اتحادیه اروپا هزینه سیاست تجارت باز با چین را می سنجد
نگرانی های اتحادیه اروپا در مورد روابط این بلوک، به ویژه کسری تجاری آن، با چین چیز جدیدی نیست. با این حال، یک نقطه محوری بالقوه در حال نزدیک شدن است که ممکن است مهمترین نقطه برای روابط دوجانبه از زمان بحران مالی جهانی 2008-09 یا حتی الحاق پکن به سازمان تجارت جهانی در سال 2001 باشد. در منطقه ای متنوع از 27 کشور عضو، به ندرت ایجاد اجماع در سراسر اتحادیه اروپا آسان است. با این حال، ارشد…
نگرانی های اتحادیه اروپا در مورد روابط این بلوک، به ویژه کسری تجاری آن، با چین چیز جدیدی نیست. با این حال، یک نقطه محوری بالقوه در حال نزدیک شدن است که ممکن است مهمترین نقطه برای روابط دوجانبه از زمان بحران مالی جهانی 2008-09 یا حتی الحاق پکن به سازمان تجارت جهانی در سال 2001 باشد. در منطقه ای متنوع از 27 کشور عضو، به ندرت ایجاد اجماع در سراسر اتحادیه اروپا آسان است. با این حال، سیاستمداران ارشد در پایتخت های ملی و بروکسل به طور فزاینده ای از اقتصاد آن آگاه هستند
متن اصلی (انگلیسی)
EU weighs cost of open trade policy with China
EU concerns about the bloc’s relationship, especially its trade deficit, with China are not new. However, a potential pivot point is approaching that may be the most important for bilateral relations since the 2008-09 global financial crisis or even Beijing’s 2001 accession to the World Trade Organization. In a diverse region of 27 member states, marshalling consensus across the EU is rarely easy. However, senior…