آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: کدام را باید انتخاب کنید؟

اپل آیفون 18 پرو

آیفون 18 پرو تقریبا از هر نظر گوشی بهتری نسبت به آیفون 17 است - از سقف عملکرد آن گرفته تا عمر باتری و دوربین آن. اما هزینه آن نیز بسیار بیشتر است.

جوانب مثبت دوربین های فوق العاده

عمر باتری فوق العاده

قدرت بالا

منفی هزینه بسیار بیشتر از 17 است

بدون ارتقاء صفحه نمایش عمده

طراحی مشابه قبل

اپل آیفون 17

آیفون 17 یک گوشی نسبتا ابتدایی است، اما هنوز هم تقریبا در همه قسمت‌ها عملکرد خوبی دارد در حالی که هزینه کمتری نسبت به آیفون 18 پرو دارد و صفحه‌نمایش مشابهی دارد.

جوانب مثبت قیمت کمتر

صفحه نمایش عالی

دوربین های توانمند

منفی بدون لنز تله فوتو

قدرت کمتری دارد

عمر باتری بدتر

معمولا سپتامبر یک آیفون استاندارد جدید به ارمغان می‌آورد، اما امسال متفاوت بود - ما آیفون 18 دریافت نکردیم و ظاهرا این دستگاه در اوایل سال آینده وارد بازار خواهد شد.

به این ترتیب، ما در وضعیت عجیبی هستیم که آیفون 17 در کنار آیفون 18 پرو به عنوان یک مدل نسل فعلی در خط تولید آیفون اپل همزیستی داشته باشد.

ناگفته نماند که آیفون 18 پرو گوشی بهتری است – هم جدیدتر است و هم یک مدل پرو، خوب! - اما واقعا چقدر بهتر است؟ و هزینه آن چقدر بیشتر است؟ ما به این سوالات در مقایسه زیر پاسخ داده ایم.

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: مقایسه مشخصات

قبل از اینکه تمام جزئیات اصلی این گوشی ها را بررسی کنیم، نمودار زیر یک مرور مختصر از مشخصات اصلی آنها و نحوه مقایسه آنها را ارائه می دهد.

آیفون 18 پرو آیفون 17 ابعاد: 150 × 71.9 × 8.8 میلی متر 149.6 × 71.5 × 8 میلی متر

وزن: 211 گرم 177 گرم

نمایش: 6.3 اینچی Super Retina XDR OLED 6.3 اینچی Super Retina XDR OLED

نرخ تازه سازی: 1 هرتز تا 120 هرتز 1 هرتز تا 120 هرتز

حداکثر روشنایی: 3000 نیت 3000 نیت

چیپست: A20 Pro A19

رم: 12 گیگابایت 8 گیگابایت

دوربین های عقب: 48 مگاپیکسل اصلی، 48 مگاپیکسل فوق عریض، 48 مگاپیکسل تله فوتو 48 مگاپیکسل اصلی، 48 مگاپیکسل فوق عریض

دوربین جلو: 18 مگاپیکسل 18 مگاپیکسل

باتری: 4288 میلی آمپر ساعت (فقط eSIM) / 4056 میلی آمپر ساعت (سیم کارت فیزیکی) 3692 میلی آمپر ساعت

شارژ کردن: 50 درصد در 15 دقیقه 50 درصد در 20 دقیقه

ذخیره سازی: 256 گیگابایت / 512 گیگابایت / 1 ترابایت / 2 ترابایت 256 گیگابایت / 512 گیگابایت

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: قیمت و در دسترس بودن iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future آیفون 18 پرو در سپتامبر 2026 معرفی شد و اکنون در دسترس است. از آنجایی که این یک آیفون است، می توانید آن را در اکثر نقاط جهان نیز خریداری کنید.

ارزان‌ترین نسخه 18 پرو با 256 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی و قیمت 1199 دلار / 1199 پوند / 2099 دلار استرالیا ارائه می‌شود، اما می‌توانید مدلی با حافظه داخلی 512 گیگابایتی را با قیمت 1399 دلار / 1399 پوند / 2499 دلار استرالیا، مدلی با 1 ترابایت حافظه داخلی 7،99 / 1،9 دلار دریافت کنید. 3299 دلار استرالیا یا یک پیکربندی عظیم 2 ترابایتی با قیمت 2399 دلار / 2399 پوند / 4499 دلار استرالیا.

آیفون 17 یک سال قبل، در سپتامبر 2025 عرضه شد و به طور مشابه به طور گسترده در دسترس است. این دستگاه از 899 دلار / 899 پوند / 1549 دلار استرالیا برای 256 گیگابایت فضای ذخیره سازی شروع می شود و به 1099 دلار / 1099 پوند / 1949 دلار استرالیا برای 512 گیگابایت فضای ذخیره سازی افزایش می یابد. اما اینها تنها دو پیکربندی هستند، بنابراین نمی توانید آیفون 17 را با 1 ترابایت یا 2 ترابایت تهیه کنید.

بنابراین، این قیمت باعث می شود که iPhone 18 Pro 300 دلار / 300 پوند / 550 دلار استرالیا نسبت به iPhone 17 در هر دو پیکربندی 256 گیگابایتی و 512 گیگابایتی گران تر شود، در صورتی که مدل 1 ترابایتی یا 2 ترابایتی را انتخاب کنید، آیفون 18 پرو همچنان گران تر می شود.

اتفاقا، آیفون 17 در هنگام عرضه در واقع 799 دلار / 799 پوند / 1399 دلار استرالیا قیمت داشت، اما اپل پس از عرضه آیفون 18 پرو در ماه سپتامبر، قیمت آن را افزایش داد، همانطور که قیمت آی‌پدها و مک‌بوک‌ها را در ماه ژوئن به دلیل «هزینه‌های قابل توجه بالاتر حافظه» افزایش داد.

قیمت آیفون 18 پرو ذخیره سازی قیمت آمریکا قیمت انگلستان قیمت AU 256 گیگابایت 1199 دلار 1199 پوند 2099 دلار استرالیا

512 گیگابایت 1399 دلار 1399 پوند 2499 دلار استرالیا

1 ترابایت 1799 دلار 1799 پوند 3299 دلار استرالیا

2 ترابایت 2,399 دلار 2399 پوند 4499 دلار استرالیا

قیمت آیفون 17 ذخیره سازی قیمت آمریکا قیمت انگلستان قیمت AU 256 گیگابایت 899 دلار 899 پوند 1549 دلار استرالیا

512 گیگابایت 1099 دلار 1099 پوند 1949 دلار استرالیا

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: طراحی iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future آیفون 18 پرو و آیفون 17 طراحی کاملا متفاوتی ندارند – هر دو دارای صفحه نمایش مسطح با محافظ سرامیکی 2 هستند و هر دو دارای یک بریدگی جزیره دینامیک در نزدیکی بالا هستند (اگرچه بریدگی آیفون 18 پرو کوچکتر است و می تواند سه فعالیت زنده را به طور همزمان در مقابل دو مورد در آیفون 17 نمایش دهد).

هر دو همچنین دارای فریم آلومینیومی، گوشه‌های منحنی مشابه و استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هستند. اما تفاوت آنها با قسمت پشتی بیشتر است، زیرا در حالی که پنل پشتی آیفون 17 از شیشه ساخته شده است، آیفون 18 پرو دارای یک پنل شیشه ای است که توسط آلومینیوم احاطه شده است.

آیفون 18 پرو همچنین دارای یک بلوک دوربین بزرگ و افقی است، در حالی که آیفون 17 دارای یک دوربین عمودی کوچکتر است.

آنها از نظر وزن و ابعاد نیز متفاوت هستند، به طوری که آیفون 18 پرو بزرگتر و سنگین تر با ابعاد 150 در 71.9 در 8.8 میلی متر و 211 گرم است، در حالی که آیفون 17 دارای ابعاد 149.6 در 71.5 در 8 میلی متر و وزن 177 گرم است.

آنها همچنین در رنگ‌های مختلف موجود هستند: آیفون 18 پرو در رنگ‌های مشکی، نقره‌ای، یخچالی و شرابی و آیفون 17 در رنگ‌های مشکی، سفید، آبی مه‌آلو، مریم گلی و اسطوخودوس عرضه می‌شود.

با این حال، هر دو گوشی‌های شیک و درجه یک هستند، با بررسی آیفون 18 پرو ما رنگ‌های جدید «فوق‌العاده» آن را ستایش می‌کند، و بررسی آیفون 17 ما «ساخت بادوام» آن گوشی را ستایش می‌کند – هرچند در هر دو بررسی، ما اشاره کردیم که شبیه به مدل‌های قبلی خود هستند، بنابراین چیز جدیدی در اینجا وجود ندارد.

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: نمایشگر iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future آیفون 18 پرو و آیفون 17 هر دو دارای صفحه نمایش 6.3 اینچی Super Retina XDR OLED با نرخ رفرش 1-120 هرتز، رزولوشن 1206 در 2622 (تقریبا 460 پیکسل در هر اینچ) و روشنایی به حداکثر 3000 نیت هستند.

بنابراین، آنها در اینجا اساسا یکسان هستند، با تنها تفاوت مهم این است که آیفون 18 پرو دارای یک بریدگی کوچکتر برای جزیره دینامیک خود است - همانطور که گفته شد، همچنین به آن اجازه می دهد تا حداکثر سه فعالیت زنده را به طور همزمان نمایش دهد، در حالی که آیفون 17 به دو مورد محدود است.

با این حال، این یک تفاوت کوچک است، و هر دو گوشی دارای صفحه نمایش عالی هستند، با بررسی آیفون 18 پرو ما نمایشگر آن را «پنجره، تیز، و صاف» توصیف می‌کند، در حالی که بررسی آیفون 17 ما «تصاویر بصری عالی» را ستایش می‌کند.

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: دوربین iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future با آیفون 18 پرو، یک دوربین 48 مگاپیکسلی عریض با دیافراگم متغیر دریافت می‌کنید که می‌تواند بین f/1.48 و f/4.0 حرکت کند.

این دیافراگم متغیر احتمالا ارتقاء دوربین اصلی در سال جاری است – به شما امکان می‌دهد میزان نور وارد شده به سنسور اصلی را کنترل کنید، و در نتیجه می‌خواهید چه مقدار از پس‌زمینه مشخصی را در فوکوس نگه دارید – اما این گوشی همچنین دارای یک دوربین ۴۸ مگاپیکسلی f/2.2 فوق‌عریض با میدان دید ۱۲۰ درجه، و یک دوربین ۴۸ مگاپیکسلی f/2.8 با دوربین تله‌فوتوکال 48 مگاپیکسلی است. زوم با کیفیت اپتیکال

از طرف دیگر، آیفون 17 دارای دوربین 48 مگاپیکسلی عریض با دیافراگم ثابت f/1.6 و 48 مگاپیکسل f/2.2 فوق عریض با میدان دید 120 درجه است.

بنابراین این دو گوشی دارای دوربین‌های فوق عریض مشابهی هستند، اما آیفون 17 دارای دیافراگم متغیر در دوربین عریض خود و لنز تله فوتو اختصاصی نیست، که باعث می‌شود عکاسی بسیار کم‌کاربرد باشد – به خصوص که فاقد کنترل‌های دوربین حرفه‌ای ارائه‌شده توسط آیفون 18 پرو است.

با این حال، هر دو گوشی دارای دوربین سلفی 18 مگاپیکسلی f/1.9 مرکز است که از ردیابی سوژه برای نگه داشتن خودکار شما در کادر استفاده می‌کند و همچنین به شما امکان می‌دهد بین حالت‌های عمودی و افقی جابجا شوید. تمام آیفون های نسل فعلی به جز آیفون 17 ای دارای دوربین سلفی یکسان هستند.

وقتی صحبت از ویدیو به میان می‌آید، هر دو آیفون 18 پرو و ​​آیفون 17 می‌توانند ویدیوهای 1080p با حداکثر سرعت 240 فریم در ثانیه فیلم‌برداری کنند – اگرچه اولی می‌تواند ویدیوهای 4K تا حداکثر 120 فریم بر ثانیه فیلم‌برداری کند، در حالی که آیفون 17 در آنجا با سرعت 60 فریم در ثانیه بالاتر می‌رود.

در بررسی آیفون 18 پرو، گفتیم دوربین‌های آن «جزئیات بهتر، عملکرد قوی در نور کم، و زوم عالی 4x و 8x» را ارائه می‌دهند، در حالی که در بررسی آیفون 17، «دو دوربین عالی» آن را تحسین کردیم. بنابراین هر دو گوشی برای عکاسی خوب هستند، اما آیفون 18 پرو به وضوح بهتر از این دو است.

نمونه دوربین آیفون 18 پرو Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/ Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob KrolFuture/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future نمونه دوربین آیفون 17 Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future

Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/Future Jacob Krol/ کرول/آینده آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: عملکرد و نرم افزار iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future آیفون 18 پرو دارای چیپست A20 Pro با 12 گیگابایت رم است، در حالی که آیفون 17 دارای یک چیپست A19 (نه نسخه Pro) است که با 8 گیگابایت رم جفت شده است. بنابراین، هم برای چیپست و هم برای رم، آیفون 18 پرو دارای یک مزیت قابل توجه است.

اپل ادعا می کند که CPU و GPU در A20 Pro به ترتیب تا 20٪ و 60٪ سریعتر از A19 Pro در iPhone 17 Pro هستند، بنابراین احتمالا دستاوردها در مقایسه با چیپست A19 آیفون 17 حتی بیشتر است. به عبارت دیگر، 18 Pro دستگاه توانمندتری برای بازی، استفاده از هوش مصنوعی یا هر چیز دیگری است که قصد دارید با گوشی خود انجام دهید.

با این حال، آیفون 17 بی‌تفاوت نیست – بررسی ما می‌گوید تراشه A19 آن «در حال حاضر بسیار سریع است و باید در آینده نیز دوام بیاورد». ما چیزی مشابه در مورد آیفون 18 پرو گفتیم و آن را به عنوان "سریع، کارآمد و آماده برای هر آنچه در آینده پیش می آید" توصیف کردیم. در حقیقت، اکثر مردم هرگز به قدرتی که چیپست A20 Pro ارائه می کند نیاز نخواهند داشت، و A19 یک چیپست فوق العاده توانا برای کارهای روزمره و بازی های سبک موبایل باقی می ماند.

برای نرم‌افزار، هر دو گوشی در حال حاضر iOS 27 را اجرا می‌کنند، اما آیفون 17 در ابتدا با iOS 26 عرضه می‌شد، بنابراین ممکن است برای مدت طولانی به‌روزرسانی نشود (اپل متعهد می‌شود حدود هفت سال به‌روزرسانی برای هر مدل جدید انجام شود).

آیفون 17 همچنین فاقد چند ویژگی نرم افزاری و هوش مصنوعی است که در آیفون 18 پرو وجود دارد، مانند صدای رساتر برای سیری، که به سخت افزار بهتر پرو متکی است. می‌توانید درباره آن ویژگی‌های خاص در توضیح سازگاری با هوش مصنوعی Siri ما اطلاعات بیشتری کسب کنید.

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: باتری iPhone 18 Pro Future/Jacob Krol iPhone 17 Jacob Krol/Future آیفون 18 پرو نسبت به آیفون 17 باتری با ظرفیت بالاتری دارد، با باتری 4288 میلی آمپر ساعتی (اگر در ایالات متحده یا سایر مناطقی هستید که یک مدل فقط eSIM می فروشند) یا یک باتری 4056 میلی آمپر ساعتی در جاهای دیگر. باتری آیفون 17 باتری با ظرفیت کمتری نسبت به هرکدام از اینها است و در همه مناطق 3692 میلی آمپر ساعت است.

بنابراین تعجب نخواهید کرد که بدانید آیفون 18 پرو نیز عمر باتری بهتری نسبت به آیفون 17 دارد. طبق گفته اپل، می تواند تا 34 ساعت پخش ویدیو ارائه دهد، در حالی که آیفون 17 می تواند 30 ساعت را مدیریت کند.

در بررسی‌های ما متوجه شدیم که آیفون 18 پرو «استقامت فوق‌العاده» از خود نشان می‌دهد، در حالی که آیفون 17 می‌تواند «تمام روز دوام بیاورد». بنابراین هر دو در اینجا قابل احترام هستند، اما فقط آیفون 18 پرو عالی است و شما را یک روز و نیم استفاده می کند.

و پرو نیز سریعتر شارژ می شود – طبق گفته اپل می تواند در عرض 15 دقیقه به 50 درصد شارژ برسد، در حالی که آیفون 17 20 دقیقه طول می کشد. اگرچه اگر از MagSafe استفاده می کنید، هر دو 30 دقیقه طول می کشند.

آیفون 18 پرو در مقابل آیفون 17: حکم

(اعتبار تصویر: آینده) در نهایت، آیفون 18 پرو از بسیاری جهات گوشی بهتری نسبت به آیفون 17 است – به طور قابل توجهی قدرتمندتر است، دوربین های بیشتر و بهتر، باتری بادوام تر، شارژ سریع تر، و برخی از ویژگی های نرم افزاری که آیفون 17 فاقد آن است، دارد.

انتخاب بین صفحه نمایش آنها کم است، و هر دوی آنها ساخت های ممتازی دارند، اما اینها تنها مناطقی هستند که در آنها تقریبا برابر هستند.

با این حال، آیفون 18 پرو نیز بسیار گران‌تر از آیفون 17 است، و اگرچه از بسیاری جهات بهتر است، آیفون 17 هنوز هم بی‌هوده نیست. بنابراین باید از خود بپرسید که آیا واقعا به همه زنگ‌ها و سوت‌های Pro نیاز دارید، زیرا برای بسیاری از افراد. آیفون 17 به خوبی عمل خواهد کرد (حتی با وجود افزایش قیمت، همچنان بهترین آیفونی است که اپل تا به حال عرضه کرده است).