اتحادیه اروپا تحریمهای بلاروس علیه گوتسریف میلیاردر روسی را لغو کرد - رادیو آزادی
این میلیاردر همچنان مشمول تحریم های جداگانه اتحادیه اروپا مرتبط با جنگ روسیه در اوکراین است.
به گزارش سرویس بلاروسی رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی، اتحادیه اروپا، میخائیل گوتسریف، میلیاردر روسی و ویکتور شوتسوف، تاجر بلاروسی را از فهرست تحریمهای بلاروس خود در پی چالشهای دادگاهی موفق حذف کرد.
هر دوی این افراد به دلیل حمایت ادعایی از دولت الکساندر لوکاشنکو، رئیس جمهور آمریکا، تحریم شده بودند. حذف آنها به دنبال احکامی است مبنی بر اینکه شورای اتحادیه اروپا نتوانسته است شواهد کافی برای توجیه حفظ محدودیت ها ارائه کند.
گوتسریف همچنان مشمول تحریم های جداگانه اتحادیه اروپا مرتبط با جنگ روسیه در اوکراین است. او در 23 ژوئیه به این فهرست اضافه شد و شورای اتحادیه اروپا به مشارکت او در صنایعی اشاره کرد که درآمد قابل توجهی برای دولت روسیه و پروژه های سرمایه گذاری حامی آن ایجاد می کند.
به گزارش رادیو آزادی، شوتسوف مشمول هیچ تحریم دیگری از سوی اتحادیه اروپا نیست.
گوتسریف در ابتدا نتوانست تحریم های بلاروس را لغو کند. دادگاه عمومی اتحادیه اروپا اعتراض او را در سپتامبر 2023 رد کرد و دیوان دادگستری در ماه مه 2025 استیناف او را رد کرد.
اما دادگاه عمومی در اکتبر 2025 تمدید تحریمهای او در سال 2024 را باطل کرد و به دنبال آن در 13 می سال جاری، در فوریه 2025 تمدید شد.
دادگاه دریافت که شورای اتحادیه اروپا شواهد کافی مبنی بر ادامه حمایت گوتسریف از دولت لوکاشنکو یا بهره مندی از روابط او با آن ارائه نکرده است.
اتحادیه اروپا اولین بار در 21 ژوئن 2021 گوتسریف را تحریم کرد و او را دوست دیرینه لوکاشنکو توصیف کرد. این به سرمایهگذاریهای او در بلاروس، از جمله مجتمع معدنی و فرآوری نژینسکی، و حضور او در مراسم تحلیف لوکاشنکو در سپتامبر 2020 اشاره کرد.
این تصمیم پس از حذف میلیاردرهای روسی علیشیر عثمانوف و میخائیل فریدمن از لیست تحریم های اتحادیه اروپا در سپتامبر و پس از فشار فرانسه و لوکزامبورگ اتخاذ شد.
این مقاله با کمک هوش مصنوعی ترجمه شده و قبل از انتشار توسط سردبیر مسکو تایمز بررسی شده است. در اینجا درباره خط مشی هوش مصنوعی اتاق خبر ما بیشتر بیاموزید.
این مقاله را به زبان روسی در سرویس روسی مسکو تایمز بخوانید.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
EU Lifts Belarus-Related Sanctions on Russian Billionaire Gutseriev – RFE/RL
The billionaire remains subject to separate EU sanctions linked to Russia’s war in Ukraine.