پرش به محتوای اصلی

اخبار هند: جگتر سینگ جوهال، فعال سیک بریتانیایی پس از 9 سال بازداشت، وثیقه صادر کرد.

دویچه‌وله۱۴۰۵ شهریور ۲۸, شنبه، ساعت ۱۱:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

جگتار سینگ جوهال، فعال سیک پس از بیش از هشت سال بدون محاکمه وثیقه صادر شد. در همین حال، هند پرچمدار مرد خود را با لباس گم شده با مراسم افتتاحیه بازی های آسیایی تعویض کرد. DW بیشتر دارد.

در اینجا خلاصه ای از برخی از سرفصل های برتر از سراسر هند در روز شنبه، 19 سپتامبر آمده است:

آیا از دست ندادن به‌روزرسانی‌های هم‌زمان خسته شده‌اید؟ اینجا را کلیک کنید تا ما را به عنوان منبع ترجیحی در Google اضافه کنید. سپس روی «ستاره» یا «برگزیده» ضربه بزنید تا اخبار DW در بالای فید خود بماند.

یک مشکل لجستیکی لحظه آخری باعث شد تاجیندرپال سینگ تور، تیرانداز به عنوان پرچمدار مرد هند در مراسم افتتاحیه بازی های آسیایی روز شنبه در ناگویا، ژاپن حضور یابد.

پاوان سهروات بازیکن کبادی قرار است به جای آن وارد میدان شود و به تیرانداز مانو باکر، برنده دو مدال برنز المپیک پاریس که پرچمدار زن هند خواهد بود، ملحق شود.

تور که به دنبال سومین طلای متوالی بازی‌های آسیایی در پرتاب توپ است، گفت که او فقط یک روز قبل از انتخاب خود به عنوان پرچمدار باخبر شد و لباس او هنوز به هند بازگشته است.

وی با بیان اینکه به انجمن المپیک هند (IOA) اطلاع داده است که در مراسم شرکت نخواهد کرد، به خبرگزاری PTI گفت: "به من گفته شده که کیت من در ساعت 3 بعد از ظهر در فرودگاه خواهد رسید. رسیدن به محل مراسم افتتاحیه پس از جمع آوری به موقع لباس از فرودگاه بسیار دشوار خواهد بود."

انجمن المپیک هند در بیانیه ای اعلام کرد که تور نمی تواند به عنوان پرچمدار "به دلیل یک مشکل فنی" خدمت کند.

این اختلاط یکی از چندین مشکل در آستانه بازی‌ها بود که در روز شنبه با بیش از 17000 ورزشکار در بیش از 40 رشته ورزشی تا 4 اکتبر آغاز می‌شود.

برگزارکنندگان که بدون دهکده سنتی ورزشکاران کار می کنند، رقبا را در کلبه های کانتینری، هتل ها و یک کشتی تفریحی اسکان داده اند. شکایاتی درباره کیفیت محل اقامت، تاخیر در حمل و نقل و پخش اشتباه سرود ملی کره شمالی برای تیم هاکی مردان کره جنوبی وجود دارد.

یک طوفان استوایی که منطقه را تحت تاثیر قرار می دهد، با شروع رقابت، باعث اختلال بیشتر می شود.

دادگاه عالی دهلی به جگتر سینگ جوهال تبعه بریتانیایی در هفت پرونده مربوط به قتل و تروریسم وثیقه اعطا کرد و راه را برای آزادی مشروط وی پس از نزدیک به 9 سال حبس در هند باز کرد.

دادگاه حکم سال 2024 را لغو کرد که او را از وثیقه محروم کرده بود.

جوهال، 39 ساله، یک مبارز حقوق سیک ها از دامبارتون، اسکاتلند، در سال 2017 اندکی پس از ورود به هند برای عروسی خود در پنجاب دستگیر شد.

او توسط آژانس تحقیقات ملی هند به تامین مالی و کار پیک برای نیروهای ممنوعه آزادی خلستان در ارتباط با یک سری قتل های هدفمند در مناطق لودیانا و جالاندهار بین سال های 2016 و 2017 متهم شد.

او در یک پرونده مرتبط سال گذشته توسط دادگاهی در موگا، پنجاب تبرئه شد، در حالی که پرونده های دهلی ادامه داشت.

جوهال به طور مداوم تخلفات خود را رد کرده و می گوید که برای امضای یک اعتراف دروغین شکنجه شده است. یک گروه کاری سازمان ملل متحد در ماه می 2022 حکم داد که بازداشت وی خودسرانه بوده است.

کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل در بیانیه‌ای در اوایل سال جاری گفتند: «هشت سال و نیم بازداشت خودسرانه بدون راه روشن برای محاکمه، عدالت نیست، رنج غیرقانونی است». عدم اطمینان طولانی مدت به تنهایی نوعی شکنجه روانی است.

مقامات هندی بارها اتهامات مربوط به شکنجه را رد کرده و اصرار دارند که روند قانونی رعایت شود.

دادگاه در رای خود به حبس طولانی‌مدت جوهال و سرعت آهسته محاکمه به‌عنوان زمینه‌ای برای وثیقه، علی‌رغم شرایط سختگیرانه‌ای که معمولا بر اساس قانون ضد ترور هند، قانون فعالیت‌های غیرقانونی (پیشگیری) وضع می‌شود، ذکر کرد.

دادگاه خاطرنشان کرد که 123 شاهد هنوز مورد بازجویی قرار نگرفته اند و روند رسیدگی "مسلما به این زودی ها به پایان نمی رسد."

دادگاه شرایط وثیقه سختی از جمله تسلیم پاسپورت وی، محدودیت در ارتباطات و فعالیت رسانه های اجتماعی و گزارش منظم به افسر بازپرس را تعیین کرد. دادگاه در مورد ماهیت پرونده اصلی تصمیمی نگرفت و دادستان ها را آزاد گذاشتند تا در صورت نقض شرایط آزادی، وثیقه وی را لغو کنند.

به گزارش بی‌بی‌سی، برادر جوهال، گورپریت سینگ جوهال، که سال‌ها برای آزادی او مبارزات انتخاباتی انجام داده و از دولت‌های متوالی بریتانیا خواسته است تا اقدامات لازم را انجام دهند، این حکم را "تسکین بزرگی" خواند.

"من شبی طولانی و بی خوابی را سپری کردم و می دانستم که تصمیم امروز صبح گرفته خواهد شد. اکنون، تنها چیزی که می توانم به آن فکر کنم این است که جگتر از زندان خارج شود."

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

سلام! این Serat از استودیوی DW's Delhi است و اخبار مهمی را از هند و در این آخر هفته برای شما به ارمغان می آورد.

ما پوشش خود را با این خبر هدایت می کنیم که جگتر سینگ جوهال، فعال سیک بریتانیایی، که تقریبا نه سال بدون محکومیت در هند بازداشت بود، وثیقه صادر شده است.

یک هیئت سازمان ملل در سال 2022 آن را به عنوان یک مورد بازداشت خودسرانه به رسمیت شناخت و سابقه حقوق بشر دولت هند را زیر ذره بین قرار داد.

بازی های آسیایی از شنبه در ژاپن آغاز می شود، اما همه چیز برای آماده سازی هیئت هندی آرام نیست.

هند پس از گم شدن لباس تشریفاتی تاجیندرپال سینگ تور، ستاره تیرانداز، پرچمدار مرد خود را برای مراسم افتتاحیه تغییر داده است.

سرانجام، شمارش آرا در انتخابات اتحادیه دانشجویی دانشگاه دهلی، این بار در سایه اعتراضات حزب سوسک جاناتا و فروریختن ساختمانی در مرکز دانشجویی ساتیا نیکتان، در جریان است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و مطالب بیشتر، وبلاگ ما را دنبال کنید.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

India news: British Sikh activist Jagtar Singh Johal granted bail after 9 years in detention

Sikh activist Jagtar Singh Johal has been granted bail after more than eight years without trial. Meanwhile, India swapped its male flagbearer for the Asian Games opening ceremony over a missing kit. DW has more.

همه‌ی اخبار فناوری