آیا می توان یک جنگل باستانی اروپایی را در حین حفظ امنیت مرز لهستان نجات داد؟
جنگل باستانی Białowieża که یکی از آخرین جنگل های باستانی باقی مانده در اروپا است که در مرز بین لهستان و بلاروس قرار دارد، در حال حاضر تحت فشار ناشی از چندین دهه زهکشی، خشکسالی و تکه تکه شدن زیستگاه است. با افزایش تنش های ژئوپلیتیکی و تهدیدات امنیتی روسیه و بلاروس، لهستان قصد دارد شبکه عظیمی از استحکامات نظامی را در طول 700 کیلومتر (435 مایل) خود بسازد.
جنگل باستانی Białowieża که یکی از آخرین جنگل های باستانی باقی مانده در اروپا است که در مرز بین لهستان و بلاروس قرار دارد، در حال حاضر تحت فشار ناشی از چندین دهه زهکشی، خشکسالی و تکه تکه شدن زیستگاه است. با افزایش تنش‌های ژئوپلیتیکی و تهدیدات امنیتی روسیه و بلاروس، لهستان قصد دارد از طریق طرح "سپر شرقی" که در سال 2024 راه اندازی شد، شبکه عظیمی از استحکامات نظامی در امتداد 700 کیلومتری مرز شرقی خود بسازد.
مارتا کاستلان، مشارکت کننده در یک ویدیوی Mongabay گزارش می دهد که خندق های تانک از طریق سایت میراث جهانی یونسکو، باعث تخریب شدید حیات وحش محلی می شود. برای جلوگیری از تخریب گسترده زیستگاه، دانشمندان آکادمی علوم لهستان یک استراتژی جایگزین به نام "جنگ وحشی" پیشنهاد کردند - احیای جنگل های انبوه، رودخانه ها و باتلاق ها به عنوان موانع فیزیکی طبیعی در برابر وسایل نقلیه نظامی سنگین. "مکان هایی مانند این بسیار مهم هستند زیرا تانک نمی تواند از آن عبور کند.
بنابراین، اگر انتظار حمله از آن طرف را داریم، پس باید این نوع محیط را حفظ کنیم.» میکال زمیهورسکی، زیست شناس حفاظت از آکادمی علوم لهستان، در این ویدئو می گوید. در کمال تعجب، رهبری نظامی لهستان این پیشنهاد را پذیرفت و احیای محیط زیست را در برنامه های دفاعی مرزی خود گنجاند. پیترزاک، سخنگوی نیروهای مسلح لهستان.
او خاطرنشان می‌کند که زمین‌های طبیعی می‌توانند به طور فعال نیروهای پیشرو را متوقف کنند، و اضافه کرد که «منظره می‌تواند مبارزه کند». اگرچه لهستانی… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Can an ancient European forest be saved while securing Poland’s border?
Straddling the border between Poland and Belarus, the ancient Białowieża Forest, one of Europe’s last remaining primeval woodlands, is already under stress from decades of drainage, drought and habitat fragmentation. As geopolitical tensions and security threats from Russia and Belarus rise, Poland plans to construct a massive network of military fortifications along its 700-kilometer (435-mile) […]