ابزار ترجمه زنده آفلاین جدید Google به نظر می رسد که تعطیلات جدید من ضروری است - اما فقط روی این مدل های پیکسل کار می کند

Google Translate اکنون یک حالت آفلاین برای ترجمه زنده دارد

این فقط بین انگلیسی و ده زبان دیگر کار می کند

همچنین فقط روی گوشی‌های پیکسل 11، پیکسل 10 و پیکسل 9 کار می‌کند ترجمه زنده قابلیتی است که به شما امکان می دهد با فردی به زبان مادری خود صحبت کنید و به طور خودکار به زبان او ترجمه شود، موانع زبان را از بین ببرد. اما در حالی که این ویژگی Google Translate بدون شک مفید است، اما تا کنون به دلیل نیاز به اتصال به اینترنت کمی عقب مانده است. با این حال، اکنون در حال تغییر است.

همانطور که توسط Android Authority مشاهده شد، Google شروع به ارائه یک حالت آفلاین برای Live Translate کرده است که می تواند بسیار سودمند باشد، زیرا این ویژگی احتمالا بیشتر در خارج از کشور مورد استفاده قرار می گیرد، جایی که هزینه داده می تواند بالاتر باشد و اتصال به شبکه به طور بالقوه می تواند کمتر قابل اعتماد باشد.

اما حتی اگر به جایی سفر می‌کنید که دارای پوشش گسترده تلفن همراه و قیمت مقرون‌به‌صرفه است، همچنان اطمینان‌بخش است که بدانید برای برقراری ارتباط مؤثر با مردم محلی به اتصال اینترنتی نیازی نیست.

زبان ها و تلفن های محدود

(اعتبار تصویر: Google / Android Authority) البته در اینجا محدودیت هایی وجود دارد. اول، ترجمه زنده آفلاین در حال حاضر فقط بین انگلیسی و فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، ایتالیایی، اسپانیایی، هندی، اندونزیایی، ژاپنی، روسی و سوئدی کار می‌کند. بنابراین بسیاری از زبان‌ها را حذف می‌کند و همچنین به این معنی است که انگلیسی باید یکی از دو زبان مورد صحبت باشد - برای مثال نمی‌توانید ترجمه‌های زنده آفلاین بین فرانسوی و آلمانی را دریافت کنید.

عامل محدودکننده اصلی دیگر این است که حداقل در حال حاضر، ترجمه زنده آفلاین فقط به سری‌های Google Pixel 11، Pixel 10 line و Pixel 9 عرضه می‌شود. بنابراین اگر پیکسل قدیمی‌تری یا تلفنی از برند دیگری دارید، در حال حاضر شانسی ندارید.

همه اینها به این معنی است که اکثریت قریب به اتفاق مردم نمی توانند از این مزیت بهره مند شوند، بنابراین امیدواریم این یک محدودیت موقتی باشد.

سپس، iOS از قبل دارای ویژگی ترجمه زنده مخصوص به خود است که می تواند به صورت آفلاین از آن استفاده شود، و گوشی های Samsung Galaxy نیز دارای ویژگی مشابه با عملکرد آفلاین هستند، بنابراین گزینه های دیگری از بزرگترین برندهای رقیب وجود دارد.

با این حال، ویژگی ترجمه زنده گوگل منحصر به پیکسل نیست، بنابراین خوب است که این ارتقاء آفلاین را برای گوشی های دیگر نیز مشاهده کنید.