اتهام آپارتاید دروغ بود. رای دهندگان عرب اسرائیل این را ثابت کردند | نظر
"اتهام آپارتاید یک تهمت است. دشمنان اسرائیل از آن برای نامشروع بودن موجودیت کشور استفاده می کنند."
هفته گذشته در کافه ای در اورشلیم صبحانه خوردم. در اطراف من، اسرائیلی های یهودی و عرب می خندیدند، صحبت می کردند، قهوه می نوشیدند و خرید می کردند. یک صبح معمولی بود.
در همان روز، خانواده ام را در اورشلیم زیپ لاین بردم. درست پشت سر ما دو زن بودند که کاملا با لباس مسلمان پوشیده شده بودند و همچنین زیپ لاین داشتند. هیچ کس دو بار نگاه نکرد. کاملا عادی بود.
در شب انتخابات در اسرائیل دوباره به هر دو صحنه فکر کردم، زمانی که یکی از دوستان خوب یکی از کشورهای عربی خلیج فارس به من پیام داد. او گفت که بسیار شگفت انگیز است که بسیاری از جهان اسرائیل را به یک کشور آپارتایدی متهم می کنند، در حالی که احزاب عربی به تازگی کرسی های زیادی را در انتخابات به دست آورده بودند. او گفت که او همیشه می‌دانست که این اتهام نادرست است، اما این نتایج نتیجه را به خانه رساند.
بر اساس برآورد کانال 12 اسرائیل، در 27 اکتبر، شهروندان عرب اسرائیل با نرخی حدود 80 درصد شرکت کردند. در سال 2022، 53.2 درصد بود.
با شمارش بیشتر آرا، دو حزب اصلی اسراییل به رهبری اعراب در مسیر کسب حدود 19 کرسی هستند و سربازان و سایر آراء ویژه هنوز قابل شمارش هستند. این بیشتر از چیزی است که آنها تا به حال برنده شده اند. بالاترین سطح قبلی 15 در مارس 2020 بود.
این دو حزب عبارتند از «رعام» که ریشه در نهضت اسلامی و به رهبری منصور عباس دارد و «لیست مشترک» که ائتلافی متشکل از سه حزب با اکثریت عرب است. در ماه سپتامبر، کمیته مرکزی انتخابات، نهادی متشکل از نمایندگان احزاب، رای به ممنوعیت هر دوی آنها از انتخابات داد. در این طرح‌ها، ارتباط بین راعام، از طریق جنبش اسلامی و موسسات خیریه وابسته، و گروه‌های مرتبط با حماس، و گفتن مطالب مختلف به مخاطبان عبری و عربی وجود داشت.
آنها فهرست مشترک را که عمدتا بر اساس برنامه یکی از احزاب عضو آن استوار است، متهم کردند که اسرائیل را به عنوان یک کشور یهودی و دموکراتیک رد کرده و از مبارزه مسلحانه علیه آن حمایت می کند.
دادستان کل اسرائیل با رد صلاحیت آنها مخالفت کرد. در 2 اکتبر، دادگاه عالی اسرائیل به اتفاق آرا هر دو ممنوعیت را لغو کرد و حکم داد که این شواهد با استانداردهای قانونی مطابقت ندارد و رد صلاحیت را "اقدامی بسیار شدید" خواند. سعی کنید آن را در یک وضعیت آپارتاید پیدا کنید.
بنابراین هر دو حزب نامزد شدند و رای دهندگان آنها دسته دسته حاضر شدند.
کنوانسیون آپارتاید 1973 سازمان ملل متحد و اساسنامه دادگاه کیفری بین‌المللی رم هر دو آپارتاید را جرمی شامل اعمال غیرانسانی با هدف حفظ ستم و سلطه نژادی سیستماتیک تعریف می‌کنند. نه با واقعیت ها و نه با اسرائیلی که من می شناسم مطابقت ندارد.
شهروندان عرب از زمان انتخاب اولین کنست در سال 1949 در کنست خدمت کرده اند. احزاب عربی حتی به اداره اسرائیل کمک کرده اند. در سال 2021، رعام به ائتلاف دولتی پیوست، اولین حزب مستقل عربی که به این کار دست یافت.
در سال 2004، سلیم جوبران اولین عربی بود که انتصاب دائمی در دادگاه عالی اسرائیل دریافت کرد. در سال 2011، او در هیئت سه قاضی که محکومیت و حکم هفت سال حبس یک رئیس جمهور سابق اسرائیل، موشه کاتساو را تایید کرد، نشست. در سال 2022، خالد کباب اولین قاضی دائمی مسلمان دادگاه شد.
بر اساس مطالعه‌ای در مجله تحقیقات سیاست سلامت اسرائیل، در سال 2023، اعراب حدود یک چهارم پزشکان و پرستاران شاغل در اسرائیل و تقریبا نیمی از داروسازان اسرائیل را تشکیل می‌دادند. بیماران یهودی هر روز توسط پزشکان عرب مداوا می شوند.
شهروندان عرب در پارلمان اسرائیل، در بالاترین دادگاه آن و در سراسر بیمارستان های آن به طور آشکار با این اتهام که اسرائیل یک دولت آپارتاید است، تناقض دارند.
اسرائیلی های عرب با چالش های جدی روبرو هستند. جنایت در شهرهای عرب نشین یک بحران است. در سال 2025، حدود 250 شهروند عرب در جنایت و خشونت کشته شدند که مرگبارترین سال در تاریخ است. جوامع عرب برای مدت طولانی از نظر بودجه عمومی، مسکن و فرصت های اقتصادی عقب مانده اند. قانون 2018 ملت-دولت عربی را از زبان رسمی به زبانی با "وضعیت ویژه" تنزل داد و بسیاری از شهروندان عرب از آن خشمگین شدند.
اینها مشکلات واقعی هستند و دولت بعدی اسرائیل، هر قدر که تشکیل شده باشد، باید آنها را جدی بگیرد. دولت‌های اسرائیل در سالهای 2015 و 2021 برنامه‌های چند سالهای را برای رسیدگی به این نابرابری‌ها اتخاذ کردند. در اسرائیل، این مشکلات توسط مطبوعات آزاد گزارش می شود، در دادگاه ها به چالش کشیده می شود و در پارلمانی که شهروندان عرب در آن کرسی دارند، بحث می شود.
اتهام آپارتاید یک لکه گیری است. دشمنان اسرائیل از آن برای نامشروع بودن موجودیت کشور استفاده می کنند. در روز انتخابات، شهروندان عرب دوباره این دروغ را در پای صندوق های رای افشا کردند.
جیسون دی. گرینبلات نماینده خاورمیانه در کاخ سفید در اولین دولت ترامپ بود. او نویسنده کتاب در مسیر آبراهام: چگونه دونالد ترامپ صلح را در خاورمیانه ایجاد کرد، و چگونه جو بایدن را از ساختن آن جلوگیری کنیم، بنیانگذار Abraham Venture LLC و ناشر زیرمجموعه «چگونه تماشا کنیم» است. او را در X، @GreenblattJD دنبال کنید.
نظرات بیان شده در این مقاله متعلق به خود نویسنده است.
متن اصلی (انگلیسی)
The Apartheid Charge Was False. Israel’s Arab Voters Proved It | Opinion
"The apartheid charge is a smear. Israel's enemies use it to brand the country's very existence as illegitimate."