احساسات مختلط من در مورد شورش های فرانسه: بله، لعنت به لویی ویتون، اما بیایید استراتژیک باشیم

من روز شنبه (17 اکتبر) به رختخواب رفتم که به خوراک X خود در مورد شورش های فرانسه چسبیده بودم و غیرممکن بود که به تصاویر مکان های دیدنی آشنا در پاریس در شعله های آتش واکنش احساسی نشان ندهم.

این یک اشتباه بود که در کانال تبلیغاتی راست افراطی الون ماسک، الیگارش نژادپرست ایالات متحده، که کلیپ‌های درگیری خشونت‌آمیز بین پلیس‌های عمدتا سفیدپوست و مردان جوان سیاه‌پوست یا عرب را که توسط هوش مصنوعی تهیه شده بود، تمجید می‌کردند و به آنها توهین می‌کردیم، اشتباه بود.

اما در هر صورت، برای پلیسی که با کوکتل مولوتف و سنگ‌فرش مواجه می‌شد متأسف بودم و از استفاده آنها از نارنجک‌های شوکر که باعث معلولیت جوانان شد، عصبانی بودم.

از دیدن ساختمان‌های عمومی و مغازه‌های مجلل در لیون، مارسی و پاریس که به‌جای آزادی، برابری و برادری، به‌جای آزادی، برابری و برادری، به‌عنوان جنایت محض به آتش کشیده شده و غارت شدند، شوکه شدم.

اما آدرنالین آنارشیستی در من نیز گفت: "لعنت به لویی ویتون! مغازه ای که چمدان ها را به قیمت حقوق ماهانه اکثر خانواده ها می فروشد، نماد کاملی از نابرابری اجتماعی در قلب این فوران خشم عمومی است."

روز یکشنبه با تشکر از خواب بیدار شدم و از رسانه‌های حرفه‌ای مانند بی‌بی‌سی یاد گرفتم که حتی اگر پاریس شبیه یک منطقه جنگی به نظر می‌رسد، هیچ‌کس کشته نشده است، و حتی با وجود اینکه پلیس 1800 نفر را دستگیر کرده است، اراذل و اوباش خشن کسری از صدها هزار نفر بودند که به طور مسالمت‌آمیز برای شرایط زندگی و آموزش بهتر تظاهرات کرده بودند.

اما آسیب سیاسی خشونت‌های پخش‌شده در روز شنبه، که در ایتالیا و بلژیک نیز دیده شد، همچنان بسیار زیاد بود و به اتحادیه اروپا و دشمنان مردم فرانسه - راست افراطی در اروپا، ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا کمک خواهد کرد.

این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید