آی‌پد مینی جدید اپل به‌روزرسانی‌های بزرگ را در طراحی کوچک‌تر انجام می‌دهد - و من از نتایج آن لذت می‌برم

اگر برای آی‌پد مینی جدید امیدوار بودید، می‌توانید بگویید که اپل به این تماس پاسخ داده است. پیش از تجربه Pro and Tell خود در روز چهارشنبه، 28 اکتبر 2026 - و دقیقا دو سال و سه روز از آخرین باری که یک تبلت کوچک، iPad mini 8.3 اینچی (2024) را معرفی کرد - اپل به تازگی از نسل هشتم آی‌پد مینی با قیمت پایه 699 دلار / 699 پوند / 100 دلار استرالیا رونمایی کرده است.

در حالی که شایعات حاکی از آن بود که مینی جدید دارای نمایشگر OLED خواهد بود، این به روز رسانی از آن بهتر است. اما مرکز تازه سازی در واقع یک صفحه نمایش بزرگتر 8.5 اینچی OLED Super Retina XDR است. این نمایشگر 0.2 اینچی بزرگتر از نمایشگر Liquid Retina نسل قبلی است که توسط تیم طراحی اپل با کوچک کردن 24 درصد حاشیه ها در اطراف و حفظ همان ابعاد کلی امکان پذیر شده است.

صفحه‌نمایش Super Retina XDR افزوده‌ای خوش‌آمد است که نوید یک نمای فراگیرتر با تصاویری زنده‌تر و واضح‌تر را می‌دهد. و از آنجایی که iPad mini اغلب به عنوان وسیله ای برای حمل و نقل معرفی می شود - و حتی در کابین خلبان ها توسط خلبانان استفاده می شود - همچنین روشنایی آن افزایش یافته است و اکنون به 1200 نیت رسیده است که یک جهش قابل توجه نسبت به 500 نیت مینی قبلی است. صفحه نمایش همچنان از طیف رنگی P3 و فناوری True Tone اپل پشتیبانی می کند که دمای رنگ نمایشگر را با محیط اطراف شما مطابقت می دهد.

با این حال، این صفحه نمایش جدید همچنان روی 60 هرتز قفل است، بنابراین iPad Pro تنها آی پد سازگار با 120 هرتز اپل باقی می ماند.

در زیر و اطراف صفحه نمایش OLED آیپد مینی یک «نمایشگر آکوستیک» جدید وجود دارد که ووفرهای سفارشی طراحی شده را در صفحه نمایش قرار می دهد تا صدای اوج بالاتر و باس قوی تر. توییترهایی برای صدای پیشرفته بهتر نیز بین آلومینیوم و شیشه قرار داده شده است. من مشتاق آزمایش این سیستم صوتی جدید هستم، اما بدون شک نسبت به بلندگوهای استریو مینی قبلی پیشرفت کرده است.

(اعتبار تصویر: اپل) پایین آمدن از آیپد پرو یک گزینه نمایشگر با بافت نانو است. مشابه فناوری صفحه نمایش مورد استفاده در iPhone Duo - و حتی iMac، MacBook Pro و iPad Pro فوق الذکر - این لایه می تواند به جلوگیری از بازتاب های طبیعی و مصنوعی کمک کند.

من روزانه از آن در مک‌بوک پرو ۱۴ اینچی استفاده می‌کنم، و با افزایش روشنایی، آی‌پد مینی جدید را حتی در نورهای خشن‌تر، بیشتر به یک جنگجوی جاده تبدیل می‌کند. برای افزودن Nano Texture باید حداقل مدل 256 گیگابایتی را انتخاب کنید، و این یک ویژگی 100 دلاری است و قیمت iPad mini را از 799 دلار به 899 دلار می رساند. تبلت هنوز از 128 گیگابایت شروع می شود که کمی ناامید کننده است.

یک نکته شگفت‌انگیز بزرگ این است که طراحی آلومینیومی مینی جدید، مقاومت IP67 در برابر آب و گرد و غبار را اضافه می‌کند و آن را در حرکت بادوام‌تر می‌کند و به‌طور بالقوه گزینه بهتری برای تبلت‌های کودکانه است.

آی‌پد مینی همچنین باریک‌تر و سبک‌تر از مدل قبلی خود است و دارای ضخامت 5.33 میلی‌متر و وزن آن 254 گرم است، در مقایسه با 6.35 میلی‌متر و 295 گرم. برای کسانی که نمی‌دانند، اندازه آیفون Duo هنگام باز شدن همان 5.33 میلی‌متر است، بنابراین Duo و mini در اینجا برابر هستند.

(اعتبار تصویر: اپل) اکنون، اگر به طیف وسیعی از گزینه های رنگ امیدوار بودید، اپل در حال کاهش وزن به دو مورد است. آی‌پد مینی جدید در Starlight یا Midnight عرضه می‌شود، بنابراین یک خداحافظی دوست داشتنی با آبی، بنفش و خاکستری فضایی است.

آی‌پد مینی نسل هشتم در زیر کاپوت، جهش قابل‌توجهی به تراشه ۲ نانومتری A20 Pro اپل دارد، اما نسخه تراشه‌ای که دریافت می‌کنید به پیکربندی فضای ذخیره‌سازی شما بستگی دارد.

مدل‌های 128 و 256 گیگابایتی دارای یک CPU پنج هسته‌ای (دو هسته فوق‌العاده و سه هسته کارآمد)، یک GPU هفت هسته‌ای و یک موتور عصبی 16 هسته‌ای هستند. نسخه 512 گیگابایتی دارای یک CPU شش هسته ای (دو هسته فوق العاده و چهار هسته کارآمد)، همان GPU هفت هسته ای و یک موتور عصبی 16 هسته ای دوگانه است.

اگر از iPad mini یا iPad قدیمی‌تر ارتقا می‌دهید، می‌توانید انتظار جهش قابل توجه‌تری در عملکرد روزمره داشته باشید، از باز کردن برنامه‌ها و انجام کارهای روزانه گرفته تا صادرات فایل‌ها. برای کسانی که از A17 Pro می‌آیند، اپل وعده عملکرد پردازنده چند رشته‌ای تا 60 درصد سریع‌تر، عملکرد هوش مصنوعی 4.5 برابر سریع‌تر و تولید عملکرد گرافیکی 2.7 برابر در طول نسل را می‌دهد.

(اعتبار تصویر: اپل) اپل هنوز میزان حافظه داخل آی‌پد مینی جدید را تایید نکرده است (ممکن است لازم باشد منتظر بررسی یا خرابی باشیم)، اما مانند آخرین نسل آیفون‌ها، پهنای باند حافظه یکپارچه دو برابر شده است. همه این‌ها باید با هم جمع شوند تا تجربه‌ای عالی در iPadOS 27 ایجاد کنند، با سازگاری کامل با هوش مصنوعی Siri.

و به یاد داشته باشید، iPad mini از تجربه کامل چندوظیفه ای که iPad ارائه می دهد پشتیبانی می کند. در مقایسه با iPhone Duo، می‌توانید کارهای بیشتری از تقسیم صفحه نمایش انجام دهید که تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند.

Wi-Fi 7، بلوتوث 6، و Thread همگی در اینجا پشتیبانی می‌شوند که توسط تراشه N1 ساخت اپل پشتیبانی می‌شوند. اگر آیپد مینی تلفن همراه را انتخاب کنید، مودم C2 اتصال سلولی را فعال می کند. اپل وعده داده است که می تواند تا 50 درصد سرعت داده سریعتر را در مقایسه با مودم قبلی در نسل هفتم آیپد مینی ارائه دهد.

(اعتبار تصویر: اپل) در نهایت، دوربین 12 مگاپیکسلی مرکز استیج همچنان در حاشیه‌های باریک‌تر اطراف صفحه نمایش 8.5 اینچی Super Retina XDR تعبیه شده است. این آی‌پد مانند بقیه خط‌ها همچنان در سمت طولانی‌تر آی‌پد مینی قرار دارد و دوربین ۱۲ مگاپیکسلی و فلاش تطبیقی ​​True Tone به آن متصل می‌شود.

قیمتی که می پردازید

(اعتبار تصویر: اپل) اکنون، اپل به‌روزرسانی‌های کاملی را ارائه کرده است - صفحه نمایش بهتر، سیستم صوتی جدید برای صدای غنی‌تر، جهش عملکرد قابل توجه و شاید بزرگترین شگفتی خواب: مقاومت IP67 در برابر آب و گرد و غبار.

اگرچه این ارتقاها قیمت بالاتری دارند: iPad mini جدید از 699 دلار / 699 پوند / 1099 دلار استرالیا برای Wi-Fi یا 849 دلار / 849 پوند / 1349 دلار استرالیا برای Wi-Fi و تلفن همراه شروع می شود. این یک جهش نسبت به نسل هفتم آیپد مینی قبلی است که در زمان عرضه از 499 دلار / 499 پوند / 799 دلار استرالیا شروع می شد، سپس در ژوئن امسال به 599 دلار / 599 پوند / 949 دلار استرالیا افزایش یافت.

با این وجود، شما یک پردازنده بسیار مجهزتر برای عملکرد روان در کوتاه مدت و درازمدت، همراه با نمایشگری که به خودی خود یک جهش بزرگ است، صرف نظر از اینکه از چه نسلی هستید، دریافت می کنید.

با پیشرفت‌های صوتی، ساختار باریک‌تر و گزینه نمایشگر Nano-Texture، به نظر می‌رسد که به iPad Mini Pro نزدیک‌تر شده‌ایم. همچنین فکر می‌کنم ارتقاء مقاومت در برابر گرد و غبار و آب ضربه بزرگی به خانواده‌ها خواهد زد، و بچه‌ها معمولا اندازه کوچک‌تر مینی را دوست دارند.

اپل در 28 اکتبر 2026 سفارشات آی‌پد مینی را در ساعت 10:10 صبح به وقت محلی / 1:10 بعد از ظهر به وقت شرقی / 5:10 بعد از ظهر به وقت گرینویچ - این چهارشنبه، آغاز می‌کند و از 6 نوامبر 2026 ارسال آن آغاز می‌شود.

این احتمال وجود دارد که در تاریخ عرضه چند دستگاه دیگر به آی‌پد مینی بپیوندند، اما در حال حاضر، بین HomePod mini 2 که در 30 اکتبر 2026 وارد بازار می‌شود و HomeView یا Apple TV 4K که در 13 نوامبر 2026 عرضه می‌شود قرار دارد.

من نمی توانم منتظر بمانم تا آیپد مینی جدید را به دست بیاورم و ببینم عملکرد آن به خصوص در مقایسه با نسل قبلی چگونه است، و به اندازه کافی کوچک است که بتوانم به هر کجا که می روم بروم.

در مورد لوازم جانبی، همچنان از Apple Pencil Pro یا Apple Pencil USB-C پشتیبانی می‌کند، و اپل یک قاب فولیو TechWoven جدید را به رنگ آبی سرمه‌ای و مایل ارسال می‌کند. هنوز هیچ صفحه کلید جادویی اپل رسمی وجود ندارد، اما بدون شک برخی از گزینه های شخص ثالث را مشاهده خواهیم کرد.

مشتاقم بدانم نظر شما در مورد ارتقای اپل این بار با آی‌پد مینی چیست، پس در نظرات زیر نظر خود را اعلام کنید.