اراضی مورد مناقشه کرانه باختری سابقه طولانی دارد
همزیستی از طریق مذاکره و گفتگو تنها راه پیش رو است
آقا، - کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، در مصاحبه خود با جک پاور، تهاجم روسیه به کریمه - بخشی از کشور مستقل اوکراین - را با حضور شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری (یهوده و سامره) یکی دانست ("کاجا کالاس: اتحادیه اروپا ممنوعیت تجارت شهرکسازیهای اسرائیل را "موضع اصولی اروپا، 10 سپتامبر" دانست.
او گفت: «زمانی که کریمه اشغال شد، خیلی واضح بود - غیرقانونی است، ما این را به رسمیت نمیشناسیم، به این معنی که تجارت با هر محصولی را که از کریمه میآید متوقف میکنیم.
ما باید همان موضع اصولی را داشته باشیم - می دانید که این غیرقانونی است، همه موافق هستند، بنابراین ما باید تجارت با سرزمین های اشغالی [فلسطینی] را متوقف کنیم.
اینها اراضی مورد مناقشه هستند اما سرزمینهای اشغالی نیستند. تاریخ را نمی توان برای راحتی بازنویسی کرد.
از سال 1948 تا 1967 یک حمله و یک کشور اشغالگر وجود داشت: کشور تازه تأسیس اردن که بلافاصله پس از استقلال اسرائیل به آن حمله کرد.
این تهاجم دلیلی بر این مفهوم بود که این منطقه بخشی از دولت جدید اسرائیل را تشکیل می داد زیرا اعراب طرح تقسیم را رد کردند. طعنه آمیز این است که اگر اعراب کرانه باختری را می پذیرفتند، که صرفا بر اساس آن طرح است، می توانست به یک سرزمین عربی (فلسطینی) به رسمیت شناخته شود.
در عوض، در سال 1948، دولت اسرائیل ایجاد شد و مرزهای این دولت تازه تشکیل شده به طور پیش فرض قانونی با قیمومیت بریتانیا، اصل utis possidetis juris بود.
از آن زمان تاکنون هیچ تغییر الزام آور حقوقی بین المللی صورت نگرفته است. بنابراین، اسرائیل نمیتواند سرزمین او باقی مانده را اشغال کند - هرچند مورد مناقشه و برای بسیاری از منتقدان آنها، مانعی برای یک کشور مستقل فلسطینی است.
همانطور که آیزاک هرتزوگ، رئیس جمهور اسرائیل هفته گذشته گفت، همزیستی از طریق مذاکره و گفتگو تنها راه رو به جلو است.
با این حال، آنچه باید به صراحت محکوم شود (همانطور که خاخام ارشد بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع این هفته انجام داد)، خشونت مذموم و غیرقابل قبولی است که توسط گروه کوچکی از افراط گرایان علیه فلسطینی ها انجام می شود و باید متوقف شود.
ماههای بعدی امیدی را برای تغییر به ارمغان میآورد، با خاطره شیمون پرز و اسحاق رابین یادآوری میکند که صلح با وجود همه موانع تاریخی چقدر نزدیک است و هنوز چقدر ممکن است.
اد آبراهامسون،
Steeple Close،
سنت ایوز،
انگلستان.
متن اصلی (انگلیسی)
Disputed lands of West Bank have a long history
Co-existence through negotiation and dialogue is the only way forward