اداره تامین اجتماعی اعلام کرد که او مرده است، اما این زن آتلانتا زنده بود و صورت حساب ها شروع به جمع شدن کردند
تصور کنید در حال بهبودی در بیمارستان برای یک بیماری جدی هستید و متوجه می شوید که قبلا مرده اید. این اتفاقی است که برای این زن آتلانتا افتاد.
سال گذشته، سازمان تأمین اجتماعی 5.6 میلیون مورد مرگ را در پایگاه داده اصلی رایانهای «شناسایی عددی» (Numident) ارسال کرد، اطلاعاتی که سپس در پرونده اصلی مرگ منتشر میشود. از این تعداد، SSA تشخیص داد که 12504 مورد از آنها نادرست بودند. در حالی که نرخ خطا کوچک است، فقط 0.22 درصد، مشکلاتی که ایجاد می کند برای کسانی که به اشتباه مرده اعلام شده اند، مانند آدرین ولز-چپمن، بسیار بزرگ است. این ساکن آتلانتا در اوایل سال جاری در بیمارستان در حال نقاهت از نارسایی احتقانی قلب بود که متوجه شد SSA در سپتامبر 2025 مرده خود را اعلام کرده است.
این شروع یک سلسله مشکلات برای آدرین بود که به اشلی لینکلن، خبرنگار WSB-TV 2 گفت که "در حال مبارزه است، برای ماندن در این زمین و برای زنده ماندن." او حساب بانکی خود را قفل کرده است، مزایای کمک غذایی برنامه کمک تغذیه تکمیلی (SNAP) و پوشش Medicaid را از دست داده است. بدون دومی، او اکنون شخصا برای 100000 دلار قبض پزشکی درگیر است. آدرین به کانال 2 اکشن نیوز گفت که ماه ها تلاش کرده است تا این وضعیت را اصلاح کند، اما ماموران نتوانسته اند توضیح دهند که چرا سوابق او او را به عنوان مرده نشان می دهد.
آدرین ابراز تاسف کرد که در حالی که از سختیهای زیادی رنج میبرد که به او آسیب وارد میکند، "به نظر نمیرسد که اصلاح آن برای کسی اضطراری باشد." گزارش دفتر بازرس کل SSA در ژوئن امسال بیان میکند که طبق سیاست آژانس، مرگهای نادرست در Numident زمانی که ناشی از یک خطای اداری باشد، SSN اشتباه یا کدهای شناسایی ذینفع در سیستم قرار میگیرد و زمانی که SSA گزارشهای مرگ اشتباه دریافت میکند، ثبت میشود.
هنگامی که این موارد شناسایی شدند، SSA قرار است مرگ نادرست را از Numident و در نتیجه Death Master File حذف کند و سوابق پرداخت خود را در صورت لزوم به روز کند. همچنین باید "نامه ای برای کمک به آنها در توضیح خطا به سازمان ها و موسسات خارجی" به شخص آسیب دیده ارائه کند.
بازرسان با بررسی نمونه ای از مرگ های نادرست شناسایی شده در پرونده بین ژانویه 2020 و دسامبر 2024، که در مجموع 24219 ذینفع وجود داشت که حداقل یکی از آنها وجود داشت، بازرسان دریافتند که تنها در 54 درصد موارد، سیاست ها و رویه های SSA هنگام حذف سوابق مرگ نادرست رعایت شده است. 45 درصد موارد در وهله اول دلیل وقوع گزارش نادرست مرگ و/یا حذف آنها از صفحه شواهد پایگاه داده (EVID) را نداشتند.
بازرس بیان میکند که «کمک به کارمندان در پاسخ به سؤالات ذینفعان یا رسیدگی به اقدامات آتی در سوابق ذینفعان، مانند گزارشهای مرگ بعدی» دشوارتر میشود. SSA همچنین نمی تواند روندها یا دلایل اصلی را برای اینکه چرا ذینفعان زنده را به عنوان متوفی ثبت کرده است شناسایی کند، بنابراین می تواند اقدامات اصلاحی را برای جلوگیری از خطاهای آینده انجام دهد. به بازی نزدیک تر شوید! چه فوتبال اروپایی خود را دوست داشته باشید و چه در این طرف آبگیر، برنامه AS USA ما همه چیز را دارد. در پوشش زنده، بینش کارشناسان، اخبار فوری، ویدیوهای اختصاصی و موارد دیگر غوطه ور شوید.
بهعلاوه، در NFL، NBA و سایر داستانهای ورزشی بزرگ و همچنین آخرین اخبار و سرگرمیها بهروز باشید. اکنون دانلود کنید برای پوشش همه جانبه، درست در نوک انگشتان شما - در هر زمان و هر مکان. و موارد دیگر نیز وجود دارد: حلقههای TikTok و Instagram ما را برای برداشتهای بصری از همه بزرگترین اخبار و بینشهای فوتبال بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Social Security Administration declared her dead, but this Atlanta woman was alive and the bills started adding up
Imagine recovering at hospital for a serious illness only to discover that you’ve already been declared dead. That’s what happened to this Atlanta woman.