پرش به محتوای اصلی

«ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت» بازگشتی فوق‌العاده دارد

گیزمودو۱۴۰۵ آبان ۲۰, چهارشنبه، ساعت ۱۱:۳۱حدود 17 دقیقه مطالعه

چهار قسمت از درام سرزمین میانه در انتظار فصل سوم شروع سریال پرایم ویدیو J.R.R. اقتباس تالکین بیایید آنها را تجزیه کنیم.

The Lord of the Rings: The Rings of Power به شدت بازگشته است و چهار قسمت اول فصل سوم را به یکباره حذف می کند. بنابراین این خلاصه از نوع دوبل دوبل فوق العاده گوشتی است.

در ابتدا، ما مدتی را صرف بررسی تمام داستان‌ها می‌کنیم، زیرا از فصل دوم، پنج سال جهش زمانی رخ داده است. با این حال، این زمان زیادی طول نمی‌کشد، و بیشتر قسمت‌ها با درام خانوادگی، درام سیاسی، درام جادوگر، و تمام درام‌های بزرگی که سائورون تلاش می‌کند حلقه‌ای را بسازد تا بر همه آن‌ها حکومت کند، با سرعت تمام پیش می‌روند.

ما با یک «قبلا روشن» شروع می‌کنیم که شخصیت‌های مهم و نکات داستانی را که باید به خاطر بسپارید، برجسته می‌کند. سپس، ما به «جنگ بین الف‌ها و سائورون در پنجمین سال خود است» می‌رویم، زیرا روایت گالادریل بر روی نقشه‌ای متحرک از سرزمین میانه ما را متوجه همه چیزهایی می‌کند که اتفاق افتاده است.

قدرت سائورون افزایش یافته است. ارتش اورک او تقریبا به همه جا حمله کرده است. اما او سه حلقه الف را ندارد که از ریوندل و لیندون محافظت می کنند. او هفت حلقه دورف را ندارد که استفاده نمی شود. او همان‌طور که در فصل دوم دیدیم، 9 حلقه را برای مردان ساخته است، اگرچه دو پادشاهی بزرگ مردان هنوز طرفی را انتخاب نکرده‌اند: جزیره نومنور و صحرای روون.

اما سائورون - که اوه، سلبریمبور و سایر الف اسمیت‌ها را کشت و سوابق آنها را در فصل دوم از بین برد - نمی‌داند چگونه حلقه واحدی را بسازد که بر همه آنها حکومت کند. این به دلیل عدم تلاش نیست. در باراد دور در اعماق موردور، او اورک‌های زیادی را برای آزمایش تلاش‌های خود در دسترس نگه می‌دارد. هیچ‌کدام از آنها نمی‌خواهند خوکچه هندی بعدی باشند، و ما می‌بینیم که چرا وقتی آخرین "داوطلب" حلقه را می‌گذارد و فورا در آتش می‌سوزد.

اما همانطور که مشخص است، همه این اورک ها یکبار مصرف نیستند. وارد مارنوخ شوید که درخشش خاصی در چشمانش دارد و به سائورون قول می‌دهد که راز حلقه یگانه را بیابد. پروردگار تاریکی می‌گوید، اگر او بتواند عمل کند، نه تنها اورکی خواهد بود که در جنگ پیروز شد، بلکه «اورکی خواهد بود که در همه جنگ‌ها پیروز شد».

به محض این‌که حلقه‌های قدرت امروزی را تأسیس کرده‌ایم، دلیلی برای عقب‌نشینی «هزاران سال قبل» در بحبوحه جنگ قبلی در سرزمین میانه داشتیم. در جشن الف‌ها پس از نبرد، دو جنگجوی غیرممکن با ظاهری زیبا ملاقات می‌کنند، مسابقه‌ای به سبک ببر خیزان اژدهای پنهان شامل شمشیربازی، رقص و عاشق شدن می‌شوند: گالادریل، که قبلا می‌شناسیم، و سلبورن (جمی کمپبل بوور).

خاطره طلایی ارتباط فوری آنها و تمایل آنها به "برای همیشه" بودن در ذهن گالادریل، حتی در میدان جنگ در این درگیری اخیر، باقی مانده است. در همان نزدیکی آروندیر (اسماعیل کروز کوردووا) قرار دارد که به همان اندازه که با یک تیر و کمان بداخلاق است، با تیغه بداخلاق است. با این حال، مهم‌ترین سلاحی که آنها در دست دارند حلقه گالادریل است که به او کمک می‌کند حرکت بعدی خود را بشناسد.

اما این حلقه همچنین به عنوان یک فانوس دریایی برای یک نژاد خاص از آفت عمل می کند: Sauron’s Nazgnagôl، گیرندگان نه حلقه ساخته شده برای مردان. در این مرحله «خدمت حلقه»، آن‌ها هنوز شکل‌های انسانی‌شان را دارند، اما دوران حلقه‌بندی آن‌ها، زمانی که تبدیل به نازگول غم انگیزی می‌شوند که از یاران حلقه می‌شناسیم، در حال نزدیک شدن است.

سائورون حلقه‌های الف‌ها را می‌خواهد، اما حلقه گالادریل به‌ویژه به دلیل ارتباط نزدیکی که آنها ایجاد کردند - قبل از اینکه او به هویت واقعی او پی ببرد - در فصل‌های یک و دو اهمیت ویژه‌ای دارد.

این بار، نازگناگلی که او را تعقیب می‌کند، خنثی می‌شود، اما او نگران نیست و می‌گوید: «حلقه‌های الف‌ها دیگر از آنها محافظت نمی‌کنند».

این باعث می شود تا اعتماد زیادی به پروژه صنایع دستی سائورون ایجاد شود، چیزی که خود تاریکی در حال حاضر فاقد آن است. صدایی آشنا می شنویم که به او می گوید: «به دست گرفتن چکش از والینور نمی تواند تو را سلبریمبور کند» و - سلام - این خود سلبریمبور (چارلز ادواردز) است که از پشت قبر به وجدان سائورون می زند. او آنجاست تا ترس های خصوصی سائورون را صدا کند. او بدون دانستن اسرار حلقه‌های الف‌ها می‌گوید: «شما هرگز حلقه‌ای را نمی‌سازید که بتواند بر آن‌ها مسلط شود... برای تسلط بر او.»

در حالی که آن‌ها این بحث خیالی را دارند و ما متوجه می‌شویم که حلقه‌های قدرت قطعا به مثلث عشقی عجیب Celeborn-Galadriel-Sauron در فصل سوم متمایل می‌شوند، می‌بینیم که سائورون جسد Celebrimbor را روی دیوار نگه داشته است. جای تعجب نیست که او افکارش را تحت الشعاع قرار می دهد.

اما دیگر زمانی برای سائورون وجود ندارد، زیرا هیئت روون وارد شده است. این یکی از قلمروهای مردانی است که تاکنون در جنگ کنونی بی طرف مانده اند. آنها به موردور آمده‌اند تا به سائورون بگویند که فرمانروایشان، جادوگر تاریکی (سیاران هیندز) از او حمایت خواهد کرد - اما سائورون این را نمی‌خواهد. او از رون می‌خواهد که جادوگر تاریکی را کنار بزند و به جای آن از تاریکی لرد پیروی کند. و او جواهراتی برای پشتیبان آن دارد، قول می دهد یکی از مهمانان یکی از خدمتکاران حلقه او شود.

کلمه کلیدی در آنجا «یک» است، و در حالی که او خنجری را به سمت پایین پرتاب می کند تا بازدیدکنندگانش بتوانند تا سر حد مرگ بر سر این امتیاز بجنگند، او نمی تواند از لبخند زدن از روی لذت بیمار خودداری کند.

در محیط آرام‌تر ریوندل، الف‌ها از نبرد بازمی‌گردند. گالادریل نظاره گر جمع شدن خانواده های دیگر از جمله آروندیر و سگ بزرگش است. حتی زمانی که الروند (رابرت آرامایو) ظاهر می شود و مشتاق به روز رسانی است، برای او لحظه ای تنهایی است. خبر خوب نیست: باخت های زیاد، و یکی از متحدان آنها اکنون خدمتکار حلقه در تیم سائورون شده است.

ریوندل امن و محافظت شده است، اما گالادریل نمی تواند بنشیند و شاهد تسخیر بقیه سرزمین میانه باشد. او پیشنهاد می کند که از نومنور برای کمک درخواست کنند، اما الروند فکر می کند که خیلی خطرناک است که به مردانی که به راحتی تحت تأثیر شر قرار می گیرند، امیدوار باشیم. او اشاره او به تاریخچه خانوادگی خود در پادشاهی جزیره را که توسط برادرش الروس تأسیس شده بود، کنار گذاشت. او حتی نمی‌خواهد از شاه گیل‌گالاد (بنجامین واکر) بخواهد که اتحاد جدیدی با نومنور در نظر بگیرد. الروند نمی خواهد درگیر شود.

اما با وجود اینکه گالادریل هنوز از کار سائورون بر روی حلقه ی واحد اطلاعی ندارد، اما می داند که او سلطنت بی رحمانه وحشت خود را محدود نخواهد کرد.

پس از یک کابوس سائورون نمی تواند بخوابد، او با یک آروندیر بی قرار مشابه برخورد می کند. جنگ به همه آسیب های روحی وارد می کند. او نگران تئو (تایرو محفیدین)، پسر زنی که دوستش داشت (RIP، برانوین) است، زیرا تصور می کرد او را زودتر در میدان جنگ دیده است. او قصد دارد به Pelargir، سکونتگاه قدیمی نومنور در سرزمین میانه برود تا او را بررسی کند.

اما ما اول به آنجا می رویم. این بندر توسط کمن (لئون وادهام)، پسر نازک فرمانروای فعلی نومنور، فارازن (تریستان گراول) کنترل می‌شود، که از دریا عبور کرده تا به جنگل‌های سرزمین میانه حمله کند تا برای ناوگان خود کشتی بسازد. احضاری از موردور می رسد، اما کمن به همراه ایده "جواهرات جادویی" به آن تمسخر می کند و آن را روی زمین پرت می کند. توسط تئو که قطعا به دنبال راهی برای خلاصی از وظیفه خرد کردن درختان است، به دست آمده است.

وقتی صحبت از موردور شد، یک برنده از گروه روون ظاهر شد: خمول (زوبین وارلا)، که عهد می‌کند «برای سائورون بمیرد» اما توسط خود مرد تصحیح می‌شود: «برای او تا ابد زندگی می‌کنی».

ایستگاه بعدی Khazad-dûm است، جایی که الروند شمشیرهای مخفیانه ساخته شده توسط پادشاه دورین چهارم (اوین آرتور) را دریافت می کند. دورف ها طرفی را اعلام نکرده اند، اما این دو دوست قدیمی هستند. الروند به او اطلاع می دهد که برادر دورین با دو لرد کوتوله ثروتمند به خانه می رود و احتمالا قصد دارد ادعای او را برای تاج و تخت به چالش بکشد.

دورین برای بازدید برنامه ریزی کرده است. او نگران نیست. در داخل کوه، هرج و مرج شادی با همسرش، دیسا (سوفیا نوموته)، و بچه های نوجوانشان وجود دارد. اما وقتی معلوم می شود که برادر تراین (ادی مارسان) مراسم استقبال رسمی را دور زده است و در حال مهمانی در میخانه است، برخی از شادی ها از بین می رود.

پیام‌های خنده‌داری وجود دارد تا زمانی که دورین برای همه آل بیاورد. وقتی تراین بالاخره وارد می شود، زانویش را خم می کند، اما تنش بزرگی در راه است. اربابان کوتوله‌ها که در زمان پادشاهی پدر دورین ادای احترام زیادی می‌کردند، حلقه‌ها را می‌خواهند. دورین اشاره می کند که حلقه ها به دلیل دخالت سائورون در ساخت آنها آلوده شده اند و او آنها را برای امنیت همه پنهان کرده است.

تراین از او حمایت می کند و آنها به خاطر از دست دادن پدرشان با هم پیوند می خورند. اما چیزی مبهم در مورد Thráin وجود دارد. در یک لحظه کوتاه تنها با دیسا، او را "دیدی" صدا می کند و او را به یاد پرتابی در گذشته می اندازد که ترجیح می دهد فراموش کند. او سپس دورین را برای «شمشیرهای دویدن» صدا می‌زند و برادران با ورود غیرمنتظره‌ای قطع می‌شوند: مارنوک. حتی به طور غیرمنتظره تر، خط آغازین Orc این است: "من دانشی دارم که می تواند سرزمین میانه را نجات دهد."

در لیندون، گیل-گالاد و سیردان (بن دنیلز)، که هر دو حلقه دارند، در یک دید مشترک به اورک نگاه می‌کنند و متوجه می‌شوند که او به نحوی مهم است – اگرچه مطمئن نیستند چگونه. آن‌ها می‌دانند که بیشتر قلمروهای انسان‌ها به سائورون وفاداری خود را اعلام کرده‌اند و الف‌ها در حال کمبود دوستان هستند. به کجا خواهند برگشت؟ شاید «قدرت دیگری» در آنجا وجود داشته باشد؟

و در نهایت، می بینیم که گندالف (دانیل ویمن) در حال انجام چه کاری است، در حالی که سائورون از خمول اسکوپ او را دریافت می کند. جادوگر تاریکی تنها جادوگر در Rhûn نیست. یک نیروی مخالف وجود دارد که توسط خود "آتش مخفی" نیرو می گیرد.

سائورون در حالی که گروه دیگری از مردان به موردور می‌رسند فکر می‌کند: «خودم به گندالف خواهم رسید». او از این که متوجه شد این مردان نومنور نیستند شگفت زده شده است. این مردان علاقه مند به قیام علیه نومنور هستند. ما از دیدن تئو در میان رده های آنها تعجب نمی کنیم. و از آنجایی که ما دیدیم که چه اتفاقی برای گروه Rhûn افتاد، ما از قبل می‌دانیم که نبرد تا سرحد مرگ در راه است.

در نهایت، نگاهی اجمالی به Númenor پس از آن همه صحبت در مورد آن در قسمت اول. سرزمین میانه در حال مبارزه است، اما پادشاهی جزیره در حال رونق است - اگرچه مخالفانی در کمین هستند. در حالی که آرفارازون، سوار بر کالسکه طلایی خود، با نگاهی چشمگیر به «ارباب تاریکی» که با لرد بلزاگار (ویل کین) در آن سوی دریا به قدرت رسیده است، منعکس می‌کند، یک قاتل در موقعیتی قرار می‌گیرد.

جای تعجب نیست: ایزیلدور (ماکسیم بالدری)، پسر الندیل (لوید اوون)، و یکی از اعضای وفاداران در حمایت از ملکه سابق میریل (سینتیا آدای-رابینسون) است. تلاش به خطا می رود. تلفات وجود دارد و یکی از مؤمنان که به مسدود کردن مسیر رژه کمک کرده بود اسیر می شود.

در موردور، تئو در طرف بازنده مبارزه خود است که سائورون زخم مشخصی را روی بازوی او می بیند و مداخله می کند. تئو نفس می‌کشد که نشان از تیغی است که پدرش (که هرگز او را ندیده بود) پشت سر گذاشته است، و سائورون پیشنهاد مقاومت‌ناپذیری می‌دهد: "دوست داری الان با او ملاقات کنی؟"

درست در آن زمان، یک اورک حرفش را قطع می کند تا به ارباب تاریکی بفهماند که مارنوک تسلیم دورف ها شده است. با این حال، او جزئیاتی را که بعدا می بینیم، دریافت نمی کند، و آن این است که اورک سرکش در حال دست زدن به اطلاعات فوق سری است که فقط برای خود گالادریل فاش می کند. این باعث ایجاد حیرت در بین دیرین و شرکت می شود.

برای یک چیز، بسیار عجیب است که یک اورک انفرادی ظاهر شود، خیلی کمتر کسی که اعلام کند اطلاعات مهمی دارد. آیا تله است؟ و اگر تله نباشد و به مارنوک کمک کنند راز خود را با الف ها در میان بگذارد، اگر سائورون متوجه شود چه اتفاقی می افتد؟ آنها تصمیم می گیرند از فرصت استفاده کنند و الروند را احضار کنند.

در Numenor، Pharazôn و Belzagar حرکت بعدی خود را استراتژی می کنند. ما می آموزیم که وفادار میریل را از سیاه چال در فاصله زمانی بین فصول آزاد کرده است. ما همچنین می آموزیم که "مردی با شعله سفید" (الندیل) در حال ایجاد یک ارتش وفادار است. بلگازار فکر می کند که ناآرامی در پادشاهی دلیل کافی برای نرفتن به سرزمین میانه و تلاش برای سرنگونی سائورون است، زیرا "اگر نمی توانید رعایای خود را به زانو درآورید، چگونه می توانید انتظار داشته باشید که او را مجبور کنید؟"

یک چیزی که آنها می توانند روی آن توافق کنند این است که یک جاسوس در صفوف خود دارند. ارین (اما هوروات) که علیرغم اینکه دختر الندیل است از فارازن حمایت می کند، احضار می شود تا اطلاعاتی را از زندانی بیرون بیاورد. اما غیرت او فقط یک عمل است. او جاسوس است او به زندانی دارو پیشنهاد می کند تا رنج او را کاهش دهد، اما او برای پایان دائمی تر التماس می کند. بنابراین او به نگهبانان می گوید که هویت جاسوس را از او گرفته است و آنها می توانند او را بکشند.

او که مجبور شد نام کسی را ببرد، با انگشت به سمت خدمتکار فضولش اشاره می کند. در حالی که آنها اعدام زن را تماشا می کنند، بلزاگار به ایرین می گوید که راه حل قوی تر برای مشکل مؤمنان «از غرب آغاز خواهد شد»، اما او بیشتر از این نمی گوید.

Eärien و Isildur یک ملاقات مخفیانه دارند. هر دوی آنها به خاطر مرگ زندانی احساس گناه می کنند، و او می گوید که پس از گذراندن زمان زیادی که تظاهر به طرف فارازن کرده است، احساس "بد" می کند. برادرش به او پیشنهاد می کند که به غرب فرار کند، جایی که مؤمنان در امنیت هستند. او می گوید: «دیگر نه.

آن‌ها به سمت خلیج الروس، در جنوب پایتخت، می‌روند، جایی که میریل با فیتفول به سمت پناهگاه‌ها در لبه غربی جزیره ملاقات می‌کند. او به خاطر نقشه ترور ایزیلدور خشمگین است و به او می گوید که دیدگاه «ما و آنها» او راه پیش رو نیست. نومنور به وضعیت «ما و ما» نیاز دارد که همه متحد شوند.

با این حال، مسائل فوری تری وجود دارد. الندیر باید در مورد اقدامات تلافی جویانه در غرب هشدار داده شود. تنها راه سریع برای رسیدن به او استفاده از سنگ بینایی یا پالانتیر است که در آن قفل شده است. اریون می گوید که می تواند کلید را بدزدد.

یک جفت Nazgnagôl در Khazad-dûm ظاهر می شوند. اگرچه آنها درخواست دورین برای برداشتن حلقه‌هایشان را رد می‌کنند، اما پلاک‌های صورتشان را می‌گیرند تا مردان زیر زره را نشان دهند. از آنجایی که سائورون چگونه سخاوتمندانه حلقه ای را که شکوفایی خزاددوم را به او بازگرداند عرضه کرد، یک لطف کوچک می خواهند: بدانند اورک کجاست. همه چیز از آنجا داغ می شود تا اینکه Thráin یک آروغ بی عیب و نقص را به راه می اندازد و نشان می دهد که آنها از اختیارات خود تجاوز می کنند.

همین کافی است تا خدمتکاران حلقه را ترک کنند و برادران را در آغوش بگیرند. دورین آسوده می شود، اما دوربین به بیان محاسباتی Thráin ادامه می دهد، با یک سرنخ موسیقی تند و تیز حاکی از خطر پیش رو است.

می بینیم که مارنوک مخاطبانش را با گالادریل جذب کرده است. آروندیر و الروند نیز آنجا هستند. آنها بلافاصله مشکوک می شوند، اما صدای او را می شنوند. او نقشه بزرگ سائورون - حلقه ی واحد - را توضیح می دهد که یک لحظه واقعی "اوه لعنتی" برای الف ها است - و توضیح می دهد که چرا او با آن موافق نیست. ارک-پدر، آدار (RIP در فصل دوم) و "او الف" برای صلح با هم متحد شده بودند، که مارنوک معتقد است "چیزی جز غذا برای شمشیرهای دشمنانش نیست".

او اشتباه نمی کند! و در حالی که الف ها به او اعتماد ندارند، او را باور می کنند. مارنوک توضیح می‌دهد که سائورون در ساختن شاهکارش با مشکل مواجه بوده است، زیرا او نمی‌تواند اسرار حلقه‌های الف‌ها را "درک" کند. راز بزرگ اورک ها این است که یکی از الف اسمیت ها از سقوط Eregion جان سالم به در برد. او می داند، زیرا او شخصا او را به قلعه گندآباد، سیاه چال منزوی با شهرت وحشتناکی آورده است.

اگر قبل از اینکه سائورون بفهمد او آنجاست، آخرین الف اسمیت را پیدا کنند، او به گالادریل می گوید: "من و تو می توانیم مراقب باشیم که سائورون هرگز حلقه اش را کامل نکند."

الف‌ها با در نظر گرفتن منبع درباره این اطلاعات بحث می‌کنند، در حالی که مارنوخ، که ممکن است تکامل یافته باشد اما هنوز یک اورک است، به خوردن سگ آروندیر فکر می‌کند. (او نمی کند.)

الروند تصمیم می گیرد: «ما چاره ای جز اقدام نداریم. "همه ما." او در مورد نومنور با شاه بزرگ صحبت خواهد کرد و گالادریل و آروندیر - که نقشه های تئو خود را به حالت تعلیق در می آورد - با مارنوک به گندآباد سفر خواهند کرد.

متأسفانه، تئو قبلا راه بسیار تاریک تری را انتخاب کرده است. در باراد-دور، سائورون به پسر بچه درس نکرومانسی 101 می دهد. برای صحبت با مردگان، یک زبان نیاز دارد، بنابراین سائورون یک اورک را می آورد و چاقویی را به تئو می دهد تا یکی را برش دهد. سپس در Black Speech پیام هایی را از ماوراء الطبیعه تداعی می کند که به تئو می گوید نام پدرش و اتفاقی که برای او افتاده است. "تو کی هستی پدر؟" تئو می پرسد.

پاسخ: از خانه ای باستانی سوگند خورده به موردور. سپس سائورون اوضاع را تاریک‌تر می‌کند و به تئو می‌گوید که مادرش «وقتی فهمید پدرش چیست» او را کشته است. واکنش شوکه‌شده تئو این است که به سائورون بگوید او شیطانی است، اما سائورون به او می‌گوید چنین چیزی وجود ندارد: «فقط قدرت وجود دارد». او تئوی بی میل را به میل خود خم می کند، حلقه ای را به تئو می دهد و به تئو می گوید که او می تواند یک "فاتح، یک جادوگر، یک پادشاه" باشد.

شخصیت دیگری که گرفتار وسوسه‌های سائورون شده است - شگفت‌زده! - Thráin است که به جنگل می‌رود تا با نازگناگولی ملاقات کند. او توضیح می‌دهد: «من به زمان بیشتری نیاز دارم.

همچنین، او به آنها می گوید، اورک ها در ریوندل هستند، جایی که در همان لحظه الروند به سمت نومنور می رود و سه نفر بعید به سمت سیاه چال اورک می روند.

و با صحبت از نومنور، جشن‌های مربوط به بازگشت کمن از پلارگیر - قبل از مأموریت بعدی او برای ریشه‌کن کردن مؤمنان در پناهگاه‌ها - به ایریون این فرصت را می‌دهد تا کلید پالانتیر را از اتاق‌های بلزاگار بدزدد. هنگام رفتن او را می بیند، اما خودش را پنهان نگه می دارد. و او را از مسابقه دادن کلید به سمت ایزیلدور که پیام خود را بدون دخالت می فرستد و از «وضعیت مجدد» با الندیل لذت می برد، باز نمی دارد.

وقتی ایریون به قصر باز می‌گردد، او را نزد پادشاه می‌آورند و به زودی متوجه می‌شود که ساخته شده است. پس از مقداری تحقیر و ارعاب - و به او گفته شد که به ایسیلدور اجازه دادند پیام را ارسال کند زیرا از آن به عنوان راهی برای به دام انداختن الندیل استفاده می کنند - او به سمت پنجره برج قدم می زند و می پرد.

ما از Rhûm شروع می کنیم، جایی که جادوگر تاریکی مشتاقانه منتظر حلقه ای است که فکر می کند از موردور در راه است. او با تجسم آینده ای که در آن صحرای برهوت بار دیگر با گل زنده می شود، فکر می کند: «وقتی حلقه را به دست بیاورم، همه چیز مانند گذشته خواهد بود.

یک گاندالف ناشناس این اعلان را می شنود. او همچنین آماده است تا شاهد باشد که خمول، اکنون به شکل نازگناگول، به جادوگر تاریکی می‌گوید که حلقه را برای خودش نگه می‌دارد - فقط به سائورون پاسخ می‌دهد و از طلسمات خشمگین جادوگر تاریکی محافظت می‌کند. آن دو هیس می‌کنند و خمول می‌گوید که شرکای جادوگر تاریکی اگر بدانند «چه بر سر شریکت آمده است»، ممکن است چندان مشتاق نباشند او را دنبال کنند.

مردم Rhûn شعار "Hail Sauron" را سر می دهند زیرا جادوگر تاریکی لحظه "اوه لعنت" خود را دارد. گندالف نگران است، اما تام بامبدیل (روری کینیر) واکنش بی‌رحمانه‌تری دارد. همانطور که گندالف جلسه را ترک می کند، در حالی که با عصای جادویی خود دست و پنجه نرم می کند، ناخودآگاه یک مهاجم احتمالی را منحرف می کند. او همچنین الیفانی را که قبلا برای نبرد آینده مهار شده است، آرام می کند.

در غرب نومنور، ارتش وفادار در حال آموزش با آناریون (اندرو ریچاردسون) است که سپس با پدرش صحبت می‌کند. الندیل به او می‌گوید که اریون به او خبر داده است که یک جاسوس در میان آنها وجود دارد، اما آنها نقشه‌ای برای ریشه‌کن کردن آن‌ها دارند: جلسه آتی را که جاسوس با مردان فارازن ترتیب داده است، خراب کنید. البته آن‌ها نمی‌دانند که این تله‌ای است که اریون محکوم به شکست ناخواسته به آن کمک کرد.

نقشه متحرک ما را از طریق دریا به سرزمین میانه می برد، جایی که گالادریل، آروندیر و مارنوخ راه خود را به سیاه چال اورک می رسانند. مارنوخ در حال گذراندن زمان با تحریک آروندیر به هر طریقی است. او وقتی توصیه می‌کند کدام مسیر را انتخاب کند، جدی می‌شود، اگرچه الف‌ها هنوز مطمئن نیستند که بتوانند به بینش او در مورد جنبش‌های نیروهای اورک اعتماد کنند. سائورون که همه جا چشم دارد، متوجه می شود که مارنوک آنها را به سمت شمال هدایت می کند، اما هنوز نمی داند چرا.

در خانه دنج تام بامبدیل، گندالف می گوید که متوجه شده است که آنها نیازی به شکست دادن هیچ ارتشی ندارند. آنها فقط باید یک جادوگر را شکست دهند. اگر آنها بتوانند جادوگر تاریکی را وادار کنند که دیدگاه آنها را ببیند، او طلسم پیروانش را برداشته و حمایت از سائورون از بین خواهد رفت! جادوگر تاریکی را شکست دهید و سرزمین میانه را نجات دهید!

اما به این سادگی نیست. تام هیچ نصیحت قابل تفسیری را به گندالف نمی دهد، زیرا به طور قابل درک از همه معماها ناامید شده است. کاری که او در عوض انجام خواهد داد این است که به جای دادن "اشاره" ای که گندالف از او التماس می کند، به آهنگ نفوذ کند.

اما آیا این اشاره است؟ تام می‌گوید: «بخوان، تام با تو خواهد بود،» و گندالف با صدای بلند صدایش را کنار می‌زند و به آرامی آهنگ را زمزمه می‌کند. ناگهان در میان بیابان آسمان تاریک می شود و شعله ای عظیم فوران می کند و او را صدا می زند. گندالف می گوید: «آتش مخفی».

شعله پاسخ می دهد: «شما مرا نمی شناسید»، سپس وارد درس تاریخ سرزمین میانه می شود.

خواندن متن کامل در گیزمودوبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’ Makes Its Supersized Return

Four episodes of Middle-earth drama await in the season three kickoff of Prime Video’s J.R.R. Tolkien adaptation. Let's break them down.

همه‌ی اخبار فناوری