اجلاس طبیعت سازمان ملل دو توافقنامه کلیدی را پس از مذاکرات ماراتن تصویب کرد
تقریبا 200 کشور در روز جمعه دو توافقنامه را برای توقف از دست دادن تنوع زیستی تا سال 2030، پس از تقریبا دو هفته مذاکره که در روز آخر به زمان اضافی انجامید، تصویب کردند.
تقریبا 200 کشور در روز جمعه دو توافقنامه را برای توقف از دست دادن تنوع زیستی تا سال 2030 تصویب کردند، پس از تقریبا دو هفته مذاکره که در روز پایانی به وقت اضافی کشیده شد.
تاریخ صدور: 30/10/2026 - 21:52 اصلاح شده: 30/10/2026 - 21:59
نزدیک به 200 کشور روز جمعه در نشست سران تنوع زیستی سازمان ملل متحد با هدف بازگرداندن جهان در مسیر تلاش برای توقف تخریب طبیعت تا سال 2030، توافقهای سختی را به تصویب رساندند.
بیشتر تماشا کنید Road to COP30: اهداف آب و هوایی چیست؟
در پی دو هفته مذاکرات پرتنش در کنفرانس COP17 در ایروان، پایتخت ارمنستان، نمایندگان هنگام تصویب متون حیاتی در وقت اضافه به تشویق پرداختند.
رئیس COP17، هامباردزوم ماتوسیان در حالی که سنگر روی اسناد را پایین می آورد، گفت: "و تمام است. عالی".
جهان در سال 2022 یک پیمان تاریخی را به تصویب رساند که اهداف بلندپروازانه ای را برای توقف از دست دادن تنوع زیستی تا سال 2030 تعیین کرد.
اما پیش از این اجلاس، سازمان ملل هشدار داد که کشورها در دستیابی به این هدف شکست خواهند خورد، مگر اینکه مسیر را فورا اصلاح کنند.
بسیاری از اهداف، از جمله اهداف حفاظت از 30 درصد از زمین و اقیانوسها، مقابله با آلودگی، و تأمین منابع مالی بیشتر برای کشورهای فقیرتر، کوتاهی میکنند. پیشنویس متن COP17 قبلا از کشورها خواسته بود تا تلاشها را برای زنده نگه داشتن این پیمان «تسریع» کنند و تأکید کرد که «اقدامات فزایندهای» برای مقابله با عوامل ریشهای از دست دادن طبیعت مورد نیاز است.
برای نمایش این محتوا از یوتیوب، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
به نظر میرسد یکی از افزونههای مرورگر شما بارگیری پخشکننده ویدیو را مسدود میکند. برای تماشای این محتوا، ممکن است لازم باشد آن را در این سایت غیرفعال کنید.
این سند با برجسته کردن اختلاف نظرهایی که مذاکرات را ادامه داد، گزینه های مختلفی را برای دستیابی به هدف 2030 پیشنهاد کرد. بلافاصله مشخص نشد که کدام یک از این گزینه ها باعث بریدگی شده است.
در طول مذاکرات، کشورها بر سر اصلاح یارانهها و سایر مشوقهایی که فعالیتهای مضر برای طبیعت را تشویق میکنند، مانند سوختهای فسیلی، کشاورزی فشرده و صید بیرویه، اختلاف نظر داشتند.
یک بحث جداگانه حول یافتن منابع نقدی جدید برای تأمین بودجه تلاشهای حفاظت از محیط زیست در سراسر جهان شکل گرفت - یک موضوع داغ با فشار بودجه عمومی در بحبوحه بحران انرژی و درگیریها در اوکراین و خاورمیانه.
اتحادیه اروپا اتهاماتی را برای اقتصادهای نوظهور ثروتمند مانند چین برای پیوستن به هزینه های تلاش های جهانی حفاظت از محیط زیست - موضوعی بحث برانگیز در COP17- رهبری کرد.
به نشانه این که یک مصالحه در راه است، متن پیش نویس دیگری که اوایل روز جمعه منتشر شد، از کشورهای خارج از فهرست کشورهای توسعه یافته دعوت کرد تا داوطلبانه به این گروه بپیوندند.
تلاشها برای پالایش صندوق کمدرآمد Cali - مکانیزم سازمان ملل برای تقسیم سود شرکتهایی که از دادههای ژنتیکی گیاهان و سایر موجودات استفاده میکنند - نیز دشوار بود.
کشورها همچنین بر سر گزارشهای علمی کلیدی با هم مخالفت کردهاند و تعداد انگشت شماری از کشورها متهم به سنگاندازی در تلاشها برای پذیرش یافتههای معیار یک نهاد تنوع زیستی مورد حمایت سازمان ملل هستند.
مونیک باربو، وزیر انتقال محیط زیست فرانسه گفت: «حملات به علم مرا بسیار آزار داده است.
حدود 70 وزیر در این هفته در تلاش برای پیشبرد امور به مذاکرات پیوستند، در حالی که رهبران بومی و فعالان جامعه مدنی از کشورها خواستند با فوریت بیشتری وارد عمل شوند.
در آخرین اجلاس تنوع زیستی در کلمبیا در سال 2024، مذاکرات به طول انجامید زیرا کشورها بر سر تامین مالی حفاظت از محیط زیست چانه زدند و بدون توافق پایان یافتند. مذاکرات در سال 2025 در رم از سر گرفته شد و توافقی حاصل شد.
همچنین انتظار می رفت که نشست COP17 روز جمعه تصمیم بگیرد که آیا پاناما یا اکوادور میزبان اجلاس بعدی تنوع زیستی در سال 2028 خواهند بود.
متن اصلی (انگلیسی)
UN nature summit approves two key agreements after marathon negotiations
Almost 200 nations approved two agreements on Friday to halt biodiversity loss by 2030, following almost two weeks of negotiations that ran into extra time on the final day.