احزاب چپ آلمان برای تشکیل دولت ایالتی با دور نگه داشتن AfD
احزاب سیاسی جریان اصلی آلمان یک سیاست به اصطلاح "دیوار آتش" را حفظ کرده اند که هدف آن دور نگه داشتن راست افراطی از قدرت است.
پس از چندین هفته گفتگو، حزب چپ میانه SPD، سبزها و چپ افراطی Die Linke اعلام کردند که به توافقی برای تشکیل دولتی برای رهبری مکلنبورگ-وسترن پومرانیا دست یافته اند.
شورین، آلمان – سه حزب آلمانی در 10 نوامبر برای تشکیل یک دولت ائتلافی به رهبری چپ میانه در یکی از ایالت های شمال شرقی به توافق رسیدند و AfD را علیرغم اینکه حزب راست افراطی در صدر نظرسنجی های منطقه قرار گرفته بود از قدرت دور نگه داشت.
نظرسنجی مکلنبورگ-وسترن پومرانیا یکی از سه انتخابات منطقه ای در ماه سپتامبر بود که در آن محافظه کاران حاکم صدر اعظم فریدریش مرتز عملکرد افتضاحی داشتند و به گمانه زنی هایی دامن زد که حزب او ممکن است به دنبال برکناری او باشد.
حزب ضد مهاجرت و روسیه دوستدار AfD، که در نظرسنجی های سراسری پیشتاز است، با 38 درصد آرا در ایالت اول شد. حزب مرز CDU بدترین نتیجه انتخاباتی خود را کسب کرد و نتوانست وارد پارلمان شود.
اما پس از چند هفته گفتگو، SPD چپ میانه که دوم شد، سبزها و چپ افراطی Die Linke اعلام کردند که برای تشکیل دولتی برای رهبری ایالتی که قبلا بخشی از آلمان شرقی کمونیستی بود، به توافق رسیده اند.
مانوئلا شوسیگ، نخستوزیر ایالتی، طبق گزارشات، هنگام اعلام توافق در شورین، پایتخت ایالت، گفت: «مذاکرات سخت بود و بیشتر تا اواخر شب ادامه داشت.
احزاب سیاسی جریان اصلی آلمان مدتهاست که سیاست به اصطلاح «دیوار آتش» را حفظ کردهاند که هدف آن دور نگهداشتن راست افراطی از قدرت است، در کشوری که هنوز تحت تعقیب گذشته نازیهایش است.
اما AfD امیدوار است به زودی اولین دولت منطقه ای خود را در ساکسونی-آنهالت، بخشی دیگر از شرق کمونیستی سابق، پس از کسب 44 درصد از آرا در ماه سپتامبر، تشکیل دهد.
با وجود شکست در نظرسنجیهای منطقهای، مرتز قول داده است که استعفا ندهد و تاکید کرده است که ائتلاف حاکم خود را به خاطر "آینده دموکراتیک" آلمان حفظ خواهد کرد.
CDU او در ائتلاف با SPD در سطح ملی حکومت می کند. خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
German left-wing parties to form state government, keeping AfD out
Germany’s mainstream political parties have maintained a so-called “firewall” policy that aims to keep the far right out of power.