پرش به محتوای اصلی

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17 پرو: چه چیزی جدید است؟

انگجت۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۰۲:۱۵حدود 7 دقیقه مطالعه

آیفون 18 پرو روی آیفون 17 پرو تکرار می‌شود و در عین حال برخی بهبودهای جزئی را انجام می‌دهد، اما دقیقا چه چیزی متفاوت است؟

آیفون 18 پرو یک ارتقاء جهانی نیست، اما چند پیشرفت جالب برای ارائه دارد.

با وجود قیمت های بالاتر، آیفون 18 پرو و ​​18 پرو مکس ارتقاء انقلابی نیستند. از یک طرف، آن‌ها به اندازه کافی ویژگی‌ها و پیشرفت‌های جدید را اضافه می‌کنند تا در بررسی آیفون 18 پرو ما به عنوان «تنظیم‌کننده استاندارد» نامیده شوند. اما سری امسال بیشتر شبیه به یک آیفون افزایشی "S" است تا یک طراحی مجدد بزرگ. وقتی آنها را با آیفون 17 پرو و ​​آیفون 17 پرو مکس سال گذشته مقایسه می کنید، واضح تر می شود.

خوشبختانه اکثر تغییرات گوشی های سری پرو امسال در مدل های استاندارد و مکس یکسان است. آنها سخت افزار دوربین یکسانی دارند، بنابراین نیازی به خرید گوشی بزرگتر ندارید تا دوربین بهتری داشته باشید. اما آیفون 18 پرو مکس بزرگتر، همراه با افزایش وزن (کمتر خوش شانس) عمر باتری بیشتری نیز دریافت می کند. بنابراین در حالی که بیشتر دسته‌ها شستشوی بین دو اندازه هستند، مدل بزرگتر مزایا و معایب متفاوتی دارد.

برای مدل‌های 2026، اپل به طراحی یکپارچه آلومینیومی که با سری آیفون 17 پرو معرفی کرد (یا بهتر است بگوییم، مجددا معرفی کرد) ماندگار شد. ابعاد آن نیز تغییری نکرده است: Pro در 5.91 x 2.83 x 0.34 اینچ باقی می ماند، در حالی که Pro Max در 6.43 x 3.07 x 0.34 اینچ است.

اما وزن داستان دیگری است. آیفون 18 پرو 2.4 درصد سنگین تر از آیفون 17 پرو است (7.44 در مقابل 7.27 اونس). افزایش آیفون 18 پرو مکس چشمگیرتر است: حدود 6.9 درصد سنگین تر از مدل قبلی خود است (8.78 در مقابل 8.22 اونس). مخصوصا برای مدل بزرگتر، این تفاوتی است که ممکن است در دست احساس کنید. سوال این است که آیا افزایش باتری مدل جدیدتر ارزش معامله را دارد یا خیر.

هر دو خط تلفن همچنان دارای سپر سرامیکی 2 در جلو، سرامیک شیلد در پشت و مقاومت IP68 در برابر آب هستند. شاید برای جبران کمبود ارتقاء چشمگیر در جاهای دیگر، اپل گزینه های رنگی جدیدی را اضافه کرد. سری آیفون 18 پرو با رنگ‌های نارنجی کیهانی، آبی عمیق و نقره‌ای سال گذشته با رنگ‌های مشکی، نقره‌ای، یخچالی و بورگوندی معامله می‌شود. (این رنگ بورگوندی رنگ امسال "ببین، من آیفون جدید را گرفتم" خواهد بود.)

مشخصات اصلی صفحه نمایش بدون تغییر است. Pro استاندارد صفحه نمایش 6.3 اینچی OLED خود را حفظ می کند، در حالی که Pro Max از یک پنل OLED 6.9 اینچی استفاده می کند. هر دو نمایشگر 460 PPI از نرخ نوسازی متغیر تا 120 هرتز، عملکرد همیشه روشن و روشنایی فضای باز تا 3000 نیت پشتیبانی می کنند. بنابراین همان چیزی است که انتظارش را داشتید: حمل و استفاده از Pro با یک دست راحت تر است، در حالی که Pro Max صفحه نمایش بیشتری را در اختیار شما قرار می دهد.

یکی از تغییرات قابل توجه، کوچکتر Dynamic Island در سری آیفون 18 پرو است. اپل این کار را با ناحیه‌ای از پیکسل‌های روشن‌تر انجام داد که به اندازه کافی نور مادون قرمز را برای کار کردن Face ID در زیر صفحه نمایش می‌دهد. این اجازه می دهد تا یک برش مشکی کوچکتر داشته باشید. Dynamic Island همچنین اکنون از حداکثر سه فعالیت زنده در حال انجام به طور همزمان پشتیبانی می کند، در مقایسه با دو مورد در iPhone 17 Pro.

مهم ترین تغییر در سری آیفون 18 پرو، دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی است. اما این تعداد مگاپیکسل آن ارتقاء نیست. آنها در سراسر هیئت مدیره بدون تغییر هستند.

آیفون 17 پرو و ​​پرو مکس از دیافراگم ثابت f/1.78 استفاده می کنند. اما دوربین اصلی جدید آیفون 18 پرو و ​​پرو مکس می تواند بین f/1.48، f/1.8، f/2.8 و f/4.0 سوئیچ کند. این بدان معنی است که تلفن می تواند میزان نور ورودی به سیستم دوربین را تنظیم کند. در عمل، دیافراگم باریکتر، بیشتر صحنه را در فوکوس نگه می دارد، در حالی که دیافراگم بازتر می تواند نور بیشتری را جمع آوری کند و کنتراست کانونی بیشتری بین سوژه و پس زمینه ایجاد کند.

دستگاه‌ها می‌توانند آن انتخاب‌ها را به‌طور خودکار انجام دهند، که احتمالا همان چیزی است که اکثر مردم آن را انتخاب می‌کنند. اما هر کسی که بخواهد کنترل بیشتری بر عمق میدان داشته باشد، می تواند دیافراگم را به صورت دستی تنظیم کند. اپل همچنین کنترل های دستی جدیدی را برای سرعت شاتر و تعادل رنگ سفید به همراه هیستوگرام روی صفحه اضافه کرده است. حداقل برای برخی از عکاسان، نام تجاری "Pro" ممکن است امسال معتبرتر باشد.

در غیر این صورت، هر دو مدل آیفون 18 پرو دارای تنظیمات سه دوربین و قابلیت عکاسی یکسان هستند. به غیر از دوربین اصلی، آنها شامل یک دوربین 48 مگاپیکسلی Ultra Wide و یک دوربین 48 مگاپیکسلی 4x Telephoto هستند. وضوح، فاصله کانونی و مشخصات دیافراگم ذکر شده آنها نسبت به مدل های سال گذشته بدون تغییر است.

ویدیو نیز ارتقا می یابد. حالت سینمایی دوربین عقب اکنون تا 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه ضبط می‌کند، در حالی که در سری آیفون 17 پرو با نرخ 4K/30 فریم بر ثانیه ضبط می‌شود. (دوربین جلوی مدل جدید در حالت سینمایی به 4K/30 محدود می‌شود.) تلفن‌ها همچنین می‌توانند افکت‌های پس‌زمینه به سبک سینمایی را پس از ضبط اعمال کنند - اگرچه در آزمایش ما، نتایج به دست آمده یا خیر. بهترین نتایج را با سوژه های نسبتا ثابت و کاملا جدا از هم انتظار داشته باشید.

یکی دیگر از ویژگی‌های جدید، Apple Reference Image، می‌تواند داده‌های RAW امضا شده با حسگر را در کنار عکس‌های پردازش شده معمولی ذخیره کند و نسخه‌ای برای مقایسه با ویرایش‌ها در اختیار شما قرار دهد. یک هدف واضح، تأیید این است که یک عکس توسط هوش مصنوعی (یا ویرایش معمولی قدیمی) دست نخورده است. اما نکته منفی این است که باید در یک حالت خاص عکس بگیرید. این ویژگی با عکس های معمولی به طور خودکار فعال نمی شود. بنابراین برای عکاسان حرفه‌ای، روزنامه‌نگاران و دیگرانی که کارشان به یکپارچگی تصویر بستگی دارد، بسیار منطقی است.

در همین حال، Photographic Styles 3 کنترل های بافت و دانه را اضافه می کند. خوشبختانه، اپل جلوه ها را محدود نگه می دارد، بنابراین آنها بیش از حد پردازش شده یا مصنوعی به نظر نمی رسند. ویرایش بافت جلوه‌های درخشندگی، پوست نرم یا فیلم را اضافه می‌کند (مورد دوم شامل یک نوار لغزنده Grain اضافی است). سری آیفون 17 پرو از هیچ یک از این گزینه‌ها پشتیبانی نمی‌کند، اگرچه تصور اینکه بسیاری از افراد به خاطر خود آن‌ها را ارتقا دهند، سخت است.

هر دو مدل آیفون 18 پرو از تراشه A20 Pro استفاده می کنند که جایگزین A19 Pro از مدل های سال گذشته شده است. به گفته اپل، تراشه جدید بر روی یک فرآیند 2 نانومتری (در مقایسه با فرآیند 3 نانومتری A19 Pro) ساخته شده و 50 درصد پهنای باند حافظه بیشتری را نسبت به نسل قبلی خود ارائه می دهد. این باید به کارهایی مانند بازی ها، پردازش دوربین و هوش مصنوعی روی دستگاه کمک کند.

A20 Pro دارای یک CPU شش هسته ای است، اما اکنون شامل شتاب دهنده های عصبی یکپارچه می شود. در همین حال، پردازنده گرافیکی از 6 هسته به 7 هسته می رسد و اپل ادعا می کند تا 40 درصد عملکرد گرافیکی سریع تری نسبت به A19 Pro دارد. موتور عصبی دوگانه 16 هسته ای تراشه جدید دارای 32 هسته است و اپل ادعا می کند که قدرت پردازش هوش مصنوعی را دو برابر می کند. نقاط قوت A20 Pro باید در بارهای کاری طولانی تر و سنگین تر نشان داده شود.

اپل همچنین سیستم خنک کننده داخلی سیلیکون جدید را به روز کرد و A20 Pro را مستقیما به محفظه بخار نسل بعدی متصل کرد. بیشتر بازاریابی اپل بر عملکرد پایدار تراشه A20 Pro متمرکز است. این طرح جدید، که قالب سیلیکونی را در کنار حافظه قرار می دهد، احتمالا نقش اصلی را در آن ایفا می کند. تجربه ما با این گوشی تنها یک مورد را پیدا کرد که آیفون 18 پرو داغ شد: در طول تست فشرده دوربین. (بعد از آن به سرعت سرد شد.)

برای مدل‌های فقط eSIM که در ایالات متحده و چندین کشور دیگر فروخته می‌شوند، آیفون 18 پرو استاندارد تا 36 ساعت پخش ویدیو رتبه‌بندی می‌شود، در حالی که این مدت برای آیفون 17 پرو 33 ساعت است. ویدئوی پخش شده از 30 ساعت در مدل سال گذشته به 33 ساعت در مدل جدید می رسد. آیفون 18 پرو مکس پیشرفت چشمگیری دارد: تا 45 ساعت پخش ویدیو در مقایسه با 39 ساعت در آیفون 17 پرو مکس. مدت زمان ویدیوی پخش شده از 35 تا 40 ساعت است.

برای مدل‌های جدید، مشخصات اپل رتبه‌بندی عمر باتری جدید «استفاده معمولی» را معرفی کرد. می گوید آیفون 18 پرو می تواند تا 24 ساعت دوام بیاورد، در حالی که آیفون 18 پرو مکس می تواند به 30 ساعت برسد. این شرکت این تخمین ها را برای سری آیفون 17 پرو ارائه نکرده است.

تقریبا همه چیز برابر است، اینجاست که آیفون 18 پرو مکس قوی ترین قاب خود را می سازد. در مقایسه با آیفون 18 پرو، امتیاز پخش ویدیوی اپل 25 درصد بیشتر، امتیاز پخش ویدئویی آن حدود 21 درصد بیشتر است و امتیاز استفاده معمولی آن برای گوشی بزرگتر 25 درصد بیشتر است. اگر از صفحه نمایش بزرگتر نیز لذت می برید و می توانید با تغییرات اندازه زندگی کنید، این راه حل است.

برای شارژ این باتری‌های بهبودیافته، اپل می‌گوید هر دو مدل آیفون 18 پرو می‌توانند در عرض 15 دقیقه با آداپتور دیواری مناسب (60 وات یا بالاتر با منبع ولتاژ قابل تنظیم) به 50 درصد شارژ برسند. این یک پیشرفت نسبت به مدل‌های آیفون 17 پرو است که با یک آداپتور سازگار با 40 وات یا بالاتر می‌تواند در عرض 20 دقیقه به 50 درصد برسد. شارژ MagSafe و Qi2 در هر دو نسل یکسان است: 25 وات.

با همه اینها، دارندگان آیفون 17 پرو احتمالا باید به دستگاه فعلی خود پایبند باشند. کسانی که آیفون قدیمی‌تری دارند، اگر قیمت افزایش یافته در حد بودجه آنها باشد، ممکن است ارزش ارتقا را داشته باشند.

خواندن متن کامل در انگجتبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

iPhone 18 Pro vs. iPhone 17 Pro: What's new?

The iPhone 18 Pro iterates on the iPhone 17 Pro while making some minor improvements, but what exactly is different?

همه‌ی اخبار فناوری