آینده مواد خام اروپا در کنار در است، اگر گذشته را تکرار نکند
اروپا اغلب مواد خام حیاتی را به گونه ای مورد بحث قرار می دهد که گویی فاصله جغرافیایی مشکل اصلی است. لیتیوم از آمریکای جنوبی یا استرالیا می آید. کبالت از جمهوری دموکراتیک کنگو می آید. خاک های کمیاب در چین پردازش می شوند. به نظر می رسد پاسخ آشکار یافتن تامین کنندگان جایگزین در سایر نقاط جهان باشد. اما بخشی از آینده مواد خام اروپا ممکن است بسیار نزدیکتر باشد. اوکراین و بالکان غربی…
اروپا اغلب مواد خام حیاتی را به گونه ای مورد بحث قرار می دهد که گویی فاصله جغرافیایی مشکل اصلی است. لیتیوم از آمریکای جنوبی یا استرالیا می آید. کبالت از جمهوری دموکراتیک کنگو می آید. خاک های کمیاب در چین پردازش می شوند. به نظر می رسد پاسخ آشکار یافتن تامین کنندگان جایگزین در سایر نقاط جهان باشد. اما بخشی از آینده مواد خام اروپا ممکن است بسیار نزدیکتر باشد. اوکراین و بالکان غربی ذخایر بسیاری از مواد مورد نیاز برای باتری ها، شبکه های برق، توربین های بادی، وسایل نقلیه الکتریکی، نیمه هادی ها و دفاعی را در خود جای داده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Europe’s Raw Material Future Lies Next Door, If It Does Not Repeat the Past
Europe often discusses critical raw materials as if geographical distance were the central problem. Lithium comes from South America or Australia. Cobalt comes from the Democratic Republic of Congo. Rare earths are processed in China. The obvious response appears to be finding alternative suppliers elsewhere in the world. But part of Europe’s raw-material future may be much closer. Ukraine and the Western Balkans…