آیا والدین در فرانسه و ایتالیا در قبال خسارات ناشی از معترضان دانشجویی مسئول هستند؟
اگر فرزندانشان در خرابکاری یا غارت در تظاهرات شرکت کنند، والدین ممکن است با جریمه های مالی روبرو شوند.
با شروع اعتراضات دانشآموزان دبیرستانی در فرانسه از ماه گذشته، به زودی تصاویری در شبکههای اجتماعی پخش شد که نشان میدهد والدین خشمگین فرزندان خود را از تظاهرات دور میکنند.
آنها ممکن است دلایل خوبی برای انجام این کار داشته باشند زیرا فرانسه برنامه هایی را برای اعمال جریمه برای کسانی که فرزندانشان به دنبال اقدام مشابهی که این هفته در ایتالیا معرفی شد، خرابکاری یا آسیب رساندن به اموالشان انجام می دهد، در نظر دارد.
در حالی که معترضان جوان در سراسر فرانسه با پیوستن دیگران به خشمگین از افزایش هزینه های زندگی و پیشنهاد کاهش هزینه های عمومی، تظاهرات مشابهی به رهبری جوانان در شهرهای ایتالیا آغاز شده است. بسیاری از آنها با آتش زدن سنگرها توسط معترضان و متهم شدن پلیس به استفاده از زور بیش از حد به خشونت تبدیل شده اند.
در اواخر سپتامبر، دانش آموزان دبیرستانی در حومه شمالی پاریس در سن سن دنی اعتراض خود را در مورد وضعیت ساختمان مدارس و کمبود معلم آغاز کردند. آنها به ویژه در مورد بودجه پیشنهادی دولت که شامل میلیون ها یورو در کاهش هزینه های عمومی است، عصبانی بودند.
دانشآموزان در پاریس و بعدا در شهرهای دیگر فرانسه سدهایی را در اطراف مدارس خود برپا کردند و صدها نفر را در هفته اول اکتبر تعطیل کردند.
بعدا، با پیوستن کارگران بخش دولتی به تظاهرات در مخالفت با توقف برنامه ریزی شده دستمزد، اعتراضات در سراسر کشور گسترش یافت. اکنون اعتراضات دوباره گسترده شده است، با خشمگینان از افزایش هزینه های زندگی، کمبود بنزین و قیمت سوخت به تظاهرات هایی که اغلب به شورش، غارت و آتش سوزی تبدیل شده است.
امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه هفته گذشته گفت که "هیچ چیز خشونت را توجیه نمی کند" و مقامات محلی می توانند تجمعات خیابانی خاصی را در صورت لزوم ممنوع کنند. مقامات فرانسه نیز مقررات منع آمد و شد را اعلام کردند.
اما شنبه گذشته صدها هزار معترض در فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، بلژیک و پرتغال در تظاهرات ناهماهنگی علیه افزایش هزینه های زندگی شرکت کردند.
در ابتدا تظاهرات صلح آمیز آخر هفته در میلان به شورش تبدیل شد و گروه هایی متشکل از جوانان عمدتا مغازه ها را غارت کردند، شیشه ها را شکستند و با پلیس درگیر شدند. معترضان نقابدار به سمت پلیس ضد شورش سنگ، سنگفرش و اشیاء دیگر پرتاب کردند و سنگرهای ساخته شده از میز بار را آتش زدند.
شورش هایی در شهرهای بولونیا و تورین ایتالیا نیز گزارش شده است.
ارقام رسمی در مورد هزینه های مورد انتظار خسارت در فرانسه و ایتالیا هنوز مشخص نشده است.
روز سهشنبه، دولت جورجیا ملونی، نخستوزیر ایتالیا، مجموعهای از اقدامات را در واکنش به ناآرامیها تصویب کرد، از جمله اعزام ۵۰۰ سرباز به میلان تا پایان سال و افزایش مسئولیت مالی والدینی که فرزندانشان در خرابکاری و غارت شرکت داشتند.
معترضان 14 تا 18 ساله اکنون می توانند تحت بازداشت اداری قرار گیرند، حتی اگر مرتکب جرمی نشده باشند، مشروط بر اینکه شواهدی وجود داشته باشد که خطری را به همراه داشته باشند و اختیاراتی را که قبلا فقط برای بزرگسالان اعمال می شد، گسترش دهند.
ایتالیا در بخشی از این فرمان که شامل عبارت «شکن میکنی، میخری» است، قانون را تقویت کرد که والدین را مسئول آسیبهای جنایی فرزندانشان میداند.
ماده 2048 قانون مدنی قبلا بیان میدارد که والدین و قیم مسئول خسارات ناشی از «عمل غیرقانونی کودکان صغیر غیرقانونی یا اشخاص مشمول قیمومیت که با آنها زندگی میکنند، هستند و همین حکم در مورد پدرخوانده نیز جاری است».
در ایتالیا، مقامات ممکن است این قوانین را از طریق ضمیمه دارایی و دستمزد اجرا کنند.
اقدام جدید به دولت این امکان را میدهد که مستقیما والدین را جریمه کند یا برای هرگونه ضرر ناشی از اموال والدین یا با کسر یارانههای عمومی که خانواده دریافت میکند، مطالبه خسارت کند.
طبق ماده 1242 قانون مدنی فرانسه، والدینی که با فرزندان خود زندگی می کنند و از اختیارات والدین استفاده می کنند نیز در قبال خسارات وارده به فرزندانشان مسئولیت مدنی دارند.
در این قانون آمده است: «والدین بهعنوان صاحب اختیارات والدین، نسبت به خسارات وارده از سوی فرزندان صغیر خود به طور تضامنی مسئول هستند، مگر در مواردی که به موجب تصمیم اداری یا قضایی به شخص ثالثی سپرده شده باشد».
سال گذشته، قانون جدید ماده 1242 را برای تقویت نقش والدین در جریان دادرسی جوانان اصلاح کرد. این قانون شرایط زندگی مشترک برای والدین را برای اعمال مسئولیت مدنی حذف کرد.
در فرانسه، غرامت از والدین برای خسارات ناشی از فرزندان می تواند از طریق دادرسی مدنی اجرا شود و در صورتی که تحت پوشش بیمه مسئولیت مدنی نباشد، می تواند شامل توقیف دارایی باشد، که اغلب به بیمه مسکن مرتبط است، مشروط به شرایط قرارداد بیمه.
روز جمعه، ایستگاه رادیویی فرانسه RFI گزارش داد که لایحه جدیدی به نام «آشوبگران می پردازند» اکنون نیز در واکنش به اعتراضات خشونت آمیز توسط دولت پیشنهاد شده است.
دولت قرار است در 27 اکتبر این لایحه را مورد بررسی قرار دهد.
RFI گزارش داد که مفاد این لایحه همچنین میتواند مسئولیت مدنی جمعی را معرفی کند، که به طور بالقوه از یک نفر در یک گروه که مسئول خسارت است را ملزم میکند، حتی اگر خودشان آن را ایجاد نکرده باشند، با همان شرایط مالی که باعث خسارت شدهاند، بپردازد.
نخست وزیر سباستین لکورنو این قانون را "کاملا ضروری" توصیف کرد تا اطمینان حاصل شود که مالیات دهندگان برای خسارات ناشی از اعتراضات پرداخت نمی کنند.
چندین کشور دیگر نیز والدین را در قبال خسارات ناشی از فرزندانشان مسئول مالی می دانند.
به عنوان مثال، در سوئد، والدین یا قیم قانونی ممکن است با رعایت شرایط و محدودیت های قانونی، در قبال صدمات یا خسارات مالی ناشی از کودکی که مرتکب جرم شده است، مسئول مالی باشند.
در ایالات متحده، با توجه به شرایط و محدودیت های خاص ایالت، قوانین مربوط به مسئولیت والدین مشخص می کند که اگر یک خردسال به عمد اموال عمومی، مشاغل یا وسایل نقلیه را تخریب کند، قربانیان یا دولت محلی می توانند از والدین در دادگاه مدنی شکایت کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Are parents in France and Italy liable for damage caused by student protesters?
Parents could face financial penalties if their children participate in vandalism or looting during demonstrations.