر می کنم این فقط به کار و اخلاق کاری مربوط می شود."
به Newsbeat به صورت زنده در ساعتهای 12:45 و 17:45 روزهای هفته گوش دهید - یا دوباره اینجا گوش دهید.
متن اصلی (انگلیسی)
Can you take the 'London' out of London Fashion Week?
An initiative to show that LFW is "bigger than London" launched this year - but will it make a difference?