ارتش آمریکا می گوید 5 نفر در حمله به یک قایق قاچاق مواد مخدر در شرق اقیانوس آرام کشته شدند.
ترامپ به دنبال توجیه این حملات با بیان اینکه این حملات مانع از ورود مواد مخدر به ایالات متحده می شود، بوده است، اما منتقدان قانونی بودن کلی حملات قایق و همچنین اثربخشی آنها را مورد تردید قرار داده اند.
بن فینلی، آسوشیتدپرس بن فینلی، آسوشیتدپرس
اواشینگتون (AP) - ارتش ایالات متحده گفت که در حالی که دولت ترامپ به کمپین خود علیه قاچاقچیان ادعایی در آمریکای لاتین ادامه می دهد، روز سه شنبه به قایق متهم به قاچاق مواد مخدر در شرق اقیانوس آرام حمله کرد و پنج نفر را کشت.
حمله اخیر تعداد افرادی را که در حملات قایق ارتش ایالات متحده کشته شده اند در بیش از 70 حمله به حداقل 240 نفر می رساند. دولت ترامپ در سپتامبر 2025 شروع به هدف قرار دادن افرادی کرد که آنها را "تروریست های مواد مخدر" می نامد.
همانند اکثر اظهارات ارتش در مورد حملات در شرق اقیانوس آرام و دریای کارائیب، فرماندهی جنوبی ایالات متحده گفت که قاچاقچیان مواد مخدر را در مسیرهای شناخته شده قاچاق هدف قرار داده است و "اطلاعات نشان داد که کشتی در قاچاق مواد مخدر مشارکت فعال داشته است."
ارتش شواهدی ارائه نکرد که نشان دهد کشتی حامل مواد مخدر بوده است. ویدئویی که در X منتشر شده است، یک قایق کوچک را قبل از اینکه توسط یک انفجار محاصره شود، در آب نشان می دهد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفته است که ایالات متحده در "درگیری مسلحانه" با کارتل ها در آمریکای لاتین است و او به دنبال توجیه این حملات به عنوان تشدید ضروری برای متوقف کردن جریان مواد مخدر به ایالات متحده و مصرف بیش از حد مرگبار است که جان آمریکایی ها را می گیرد. اما دولت او شواهد کمی برای حمایت از ادعاهای خود مبنی بر کشتن "تروریست های مواد مخدر" ارائه کرده است.
منتقدان قانونی بودن کلی حملات قایق و همچنین اثربخشی آنها را مورد تردید قرار داده اند، تا حدی به این دلیل که فنتانیل پشت بسیاری از مصرف بیش از حد مرگبار معمولا از طریق زمین از مکزیک به ایالات متحده قاچاق می شود، جایی که با مواد شیمیایی وارداتی از چین و هند تولید می شود.
این حملات مورد بررسی شدید برخی از قانونگذاران دموکرات و دانشمندان حقوق نظامی قرار گرفته است. دیده بان پنتاگون در ماه مه اعلام کرد که قصد دارد بررسی کند که آیا ارتش ایالات متحده از چارچوب هدف گیری تعیین شده در هنگام انجام عملیات مرگبار پیروی می کند، که شامل قصد فرمانده نظامی، توسعه هدف و اجرای آن است. اما ارزیابی قانونی بودن اعتصابات را بررسی نخواهد کرد.
حمله روز سهشنبه یکی از معدود حملاتی است که پس از تعهد مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا در ماه سپتامبر برای جلب موافقت متحدان آمریکا در منطقه برای انجام چنین حملاتی صورت گرفت. روبیو به خبرنگاران گفت که در حالی که ایالات متحده «ظرفیت عمل یکجانبه» را دارد، ترجیح می دهد با متحدان خود همکاری کند زیرا این «موثرترین راه برای انجام آن است».
به نظر می رسد اظهارات روبیو در پرو در ماه گذشته نشان دهنده تغییر در استراتژی باشد. با این حال، روبیو همچنین گفت که ارتش ایالات متحده "در صورت لزوم همچنان کشتی ها را منفجر خواهد کرد" و رویکرد "تصمیم حمله به حمله یا عملیات به عملیات" خواهد بود.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. military says 5 were killed by a strike on an alleged drug smuggling boat in the eastern Pacific
Trump has sought to justify the attacks by saying they stem the flow of drugs into the U.S., but critics have questioned the overall legality of the boat strikes as well as their effectiveness.