پرش به محتوای اصلی

اتهامات منچسترسیتی در لیگ برتر: معنی آنها چیست؟

دویچه‌وله۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۱۷:۱۰حدود 5 دقیقه مطالعه

منچسترسیتی از زمانی که در سال 2008 توسط امارات خریداری شد، به یکی از موفق ترین باشگاه های فوتبال جهان تبدیل شده است. مجموعه ای از هزینه های مالی جدی تهدیدی برای تضعیف این موضوع و ایجاد هرج و مرج در لیگ برتر است.

منچسترسیتی در 14 سال گذشته 8 بار قهرمان لیگ برتر شده است. اما اینکه آیا این عناوین باقی خواهند ماند یا خیر، یکی از مسائلی است که بعد از اینکه لیگ برتر انگلیس یکی از مطرح ترین باشگاه های خود را به بیش از 100 تخلف از مقررات مالی خود متهم کرد، در خطر است.

روز سه شنبه، لیگ برتر اعلام کرد که یک کمیسیون مستقل دریافته است که سیتی "قراردادهای ساختگی" و همچنین "با تکیه بر توافقات ساختگی برای افزایش مصنوعی درآمدهای باشگاه و کاهش هزینه های آن" تنظیم کرده است. طبق گزارش کمیسیون، این قراردادها، اسپانسرهای مشکوک و تعدادی روش دیگر برای افزایش درآمد باشگاه به مبلغ حدود 900 میلیون پوند (1.05 میلیارد یورو) در دوره بین فصل های 10-2009 و 18-2017 مورد استفاده قرار گرفت.

این پرونده پس از افشای اولیه روزنامه آلمانی Der Spiege l و Rui Pinto از وب سایت "Football Leaks" به مدت هشت سال ادامه دارد. سیتی همچنان هرگونه تخلف را رد می کند.

در بیانیه سیتی آمده است: "باشگاه از اتهامات مطرح شده توسط لیگ برتر بی گناه است و مجموعه ای جامع از شواهد غیرقابل انکار در حمایت از تمام مواضع آن در رابطه با این پرونده وجود دارد." باشگاه منچستر سیتی اکنون راه‌های استینافی را که برایش باز است دنبال می‌کند، بر این اساس که این نظر حاوی اشتباهات مادی آشکار، قانون، اصل و واقعیت است و ناامن است.

این گزارش 750 صفحه‌ای اهانت آمیز بود و سیتی را به افزایش قراردادها و قراردادهای حمایت مالی، اجرای قراردادهای ثانویه، انجام "تلاش های هماهنگ برای توقف و ناکام گذاشتن تحقیقات لیگ برتر" و امضای قراردادهای متورم حقوق تصویر برای افزایش مصنوعی درآمد متهم می کرد. در این گزارش آمده است که همه اینها آنها را قادر می سازد تا از محدودیت های هزینه های مالی لیگ برتر و یوفا عبور کنند.

مدیر اجرایی لیگ برتر، ریچارد مسترز، این پرونده را "مهمترین پرونده در تاریخ لیگ برتر" توصیف کرد و افزود که باشگاه "به طور سیستماتیک قوانین لیگ برتر را برای نزدیک به یک دهه زیر پا گذاشته است."

اگرچه لیگ برتر، که از نظر تجاری موفق ترین لیگ فوتبال در جهان است، برخی اقدامات خود را مورد تحسین قرار داده است، برخی دیگر به این واقعیت اشاره می کنند که پینتو درز ایمیل ها و گزارش های رسانه ای را مجبور به هر اقدامی کرد. این گزارش نشان می دهد که سیتی که قبل از اینکه در سال 2008 توسط امارات متحده عربی (امارات متحده عربی) در 71 سال یک بار قهرمان لیگ شده بود، به طور مداوم درآمدهای خود را بسیار بالاتر از هر یک از رقبای موفق و معتبر خود ثبت می کرد.

در این زمینه، صاحبان آن هستند. گروه ابوظبی یونایتد، که اساسا یک وسیله سرمایه گذاری برای خانواده سلطنتی امارات متحده عربی است، این باشگاه را در سال 2008 خریداری کرد. منصور بن زاید آل نهیان، معروف به شیخ منصور، این باشگاه را خریداری کرد. او یکی از اعضای خاندان حاکم آل نهیان و معاون رئیس جمهور و معاون نخست وزیر امارات است. خلدون المبارک که تعدادی از مناصب دولتی را نیز در امارات دارد به عنوان رئیس معرفی شد.

مالکیت ملی از این نوع در فوتبال اروپا بحث‌برانگیز است و مالکان سیتی مدت‌هاست که به دلیل سابقه حقوق بشر در این کشور و استفاده از باشگاه برای شستشوی ورزشی مورد انتقاد قرار گرفته‌اند. انتقادات مشابهی از قهرمان اروپا پاری سن ژرمن (قطر) و رقیب سیتی در لیگ برتر نیوکاسل یونایتد (عربستان سعودی) شده است.

مدیر عامل سیتی، فران سوریانو، در سال 2012 به این تیم پیوست و سیتی مالکیت خود را به لیگ های خارجی گسترش داد و باشگاه هایی در ایالات متحده، ژاپن و استرالیا خرید. او قبل از اینکه پپ گواردیولا، سرمربی سابق بایرن مونیخ و بارسلونا در سال 2016 هدایت این تیم را برعهده بگیرد، روبرتو مانچینی سرمربی سابق را با مانوئل پلگرینی اسپانیایی جایگزین کرد و موفقیت آمیزترین دوره باشگاه را آغاز کرد.

باشگاه بلافاصله پس از ورود سرمایه گذاری امارات متحده عربی شروع به پرداختن به نقل و انتقالات کلان کرد. در آن مقطع، نه یوفا و نه لیگ برتر قوانین مالی سختی را که اکنون دارند، نداشتند. قوانین بازی جوانمردانه مالی یوفا (FFP) برای فصل 12-2011 وضع شد در حالی که لیگ برتر قوانین سود و پایداری خود (PSR) را در سال 14-2013 دنبال کرد.

مخارج رایگان شهر و کمبود نسبی درآمد تجاری به این معنی بود که آنها احتمالا از چنین قوانینی سرپیچی می کردند. این باشگاه به دلیل باخت در فصل های 2011-12 و 2012-2012 به جریمه 60 میلیون یورویی مشروط یوفا محکوم شد. آنها بعدا به دلایلی مشابه در سال 2020 از لیگ قهرمانان محروم شدند و سپس در دادگاه تجدید نظر دوباره به کار خود ادامه دادند.

در تلاش برای پیروی از چنین قوانین مالی، سیتی در سال 2012 سیستمی را راه‌اندازی کرد که آن را «Project Longbow» نامیدند. کمیسیون گفت بسیاری از این موارد واقعی است، اما یکی از بازوهای آن توافق با شخص ثالثی به نام Fordham بود که طبق حکم، «کمی بیشتر از یک جبهه» بود. اساسا، در این بیانیه آمده است که مالکان باشگاه امارات متحده عربی "برای اینکه فوردهام را قادر سازند تا از باشگاه (با قیمتی قابل توجه و به طور مصنوعی متورم) حق باشگاه برای بهره مندی مالی از حقوق تصویری بازیکنانش را به دست آورد، استفاده می شود.

به عبارت دیگر، مالکان سیتی از طریق قراردادهای حمایت مالی و حقوق تصویر بسیار متورم پول خود را به باشگاه خود وارد می کردند تا درآمد آنها بیشتر به نظر برسد و آنها بتوانند بیشتر خرج کنند، به ویژه برای نقل و انتقالات بازیکنان و دستمزدها. این گزارش همچنین ادعا می‌کند که سیتی به سه نفر که اسامی آنها ویرایش شده است، از طریق شخص ثالث پول پرداخت کرده است تا آنها را از کتاب‌ها دور نگه دارد.

این سوالی است که بر لبان همه است. هنوز هیچ تحریمی علیه سیتی اعمال نشده است و تجدیدنظر احتمالا روند رسیدگی را طولانی تر خواهد کرد. در همین حال، این باشگاه که در صدر لیگ برتر قرار دارد، در 11 اکتبر پس از تعطیلات بین المللی به مصاف لیورپول می رود.

در حالی که هیچ سابقه ای برای چنین قسطی از اتهامات وجود ندارد، باشگاه ها قبلا قوانین PSR لیگ برتر را نقض کرده اند. اورتون به دلیل نقض 19.5 میلیون پوندی (22.8 میلیون یورو) در دوره ای که به فصل 2021-2021 خاتمه می یابد، 10 امتیاز جریمه محکوم شد. این بر اساس تعرفه لیگ برتر شش امتیاز برای نقض اولیه، به اضافه یک امتیاز اضافی برای هر 5 میلیون پوند بیش از حد باشگاه بود. با توجه به اینکه هزینه بیش از حد سیتی نزدیک به یک میلیارد پوند است، استفاده از آن مطمئنا باعث سقوط آنها می شود، اگرچه بخش زیر یعنی چمپیونشیپ توسط لیگ برتر اداره نمی شود.

در حال حاضر، به نظر می رسد که سیتی و لیگ زیر یک ابر بازی خواهند کرد. اما اگر حکم پس از تجدید نظر باقی بماند، باشگاه ها و افرادی که حرفه و افتخارات آنها تحت تأثیر قرار می گیرد، احتمالا وارد میدان شده و به دعوا می پردازند. سیتی خود ممکن است سقوط کند، در فصول متوالی امتیاز بگیرد، با محرومیت از نقل و انتقالات مواجه شود یا ترکیبی از این چیزها. عناوین کسب شده در دوره مربوطه نیز می توانند حذف شوند.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Manchester City Premier League charges: What do they mean?

Since being bought by the UAE in 2008, Manchester City have become one of the world's most successful football clubs. A raft of serious financial charges threatens to undermine this and bring chaos to the Premier League.

همه‌ی اخبار ورزش