اخبار آلمان: BioNTech سازنده واکسن کووید 3 سایت را می بندد
BioNTech، سازنده واکسن کووید-19، پس از شکست تلاشها برای یافتن خریداران، سه سایت خود را در آلمان میبندد. در همین حال، سطح آب راین پس از یک سپتامبر خشک غیرعادی به پایینترین حد خود رسیده است. DW بیشتر دارد.
BioNTech سازنده واکسن کووید-19 سه سایت خود را در آلمان پس از شکست تلاشها برای یافتن خریداران میبندد.
سطح آب رودخانه راین پس از خشکی غیرمعمول سپتامبر به پایینترین حد خود رسیده است
آلمان 75 سال از تشکیل دادگاه قانون اساسی خود را جشن می گیرد و رئیس جمهور اشتاین مایر نسبت به تهدیدهای لیبرال دموکراسی هشدار داد
در اینجا خلاصه ای از آخرین عناوین اخبار مربوط به آلمان در روز دوشنبه، 28 سپتامبر 2026، آمده است:
آیا از دست ندادن بهروزرسانیهای همزمان خسته شدهاید؟ برای افزودن DW به عنوان منبع ترجیحی در Google اینجا را کلیک کنید.
شرکت بیوتکنولوژی آلمانی BioNTech می گوید سه سایت در آلمان را پس از ناکامی در یافتن خریداران می بندد.
این سایت ها در ماربورگ، ایدار-ابرشتاین و توبینگن هستند. BioNTech همچنین فعالیت های خود را در سنگاپور تعطیل می کند.
این شرکت مستقر در ماینتس در ماه مه اعلام کرده بود که قصد دارد این تسهیلات را به عنوان بخشی از تجدید ساختار عملیات تولیدی خود بفروشد.
BioNTech گفت که تلاش هایش برای یافتن خریداران ناموفق بوده است و دلیل آن بازار دشوار و محیط سرمایه گذاری است.
این شرکت گفت که با شورای کاری خود در مورد شرایط تعدیل اضافی برای کارکنان آسیب دیده به توافق رسیده است.
سه تعطیلی آلمان بر حدود 1800 کارمند تأثیر می گذارد. BioNTech قبلا گفته بود که تجدید ساختار گسترده تر آن می تواند تا 1860 موقعیت را تحت تأثیر قرار دهد.
BioNTech در طول همهگیری COVID-19 پس از توسعه واکسن mRNA با شرکت داروسازی ایالات متحده Pfizer به شهرت جهانی رسید. تقاضا برای واکسنهای کووید از آن زمان به شدت کاهش یافته است و این شرکت را با ظرفیت تولید مازاد مواجه کرده است.
در انتخابات ایالتی اخیر احزاب در انتهای طیف سیاسی پیروز شدند: در ایالت های شرقی مکلنبورگ-پومرانی غربی و زاکسن-آنهالت، حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) و در برلین حزب چپ افراطی چپ.
در عین حال، احزاب در مرکز سیاسی شاهد کاهش روزافزون حمایت خود هستند.
دویچه وله در این ویدیو به علل احتمالی این دو قطبی شدن فزاینده در جامعه آلمان نگاه می کند:
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
مراسمی با حضور حدود 1000 مهمان قرار است عصر روز دوشنبه در شهر جنوب غربی کارلسروهه به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد تأسیس دادگاه قانون اساسی فدرال برگزار شود.
فریدریش مرز صدر اعظم، جولیا کلکنر رئیس بوندستاگ و فرانک والتر اشتاین مایر در میان دعوت شدگان هستند.
اشتاین مایر در سخنرانیای که پیشاپیش برای مطبوعات منتشر شد، بر اهمیت دادگاه در زمانی که لیبرال دموکراسی در آلمان به طور فزایندهای توسط «نیروهایی در حاشیههای سیاسی» تهدید میشد، تأکید کرد.
او گفت: «یک دادگاه قانون اساسی قوی بخشی از انعطاف دموکراسی ما است. من متقاعد شدهام که دادگاه قانون اساسی تضمینی است که با وجود همه چالشها، داستان موفقیت لیبرال دموکراسی ما ادامه خواهد یافت.»
اشتاین مایر بر اهمیت دادگاه قانون اساسی در دور کردن آلمان از "دولت اقتدارگرای سنتی به سمت جامعه مدنی مدرن" پس از دوران نازی تاکید کرد.
او گفت: «دادگاه موفق شد خود را... در برابر استبداد نازی قرار دهد و از صلاحیت خود برای تأکید بر اینکه قانون اساسی الگوی عمدی ضد این ظلم بوده و هست، استفاده کند».
دادگاه قانون اساسی که در 28 سپتامبر 1951 تأسیس شد، بالاترین دادگاه آلمان برای مسائل قانون اساسی است و وظیفه دارد از انطباق همه نهادهای دولتی با قانون اساسی آلمان یا قانون اساسی اطمینان حاصل کند.
به گفته آژانس فدرال آموزش مدنی (bpb) تا پایان سال 2025، تقریبا با 274000 پرونده رسیدگی کرده است که بیش از 96٪ از آنها بررسی های قضایی در پی شکایات قانون اساسی بوده است.
احکام آن قابل اعتراض نیست و سایر ارگانهای دولتی موظف به رعایت آن هستند.
یورگن کلوپ پس از شکست مقابل یونان، با چالش واقعی وظیفه خود به عنوان سرمربی آلمان روبرو می شود. آیا کاریزمای او به تنهایی می تواند این گروه را به جلو سوق دهد؟
هندریک وست، رهبر محافظهکار ایالت نوردراین وستفالن (NRW) سفر سه روزه خود را به ترکیه به مناسبت شصت و پنجمین سالگرد توافقنامه 1961 آغاز کرده است که به کارگران مهمان از ترکیه اجازه میدهد در آلمان غربی کار کنند.
ووست، که بسیاری او را جانشین بالقوه فردریش مرتز، صدراعظم تحت محاصره میدانند، در آغاز سفر خود با همراهی یک هیئت بزرگ، خواستار "فصل جدیدی" در روابط با ترکیه شد.
ووست اشاره کرد که یک سوم از حدود 3 میلیون نفر از اصالتا یا اجداد ترک در آلمان در پرجمعیت ترین ایالت آن NRW زندگی می کنند و گفت: "آنها به طور طبیعی بخشی از ایالت ما هستند."
روز دوشنبه، Wüst قرار است از یک کارخانه در پایتخت ترکیه، آنکارا، که متعلق به شرکت هنکل است، که در دوسلدورف، پایتخت NRW، مستقر است، بازدید کند.
وی سپس قصد دارد از مقبره مصطفی کمال آتاتورک، بنیانگذار ترکیه مدرن بازدید کند، در حالی که قرار است عصر ملاقاتی با شخصیت های تجاری ترکیه داشته باشد.
روز سهشنبه، ووست پیش از سفر به استانبول، بزرگترین شهر ترکیه که در آن کنفرانس تجاری در دستور کار است، در پایتخت گفتگوهای سیاسی خواهد داشت.
روز سه شنبه همچنین شاهد اهدای جایزه ای برای تساهل و آشتی بین فرهنگ ها به ایلکای گوندوگان کاپیتان سابق فوتبال آلمان خواهیم بود.
وست 51 ساله اولین نخست وزیر این ایالت است که به ترکیه سفر کرده است.
حتی با نزدیک شدن به ماه اکتبر، سطح آب در رودخانه مهم راین در بین پایین ترین سطح های ثبت شده باقی مانده است.
دادههای نظارتی آژانس WSV نشان داد که پس از یک سپتامبر خشک غیرمعمول، ضریب خوانش در کلن در صبح دوشنبه به 40 سانتیمتر (کمتر از 16 اینچ) کاهش یافت.
مارکوس نویمان، یکی از مقامات شهر کلن، به خبرگزاری DPA گفت: 40 سانتیمتر یک رکورد کم آب است.
قبل از سری رکوردهای جدید در چند ماه گذشته، کمترین اندازه گیری در کلن، 69 سانتی متر در سال 2018 بود.
چندین نقطه در امتداد شلوغ ترین آبراه باری داخلی اروپای غربی روز دوشنبه به طور مشابه کم عمق بودند.
در کوبلنتس، اندرناخ و دوسلدورف خوانشها حتی به قلمرو منفی منتقل شدند، به این معنی که ایستگاه سنجش کاملا خشک بود.
سطوح در نقاط اندازه گیری عمق مطلق رودخانه را برای حمل و نقل نشان نمی دهد، بلکه عمق را در یک نقطه در دسترس تر، نزدیکتر به سواحل نشان می دهد. تفاوت بین عمق و خوانشها در ایستگاههای اندازهگیری متفاوت است، اما تقریبا حدود 1 متر کمتر از کانال حمل و نقل قابل کشتیرانی است.
در میان تابستان گرم و خشک، راین بارها به تیتر خبرها تبدیل شد و در ماه اوت به یک سری از رکوردها رسید که به شدت بر کشتیرانی تجاری تأثیر گذاشت. یک دوره بارانی کوتاه مقداری تسکین را به همراه داشت، اما سطح در چند هفته گذشته دوباره کاهش یافته بود.
راین که هلند و بندر وسیع روتردام را به بخش عمده ای از غرب آلمان متصل می کند، برای مجموعه ای از حمل و نقل بار از جمله زغال سنگ و سوخت استفاده می شود.
آژانس رودخانه WSV آلمان همچنین در روز دوشنبه در بخشهایی از بیشتر رودخانههای اصلی کشور از جمله البه، دانوب، وزر، امس و اودر هشدارهایی برای سطح پایین آب اعمال کرد.
حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) نتوانست اولین پست های ارشد شهرداری خود را در ایالت شمالی نیدرزاکسن تضمین کند.
در سالزگیتر، شهردار کنونی فرانک کلینگبیل از حزب راست میانه اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) 74.7 درصد در مقابل پاتریشیا مایر، نامزد AfD که 25.3 درصد آرا را کسب کرد، به دست آورد.
در مونستر، آنا آدامچاک، نامزد مستقل، حدود 80 درصد آرا را در برابر رقیب خود AfD به دست آورد.
در بوکنم، در ناحیه هیلدسهایم، ینس لوئر مستقل، فلیکس مول، نامزد AfD را با 69.6 درصد به 30.4 درصد، با اختلاف 2019 رأی، شکست داد.
در پایتخت ایالت، هانوفر، شهردار فعلی بلیت اونای از حزب سبز، اکسل فون در اوه از حزب چپ میانه سوسیال دموکرات (SPD) را با 61.5 درصد به 38.5 درصد شکست داد.
نتایج اولیه هستند. منتخبان دوره های هشت ساله خدمت خواهند کرد.
یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان روز دوشنبه به هلند سفر می کند و در آنجا با همتای هلندی خود تام برندسن گفتگو می کند و با مقامات ارشد دیوان کیفری بین المللی (ICC) دیدار می کند.
قرار است در لاهه وزرای خارجه دو کشور درباره بودجه برنامه ریزی شده اتحادیه اروپا، همکاری نظامی و حمایت از اوکراین گفتگو کنند.
وادفول همچنین قصد دارد با توموکو آکان، رئیس دادگاه بینالمللی کیفری و نزهت شمیم خان، معاون دادستان، در شهر، جایی که دادگاه مستقر است، ملاقات کند.
دیوان کیفری بینالمللی در حال حاضر تحت فشار فزایندهای از سوی ایالات متحده قرار دارد و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هفته گذشته در سخنرانی در مناظره عمومی سازمان ملل از جامعه بینالمللی خواست که به طور دسته جمعی از دادگاه خارج شوند.
آژانس اطلاعات داخلی آلمان (BfV) هشدار داده است که همکاری بین موسسات تحقیقاتی آلمان و دانشگاههای چین میتواند راه را برای جاسوسی چین باز کند.
BfV به روزنامه Handelsblatt گفت که چین سالها در حال ایجاد یک "سیستم جامع فناوری و انتقال دانش" برای به دست آوردن برتری سیاسی، اقتصادی، فنی و نظامی بوده است.
این کسب فناوری و دانش میتواند از طریق همکاریهای علمی با دانشگاهها و نهادهای تحقیقاتی برتر آلمان نیز انجام شود.
BfV گفت که دانشمندان چینی که از آلمان بازدید می کنند می توانند برای پیشبرد "جاه طلبی های استراتژیک پکن" مورد استفاده قرار گیرند.
فناوریهای کوانتومی، هوش مصنوعی و فناوریهای فراصوت و فناوریهای بیولوژیکی و نظارتی را بهویژه حساس میداند، زیرا میتوانند هم برای اهداف غیرنظامی و هم برای اهداف نظامی استفاده شوند.
به گفته BfV، «مناطق خاکستری قانونی» و «عدم آگاهی از خطر» از سوی مؤسسات تحقیقاتی آلمان آسیبپذیری بالقوه بود.
در این بیانیه آمده است که دولت چین همچنین میتواند از آزادی تحقیق و تدریس علمی که طبق قانون اساسی آلمان تضمین شده است، استفاده کند.
الیف ارالپ، سیاستمدار حزب چپ، که پس از پیروزی در انتخابات هفته گذشته ممکن است شهردار بعدی برلین شود، شکایت جنایی علیه الکساندر دوبرینت، وزیر کشور محافظه کار، به دلیل اظهاراتی که از او به عنوان یک "یهودستیز" یاد می کند، تنظیم کرده است.
وکیل جاسپر پریژ به خبرگزاری DPA گفت که شکایت ارالپ و شاخه برلین حزب چپ استدلال میکند که دوبرینت بیانیهای را تأیید کرده است که ارالپ را یک «یهود ستیز» توصیف میکند که به عنوان یک عمل مجرمانه افترا و توهین به حساب میآید.
این حادثه روز پنجشنبه در یک برنامه گفتگو در تلویزیون آلمان رخ داد.
مجری برنامه، میبریت ایلنر، گفت: "الیف ارالپ می گوید که او یک یهودی ستیز است" و به سرعت لغزش خود را به "... [که] یهودستیز نیست، تصحیح کرد."
دوبرینت در یک مناسبت قبلی گفته بود که شاخه برلین حزب چپ "به وضوح با یهودی ستیزان و افراط گرایان در مدار خود مدارا می کند."
خود ارالپ بارها همه اشکال یهودستیزی را محکوم کرده و حق موجودیت اسرائیل را مجددا تأیید کرده است.
این اقدام قانونی در حالی صورت می گیرد که بسیاری از سیاستمداران محافظه کار با خشم به پیروزی حزب سوسیالیست در انتخابات 20 سپتامبر واکنش نشان داده اند.
با این حال، برخی ناظران، اتهامات یهودستیزی را که به این حزب وارد میشود، بیش از حد و با انگیزههای سیاسی میدانند.
اتاق خبر DW در بن می گوید guten Tag و به همه خوانندگانش اطلاع خواهد داد!
ما به اتهامات یهودستیزی که حزب چپ را در برلین پس از پیروزی در انتخابات ایالتی یک هفته پیش در آنجا هدف قرار می دهد، نگاه خواهیم کرد.
شعبه ایالتی این حزب اکنون شکایتی جنایی علیه الکساندر دوبرینت وزیر کشور ارائه کرده است، زیرا به نظر می رسد او گفته بود که نامزد شهرداری آن، الیف ارالپ، یک یهودی ستیز است، که او به شدت آن را رد می کند.
در همین حال، آژانس اطلاعات داخلی BfV هشدار داده است که دانش آلمانی ممکن است توسط چین در طی همکاری بین دانشگاه ها و موسسات تحقیقاتی از بین برود.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany news: COVID vaccine maker BioNTech to close 3 sites
COVID-19 vaccine maker BioNTech is to close three sites in Germany after efforts to find buyers failed. Meanwhile, Rhine water levels have fallen to record lows after an unusually dry September. DW has more.