آیا کانی چان می تواند اولین آسیایی-آمریکایی سانفرانسیسکو در کنگره شود؟
در یک عصر گرم پنج شنبه اخیر، حامیان به مرکز فرهنگی متحد ایرلندی سانفرانسیسکو می روند تا صدای کانی چان را بشنوند که برای حوزه یازدهمین کنگره کالیفرنیا نامزد شده است. چان که در هنگ کنگ به دنیا آمد، قبل از مهاجرت به ایالات متحده در 13 سالگی، در مدرسه ابتدایی در تایوان تحصیل کرد. اکنون که سرپرست سانفرانسیسکو است، امیدوار است که جانشین نانسی پلوسی، قدرت طولانی مدت دموکرات شود، که بازنشستگی خود را اعلام کرد…
در یک عصر گرم پنج شنبه اخیر، حامیان به مرکز فرهنگی متحد ایرلندی سانفرانسیسکو می روند تا صدای کانی چان را بشنوند که برای حوزه یازدهمین کنگره کالیفرنیا نامزد شده است. چان که در هنگ کنگ متولد شد، قبل از مهاجرت به ایالات متحده در 13 سالگی، در مدرسه ابتدایی در تایوان تحصیل کرد. اکنون که سرپرست سانفرانسیسکو است، امیدوار است که جانشین نانسی پلوسی، قدرت طولانی مدت دموکرات شود، که بازنشستگی او را اعلام کرد و از او حمایت کرد. این سیاستمدار 48 ساله اولین آمریکایی آسیایی-آمریکایی خواهد بود...
متن اصلی (انگلیسی)
Can Connie Chan become San Francisco’s first Asian-American in Congress?
On a recent warm Thursday evening, supporters drift into San Francisco’s United Irish Cultural Centre to hear Connie Chan, who is running for California’s 11th congressional district. Born in Hong Kong, Chan attended elementary school in Taiwan before immigrating to the United States at 13. Now a San Francisco supervisor, she hopes to succeed long-time Democratic powerhouse Nancy Pelosi, who announced her retirement…