ادعای آتش سوزی تای پو: قوه قضاییه هنگ کنگ خواستار میانجیگری قبل از اقدام دادگاه است
قوه قضاییه هنگ کنگ هشدار داده است که موج احتمالی ادعاها ممکن است از آتش سوزی مرگبار تای پو در سال گذشته به وجود بیاید و از طرفین خواسته است که اختلافات خود را از طریق میانجیگری یا سایر اشکال راه حل جایگزین حل و فصل کنند و دعوی قضایی آخرین راه حل است. قوه قضائیه روز پنجشنبه دو یادداشت عملی ویژه صادر کرد، یکی شامل کلیه دعاوی مدنی ناشی از آتش سوزی دادگاه وانگ فوک و دیگری برای جبران خسارت کارکنان…
قوه قضاییه هنگ کنگ هشدار داده است که موج احتمالی ادعاها ممکن است از آتش سوزی مرگبار تای پو در سال گذشته به وجود بیاید و از طرفین خواسته است که اختلافات خود را از طریق میانجیگری یا سایر اشکال راه حل جایگزین حل و فصل کنند و دعوی قضایی آخرین راه حل است. قوه قضائیه روز پنجشنبه دو یادداشت عملی ویژه صادر کرد، یکی شامل کلیه دعاوی مدنی ناشی از آتش سوزی دادگاه وانگ فوک و دیگری برای مطالبات غرامت کارمندان. هدف آنها تضمین "توزیع عادلانه و متناسب قضایی...
متن اصلی (انگلیسی)
Tai Po fire claims: Hong Kong judiciary urges mediation before court action
A potential wave of claims could arise from last year’s deadly Tai Po fire, Hong Kong’s judiciary has warned, urging parties to settle their disputes through mediation or other forms of alternative resolution, with litigation as a last resort. The judiciary issued two special practice notes on Thursday, one covering all civil claims arising from the Wang Fuk Court fire and the other for employees’ compensation…