آیا پکن و واشنگتن بر سر یک توافق پیشگیری از بحران به توافق رسیدند یا نه؟
به گفته تحلیلگران، اختلاف نظر در مورد نحوه جلوگیری از درگیریها میتواند دلیل تفاوتها در نحوه توصیف حسابهای چینی و ایالات متحده در مورد این موضوع در نشست هفته گذشته باشد. شی جین پینگ، رئیس جمهور چین در سخنرانی در مراسم ورود به کاخ سفید گفت که دو ارتش باید گفت و گوی منظم داشته باشند و "مکانیسم های ارتباط و پیشگیری از بحران را بهبود بخشند." وزارت خارجه چین در بیانیه ای اعلام کرد…
به گفته تحلیلگران، اختلاف نظر در مورد نحوه جلوگیری از درگیریها میتواند دلیل تفاوتها در نحوه توصیف حسابهای چینی و ایالات متحده در مورد این موضوع در نشست هفته گذشته باشد. شی جین پینگ، رئیس جمهور چین در سخنرانی در مراسم ورود به کاخ سفید گفت که دو ارتش باید گفت و گوی منظم داشته باشند و "مکانیسم های ارتباط و پیشگیری از بحران را بهبود بخشند." وزارت امور خارجه چین در بیانیهای که پس از این اجلاس صادر شد، اعلام کرد که ارتش این کشورها توافق کردهاند که «...
متن اصلی (انگلیسی)
Did Beijing and Washington agree on a crisis prevention deal, or not?
Disagreement over how to prevent conflicts could account for differences in how Chinese and US accounts have characterised discussion on the topic during last week’s summit, analysts said. Speaking at a White House arrival ceremony, Chinese President Xi Jinping said the two militaries should maintain regular dialogue and “improve mechanisms for crisis communication and prevention.” China’s foreign ministry said in a…