پرش به محتوای اصلی

اتریش می‌گوید بازداشت روزنامه‌نگار اوکراینی به ظن جاسوسی با شغل او ارتباطی نداشت

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۲۱:۱۵حدود 2 دقیقه مطالعه

وین، 12 اکتبر - دفتر دادستانی وین روز دوشنبه اعلام کرد که دستور دستگیری یک روزنامه نگار اوکراینی در هفته گذشته در وین به این دلیل صادر شد که او در حال تماشای مکانی بود که دو مرد مظنون به جاسوسی نیز زیر نظر گرفته بودند، نه به خاطر حرفه اش.

وین، 12 اکتبر - دفتر دادستانی وین روز دوشنبه اعلام کرد که دستور دستگیری یک روزنامه نگار اوکراینی در هفته گذشته در وین به این دلیل صادر شد که او در حال تماشای مکانی بود که دو مرد مظنون به جاسوسی نیز زیر نظر گرفته بودند، نه به خاطر حرفه اش.

پلیس اتریش روز دوشنبه هفته گذشته دو اوکراینی را به ظن جاسوسی دستگیر کرد. پنجشنبه بعد، دو نفر دیگر را دستگیر کردند: میخایلو تکاچ، روزنامه‌نگار تحقیقی و یاروسلاو بوندارنکو، فیلمبردار.

در حالی که دو نفر اول در بازداشت تحقیقاتی قرار گرفتند، تکاچ و بوندارنکو بدون اتهام آزاد شدند.

دفتر دادستانی وین در بیانیه ای اعلام کرد که در جریان تحقیقات در مورد دو نفر اول، سوء ظن هایی در مورد یک سوم ظاهر شد که ظاهرا به Tkach اشاره می کند اما بدون ذکر نام.

در بیانیه آمده است: «این شبهات به‌ویژه بر اساس اظهارات شاهد بود که نشان می‌داد سه مرد در حال مشاهده یک مکان، و همچنین بر این واقعیت است که مشاهده در همان دوره صورت گرفته و به همان شیوه انجام شده است».

این امر باعث شد تا دادستان ها تصور کنند که این سه اوکراینی بخشی از یک گروه بودند و دستور دستگیری نفر سوم صادر شد. مرد چهارم - ظاهرا بوندارنکو - تصادفا در همان ماشین بود که پلیس او را پیدا کرد و هر دو دستگیر شدند.

در این بیانیه آمده است: «در زمان دستگیری، مشخص نبود که مظنونان یک روزنامه نگار تحقیقی اوکراینی و یک فیلمبردار باشند» و افزود: دستگیری ها به هیچ وجه به فعالیت حرفه ای این دو نفر مربوط نبود.

بوندارنکو در حین دستگیری توسط خرده شیشه های شیشه ماشین مجروح شد.

تکاچ، بوندارنکو و کارفرمای آنها، روزنامه اوکراینی اوکراینسکا پراودا، از مقامات اتریشی به دلیل دستگیری انتقاد کرده و گفته اند که آنها به سادگی می توانستند آنها را احضار کنند.

مقامات اتریشی جزئیاتی در مورد این دو اوکراینی که هنوز در بازداشت هستند ارائه نکرده اند. رسانه های اتریشی گزارش داده اند که آنها مظنون به کار برای یک سرویس اطلاعاتی اوکراین هستند. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Austria says Ukrainian journalist's arrest on suspicion of spying was unrelated to his job

VIENNA, Oct 12 - The arrest of a Ukrainian journalist in Vienna last week was ordered because he was seen watching a location that two men suspected of spying had also surveilled, not because of his profession, the Vienna prosecutors' office said on Monday.

همه‌ی اخبار فناوری