پرش به محتوای اصلی

اتهامات سوء استفاده از کلیسا رقابت سنای کانزاس را تکان داد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۲۰:۱۳حدود 7 دقیقه مطالعه

آدام همیلتون، نامزد دموکرات، به شدت سرپوش گذاشتن بر سوء رفتار جنسی علیه کودکان را رد کرده است.

ادعاها مبنی بر اینکه نامزد دموکرات نتوانست به طور مؤثر در مورد تجاوزات جنسی ادعایی که کودکان را هدف قرار داده بود بیش از 20 سال پیش تحقیق کند، به نقطه کانونی در هفته های پایانی مبارزات انتخاباتی سنای کانزاس تبدیل شده است.

مناظره تلویزیونی بین او و سناتور جمهوریخواه راجر مارشال در روز چهارشنبه که توسط FOX4 (WDAF-TV) برگزار شد، اختلاف بر سر پاسخ آدام همیلتون به کودک آزاری ادعایی در کمپ های جوانان برگزار شده توسط کلیسای وی در سال های 2005 و 2006 برجسته شد.

همیلتون به شدت پنهان کردن سوء رفتارهای جنسی ادعایی علیه کودکان را رد کرده است و سخنگوی او تایسون برودی به نیوزویک گفت که مارشال "به این دروغ‌های ناامیدانه و حملات دروغین روی می‌آورد" که "مکررا رد شده‌اند."

برودی با اشاره به رای سال 2025 سناتور مبنی بر جلوگیری از اصلاحیه ای که وزارت دادگستری را ملزم به انتشار پرونده های مربوط به مجرم جنسی فقید جفری اپستین گزارش می دهد، افزود: "راجر مارشال ناامید است که از سابقه خود در حفاظت از شکارچیان و شکار خانواده های کم درآمد در کانزاس پنهان شود." متخصص زنان و زایمان - از صدها بیمار به دلیل قبض پرداخت نشده شکایت کرد.

سخنگوی کمپین مارشال در گفتگو با نیوزویک اظهار داشت: "کلمات خود همیلتون ثابت می‌کند که او می‌دانست که پدوفیل نباید به کمپ بازگردد. او اکنون سه بار جداگانه اعتراف کرده که اشتباه کرده است و باید با پلیس تماس می‌گرفت."

دموکرات ها امیدوارند کنترل سنا را در انتخابات میان دوره ای نوامبر در دست بگیرند و پیروزی در کانزاس، که آخرین بار در سال 1932 یک سناتور دموکرات را انتخاب کرد، تقویت کننده این تلاش باشد. از دست دادن یک یا هر دو اتاق کنگره به طور قابل توجهی مانع از توانایی رئیس جمهور دونالد ترامپ برای تصویب قوانین در دو سال آخر دوره دوم ریاست جمهوری خود می شود. نظرسنجی اخیر در کانزاس حاکی از رقابت تنگاتنگ با چندین نظرسنجی است که دو نامزد را در یک تساوی آماری قرار داده است.

همیلتون کلیسای متحد متدیست رستاخیز، بزرگترین جماعت متدیست در ایالات متحده را در سال 1990 تأسیس کرد.

در سال 2005، کلیسا یک استراحتگاه جوانان در شهرستان لین ترتیب داد که طی آن دو پسر نوجوان گفتند که در طول شب توسط مردی که بعدا در اسناد دادگاه به عنوان داوطلب اسکات پرستون مور، آنها را به طور نامناسب لمس کرد، لمس شدند.

بر اساس پرونده های دادگاه، پسران ماجرا را به رهبری اردوگاه گزارش کردند که در ابتدا "ادعای آنها را رد کردند" اما بعدا تحقیقات داخلی در مورد اتهامات انجام دادند.

کانزاس رفلکتور گزارش داد که تحقیقات توسط رندی مایر، کارمند کلیسا و نانسی براون داوطلب انجام شده است. سو تامپسون که بین سال‌های 1996 تا 2019 در Resurrection از جمله دستیار همیلتون کار می‌کرد، در صحبت با این نشریه، گفت که هیچ‌کدام برای این نقش واجد شرایط نیستند.

این تحقیقات به این نتیجه رسید که "به دلیل تاریکی اتاق و نور کورکننده ای که مستقیما به صورت آنها تابیده شده بود، هیچ یک از پسرها قادر به تشخیص ویژگی های مظنون یا شناسایی مثبت متهم نبودند."

به مور اجازه داده شد سال بعد به عنوان رهبر کابین به محل سکونت جوانان کلیسا بازگردد. در خلال عقب نشینی سال 2006، مور متهم شد که شبانه وارد اتاق پسران نوجوان شده است، اگرچه آنها به صراحت ادعای سوء استفاده جنسی ندارند.

در پاسخ، رهبران کلیسا این حادثه را به کلانتر شهرستان لین گزارش کردند و جزئیاتی را در مورد اتهامات سال 2005 درج کردند. یک دادستان شهرستان لین از طرح اتهام در مورد این پرونده خودداری کرد.

بر اساس اسناد دادگاه، که توسط کانزاس رفلکتور مشاهده شد، همیلتون همچنین مردی را که ادعا می‌کرد مور در سال 1979 از او سوء استفاده کرده بود، "تشویق" کرد تا به پلیس برود، حتی با وجود اینکه مدت محدودیت‌ها منقضی شده بود.

در سال 2010، مور به دست زدن نامناسب دوست پسرش در حین خواب در یک حادثه جداگانه متهم شد و متعاقبا در سال 2013 به جرم جنایت جنسی مربوط به این حادثه محکوم شد. در طول محاکمه، نوجوانان اردوگاه های جوانان کلیسا در سال 2005 و 2006 علیه مور شهادت دادند. مور در سال 2015 درگذشت.

بر اساس گزارش نیویورک پست، تیم مارشال برای یک تبلیغ 30 ثانیه‌ای با تمرکز بر نحوه رسیدگی همیلتون به حوادث کلیسای رستاخیز هزینه پرداخته است.

در آن، راوی می‌گوید: «وقتی قربانیان او را به رهبران کلیسا گزارش دادند، همیلتون چه کرد؟ والدین نادیده گرفته شدند و همیلتون هرگز با پلیس تماس نگرفت.

پاییز بعد، همیلتون از بازگشت او استقبال کرد. آزادانه در کمین قربانیان جدید - که بعدا به جرم جنایات جنسی کودکان بیشتر محکوم شدند. آدام همیلتون از یک پدوفیل محافظت کرد. او هرگز نباید سناتور ما باشد."

تایسون برودی، سخنگوی کمپین همیلتون، در بیانیه‌ای که در اختیار این نشریه قرار گرفت، گفت: "این یک حمله ناامیدانه و شرم‌آور از سوی یک سیاستمدار بازنده به بزرگترین کلیسای ایالت خودش است. این لکه‌ها از راجر مارشال قبلا در مرحله اولیه توسط خبرنگاران محلی مورد بررسی قرار گرفته بود که متوجه شدند کلیسا حوادث را به مجریان قانون گزارش کرده بود، و آدام بعدا از شخص مجری قانون کمک کرد."

همیلتون در مورد جنجال روز چهارشنبه توسط جان هولت مجری FOX 4 در طول مناظره پرسیده شد.

هولت گفت: "والدین مراقبت از فرزندان خود را به کلیسای شما سپردند. در سال 2005، دو پسر از دست زدن نامناسب در کمپ کلیسای شما خبر دادند. اکنون، شما گفتید که کلیسا در داخل مورد بررسی قرار داده است، اما یافته ها قطعی نبود و با مقامات تماسی گرفته نشد. شما اخیرا این را به سی ان ان گفتید."

هولت سپس کلیپی از همیلتون را پخش کرد که از همیلتون در مورد این حادثه در CNN پرسیده شد، که او در پاسخ گفت: "ما باید فورا با پلیس تماس می گرفتیم، اما این سیاست ما [sic] 21 سال پیش نبود."

مجری سپس پرسید: "چرا در سال 2005، زمانی که باید می دانستید که پلیس یا مجری قانون در بررسی این نوع چیزها بهتر از کارکنان هستند، این سیاست را نادیده نگیرید؟"

نامزد دموکرات پاسخ داد: "این یک سوال عالی است. و واقعیت این است که ما سیاست خود را پس از آن تغییر دادیم. بنابراین این بسیار مهم بود. ما مطمئن شدیم که پلیس بعدا متوجه شد. وقتی آنها تحقیق کردند، همان چیزی را پیدا کردند. بی نتیجه بود. بلاتکلیفی وجود داشت. و در نتیجه آنها نیز از طرح اتهام خودداری کردند.

من به شما می گویم که در نهایت، ما کمک کردیم که این مرد پشت میله های زندان قرار گیرد و سیاست هایی که ما ایجاد کردیم توسط 10000 کلیسا در سراسر آمریکا استفاده می شود.

در ماه مه، همیلتون به دلیل رسیدگی به پرونده توسط سناتور ایالتی پاتریک اشمیت در جریان مبارزات اولیه سنای دموکرات کانزاس برای نامزدی حزب مورد حمله قرار گرفت.

تفاوت اصلی این است که مارشال همیلتون را متهم می‌کند که «از یک پدوفیل محافظت کرده است» با ناتوانی در انجام تحقیقات کامل پس از اتهامات سال 2005، در حالی که همیلتون اصرار دارد که تحقیقاتی انجام شده است و اسناد دادگاه نشان می‌دهد که قربانیان نتوانسته‌اند مهاجم ادعایی خود را شناسایی کنند.

همیلتون به کانزاس رفلکتور گفت که اگر اتهامات سال 2005 امروز اتفاق بیفتد به گونه دیگری برخورد خواهد کرد، اما اصرار داشت: "فقط می توانم بگویم که هدف ما این بود که مطمئن شویم اگر اشتباهی داشتیم، می خواستیم آن را درست کنیم. هیچ تلاشی برای سرپوش گذاشتن وجود نداشت."

سوابق دادگاه نشان می‌دهد که همیلتون شخصا تحقیقات سال 2005 را هدایت نکرده است و کلیسا مور را پس از حوادث بعدی در سال 2006 به پلیس گزارش داده است.

اوایل این ماه، معاون رئیس جمهور جی. همیلتون در پاسخ به ABC News This Week گفت: "این رقت انگیز بود. او من را نمی شناسد. چیزی در مورد ایمان من نمی داند."

نظرسنجی اخیر نشان می دهد که رقابت بین مارشال و همیلتون بسیار رقابتی است.

نظرسنجی InsiderAdvantage از 1200 رای دهنده احتمالی کانزاس که طی 13 تا 14 اکتبر انجام شد، مارشال را با 48 درصد آرا در مقابل 47 درصد همیلتون، یک امتیاز جلوتر نشان داد. این نظرسنجی دارای حاشیه خطای 2.83 درصدی است.

با این حال، نظرسنجی YouGov از 2255 رای دهنده احتمالی کانزاس، همیلتون را با 48 درصد آرا در مقابل 45 درصد، با سه امتیاز برتری داشت. این نظرسنجی دارای حاشیه خطای مثبت و منفی 3.2 درصد بود.

نظرسنجی نیویورک تایمز/دانشگاه سینا از 605 رای دهنده احتمالی کانزاس حاکی از آن بود که همیلتون و مارشال هر کدام با مشارکت دیوید گراهام، کاندیدای لیبرتارین، هر کدام با 45 درصد امتیاز برابری کردند. با این حال، زمانی که گراهام برکنار شد، مارشال با 47 درصد آرا در مقابل 46 درصد با یک امتیاز پیشتاز بود. این نظرسنجی با خطای 4.5 تا 5.5 درصدی انجام شد.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دنیل اورتون و الیور پریچارد.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Church Abuse Allegations Shaking Kansas Senate Race

Democratic candidate Adam Hamilton has strongly denied covering up alleged sexual misconduct against children.

همه‌ی اخبار جهان