اختصاصی: دموکرات ها زمینه را برای بررسی قرارداد دیزل ترامپ فراهم می کنند
دموکراتهای ارشدی که در سال آینده برای نقشهای قدرتمند آماده هستند، از بانکها و بنادر بزرگ میخواهند هر گونه رکوردی را که با واردات احتمالی یا سایر معاملات مربوط به گازوئیل روسیه مرتبط کردهاند، حفظ کنند. چرا مهم است: بررسی توافق پرزیدنت ترامپ با مسکو در صورتی که دموکرات ها کنترل یک یا هر دو مجلس کنگره را دوباره به دست گیرند، اولویت خواهد بود. تقاضای جدید نشان می دهد که تحقیقات فراتر از کاخ سفید و در…
دموکراتهای ارشدی که در سال آینده برای نقشهای قدرتمند آماده هستند، از بانکها و بنادر بزرگ میخواهند هر گونه رکوردی را که با واردات احتمالی یا سایر معاملات مربوط به گازوئیل روسیه مرتبط کردهاند، حفظ کنند.
چرا مهم است: بررسی توافق پرزیدنت ترامپ با مسکو در صورتی که دموکرات ها کنترل یک یا هر دو مجلس کنگره را دوباره به دست گیرند، اولویت خواهد بود. تقاضای جدید نشان میدهد که تحقیقات فراتر از کاخ سفید و به C-suites گسترش خواهد یافت. در نامه جدیدی که توسط Axios به دست آمده است، آمده است: «هرگونه واردات گازوئیل روسیه به ایالات متحده سؤالات حقوقی مهمی را ایجاد می کند و ممکن است مشمول اقدامات قانونی و همچنین تحقیقات کنگره باشد». این توسط سناتورهای کریس کونز (D-Del.)، الیزابت وارن (D-Mass.)، ران وایدن (D-Ore.) و شلدون وایت هاوس (D-R.I.) امضا شده است.
اگر دموکراتها مجددا سنا را به دست آورند، آنها در صف رهبری کمیتههای قدرتمند روابط خارجی، بانکداری، مالی و قضایی هستند. نماینده گرگ میکس (D-N.Y) که در صف انتخاب کمیته روابط خارجی در صورت تغییر کنترل مجلس نمایندگان است، نیز امضا کرد. این حزب توسط سناتور جین شاهین (D-N.H.)، دموکرات ارشد روابط خارجی که به دنبال انتخاب مجدد نیست، رهبری می شود. سناتور تام تیلیس (R-N.C.) که او نیز در حال بازنشستگی است نیز امضا کرد. وضعیت بازی: دریافت کنندگان نامه روز شنبه وال استریت J.P.
مورگان، بانک آمریکا، سیتی، ولز فارگو، گلدمن ساکس و مورگان استنلی. همان نامه به مقامات بندری برای بنادر هیوستون، بومونت، و کورپوس کریستی، تگزاس، و نیویورک/نیوجرسی ارسال شد. سریع پیگیری کنید: در اوایل ماه جاری، ترامپ ادعا کرد که توافقی برای رساندن صادرات رو به رشد روسیه به بازارهای جهانی و ایالات متحده دارد و وزارت خزانهداری برای کمک به فعال کردن آن، تحریمها را لغو کرد.
نقطه اصطکاک: قانونگذاران و سایر منتقدان می گویند که این قانون با قانون دو حزبی 2022 که واردات نفت، گاز و فرآورده های نفتی روسیه را ممنوع می کند، مغایرت دارد. در این نامه آمده است: «ترتیبات بالقوه برای واردات گازوئیل روسیه نگرانیهای امنیت ملی قابل توجهی را نیز ایجاد میکند، با توجه به اینکه جنگ وحشیانه و غیرقانونی روسیه علیه اوکراین را تأمین مالی میکند». بله، اما: وزارت خزانه داری بارها ادعا کرده است که این توافقنامه قانونی است.
تصویر بزرگ: نامه جدید از بانکها و بنادر میخواهد که «خرید، حمل و نقل، واردات، تخلیه، ذخیرهسازی، تأمین مالی یا توزیع» گازوئیل روسیه را در ایالات متحده امکانپذیر نکنند. این بیانیه همچنین فراتر از این می رود و از طرفین می خواهد که تحت معافیت تحریم های اخیر هیچ گونه معامله دیزل روسیه را به سایر بازارها تسهیل نکنند.
بزرگنمایی: با استناد به "پیش بینی نظارت بیشتر کنگره"، از گیرندگان می خواهد که طیف گسترده ای از سوابق و ارتباطات بالقوه مربوط به معاملات "پیشنهادی یا واقعی" را حفظ کنند. به قراردادها، اسناد حمل و نقل، سوابق کشتی و موارد دیگر فکر کنید.
این تقاضا شامل هرگونه ارتباط با تامین کنندگان، واسطه ها و مقامات دولتی ایالات متحده می شود.
قانونگذاران می خواهند تا روز چهارشنبه تایید شود که سوابق در حال حفظ است، به علاوه جزئیات هرگونه انتقال بالقوه یا واقعی گازوئیل روسیه. آنچه ما در حال تماشای آن هستیم: مشخص نیست که چه مقدار گازوئیل روسیه، در صورت وجود، به سواحل ایالات متحده خواهد رسید. گزارشهای روز جمعه در اس اند پی گلوبال، رویترز و جاهای دیگر نفتکشی را شناسایی میکنند که در ابتدا مقصد نیویورک را نشان میداد، در حالی که شرکت اطلاعاتی کشتیرانی TankerTrackers روز جمعه گفت که سه نفتکش مقصدهای ایالات متحده را علامتگذاری کردهاند.
اما مقصد برنامه ریزی شده کشتی ها اغلب به دلایلی تغییر می کند. برای دریافت خبرنامه آینده انرژی Axios اینجا ثبت نام کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Exclusive: Democrats lay groundwork to probe Trump's diesel deal
Top Democrats poised for powerful roles next year are demanding that major banks and ports preserve any records they have tied to potential imports or other deals involving Russian diesel. Why it matters: Probing President Trump's agreement with Moscow will be a priority if Democrats regain control of either or both chambers of Congress. The new demand shows that inquiries will extend beyond the White House and into…