پرش به محتوای اصلی

آینده صدراعظم آلمان پس از یک رشته شکست در انتخابات ایالتی چیست؟

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۱۲:۲۲حدود 3 دقیقه مطالعه

فردریش مرز می گوید قصد دارد پس از یک رشته شکست در انتخابات ایالتی به عنوان رهبر آلمان و حزبش باقی بماند.

فردریش مرز می گوید قصد دارد پس از یک رشته شکست در انتخابات ایالتی به عنوان رهبر آلمان و حزبش باقی بماند.

برلین -- فردریش مرز می گوید که قصد دارد پس از یک رشته شکست در انتخابات ایالتی به عنوان رهبر آلمان و حزبش باقی بماند. اما مشخص نیست که صدراعظم تنها 16 ماه پس از روی کار آمدن وی چقدر فضای مانور دارد.

این پیرمرد 70 ساله در عرض چند دقیقه پس از بسته شدن رای گیری روز یکشنبه در مکلنبورگ-وسترن پومرانیا و برلین تلاش کرد تا موقعیت خود را در اتحادیه دموکرات مسیحی راست میانه خود حفظ کند. او در شب انتخابات بسیار غیرمعمول ظاهر شد تا اصرار کند که اصلاحاتی را که برای به حرکت درآوردن اقتصاد کند انجام می شود، ادامه خواهد داد.

مرز گفت: «آنچه اکنون باید انجام شود نیاز به ستون فقرات، استواری و صبر دارد. من این را به عنوان رهبر حزب CDU و بالاتر از همه به عنوان صدراعظم کشورمان نشان خواهم داد.»

سوال بزرگ این است که آیا CDU از او در این امر حمایت خواهد کرد و برای چه مدت.

هشت فرماندار ایالتی حزب پیش از دو انتخابات روز یکشنبه علنا از او حمایت کردند. اما بیانیه مرز در روز یکشنبه خود بر فرسایش اقتدار او در هفته‌های اخیر تاکید کرد و باید دید که آیا حمایت رهبران قدرتمند منطقه‌ای و قانون‌گذاران ادامه خواهد داشت یا خیر.

Merz یک مزیت دارد: هیچ جانشین مشخصی در بال وجود ندارد. گزینه های بالقوه ای که نام برده شده اند عبارتند از فرمانداران نوردراین-وستفالن، هندریک وست. باواریا، مارکوس سودر؛ و هسه، بوریس راین.

با این حال، در حال حاضر، هیچ‌کس علاقه‌ای به تصدی این سمت نشان نداده است، و وست در بهار سال آینده در ایالت خود، پرجمعیت‌ترین ایالت آلمان، انتخاباتی برای مبارزه دارد.

بقا یک چیز است، اما انتخابات ایالتی این ماه، مدیریت موثر مرز را آسان نکرده است.

مرز قبلا با شرکای حکومتی خردسال خود، سوسیال دموکرات های چپ میانه، طرح کلی اصلاحات پیشنهادی را به توافق رسانده بود. اما سیاستمداران هر دو طرف ائتلاف حکومتی جزئیات آنها را در طول این مبارزات انتخاباتی، به ویژه جنبه‌های بازنگری در سیستم بازنشستگی، زیر سوال برده‌اند، و مشخص نیست که آیا او می‌تواند آن‌طور که برنامه‌ریزی کرده است، آنها را از پارلمان عبور دهد.

ائتلاف حکومتی تنها دارای اکثریت 12 کرسی در 630 کرسی بوندستاگ، مجلس عوام پارلمان ملی است. باید نظم و انضباط را نشان دهد که همیشه برای تصویب طرح های اصلاحی به کار نگرفته است، که اگر قانونگذاران عصبی تر شوند، آسان نخواهد بود. اما این اکثریت ناچیز همچنین هر طرحی برای جایگزینی مرز را پیچیده می کند: هر جانشینی باید در بوندستاگ انتخاب شود.

مرز، حداقل در تئوری، می‌توانست تصمیم بگیرد که وظیفه مدیریت حزب خود را به شخص دیگری بسپارد و بر اداره کشور تمرکز کند.

یک سابقه وجود دارد: آنگلا مرکل پس از یک نتیجه ضعیف در انتخابات ایالتی در سال 2018 رهبری CDU را رها کرد اما تا سال 2021 صدراعظم باقی ماند. سلف سوسیال دموکرات او، گرهارد شرودر، در سال 2004 پس از کاهش محبوبیتش در جریان اصلاحات سیستم رفاهی آلمان، همین کار را کرد.

اما در این مورد نیز نامزد مشخصی وجود ندارد و مرز به صراحت گفته است که نمی خواهد رهبری حزب را تحویل دهد.

نتایج روز یکشنبه مشکلات او را عمیق تر کرده است و توجه را بیشتر بر توانایی او برای انجام اصلاحات متمرکز کرده و در عین حال ائتلاف دولتی و حزب خود را در کنار هم نگه می دارد. و خود مرز در حالی که بر نیاز به تغییر اصرار می‌ورزید، گفت که «همه چیز سریع تشویق نمی‌شود». او همچنین باید مراقب تهدید حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان باشد.

حتی اگر او همچنان در سمت خود باقی بماند، تنها یک مهلت هفت ماهه تا دور بعدی انتخابات ایالتی باقی مانده است - اگرچه هیچ یک از آنها در آلترناتیو برای مرکز شرقی آلمان نیستند. و یک شکست دیگر می تواند به سرعت سؤالات مربوط به رهبری او را زنده کند.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

What's next for Germany's chancellor after a string of state election defeats

Friedrich Merz says he intends to stay on as the leader of Germany and his party after a string of state election defeats

همه‌ی اخبار سیاست