اردن میگوید حملات در سوریه بیش از 20 عضو داعش را کشته و انبار بزرگ سلاح را ویران کرده است
امان می گوید از تلفات غیرنظامیان متاسف است و کمیته مشترکی با سوریه برای پیگیری عملیات در نظر دارد
اردن روز سه شنبه اعلام کرد که در حملات ارتش این کشور در سوریه بیش از 20 نفر از اعضای گروه تروریستی داعش (داعش) کشته شدند و یک انبار مهم سلاح منهدم شد.
محمد المومنی، سخنگوی دولت، گفت که این حملات پس از آن انجام شد که صبر اردن با تحرکات گروههای تروریستی و تهدیدات علیه امنیت ملی آن تمام شده بود.
وی گفت: «این عملیات بر اساس اطلاعات میدانی با هدف خنثی کردن تهدیدات تایید شده و حملات تروریستی برنامه ریزی شده علیه اردن انجام شد.
مومانی گفت: «نتایج اولیه این عملیات حاکی از تلفات قابل توجه داعش است که بیش از 20 عضو تخمین زده میشود و همچنین انهدام یک انبار مهم سلاح متعلق به این گروه است.»
او از تلفات غیرنظامیان ابراز تأسف کرد و گفت که اردن از حمله به مکان هایی که اطلاعات نشان می داد غیرنظامیان در آن حضور دارند، خودداری کرد.
مومانی گفت: «اردن اقدامات احتیاطی را برای جلوگیری از آسیب رساندن به غیرنظامیان انجام می دهد و برای زندگی غیرنظامیان بی گناه در خارج از مرزهای خود همان اهمیتی قائل است که برای زندگی اردنی ها قائل است.
این سخنگو گفت که مقامات اردن در حال پیگیری این موضوع با همتایان سوری خود هستند.
وی افزود: اردن و سوریه کمیته مشترکی را برای پیگیری پیامدهای عملیات و توسعه هماهنگی بیشتر در مبارزه با داعش و در عین حال حفاظت از غیرنظامیان ایجاد خواهند کرد.
مومانی تاکید کرد که اردن برای روابط خود با سوریه ارزش قائل است و متعهد به توسعه همکاری های دو کشور در مقابله با چالش های مشترک است.
او گفت: «هماهنگی بین امان و دمشق در مبارزه با تروریسم و همچنین قاچاق سلاح و مواد مخدر برای سالها نهادینه و مستمر بوده است.
وی گفت: «امنیت اردن و امنیت سوریه یکی هستند» و افزود که مبارزه با تروریسم یک هدف مشترک برای هر دو کشور است.
مومانی این تهدید را با حمله اخیر به کلیسا که منجر به کشته شدن 9 نفر در روستای حمود در استان کراک اردن شد، مرتبط دانست و گفت که هر دو کشور به تقویت همکاری های امنیتی ادامه خواهند داد.
وی همچنین گفت که اردن از امنیت، وحدت و ثبات داخلی سوریه حمایت می کند و با طرف های بین المللی برای حفاظت از خاک و ثبات سوریه به ویژه در جنوب سوریه هماهنگ می شود.
مومانی با اشاره به میزبانی کشورش از سوری ها و ادامه حمایت از آنها گفت: «هیچکس نمی تواند تعهد اردن در قبال سوریه را زیر سوال ببرد.
وزارت امور خارجه سوریه بامداد روز سه شنبه اعلام کرد که اعتراضات خود را به اردن در مورد حملاتی که بدون هماهنگی قبلی انجام شده است، ابلاغ کرده است. مقامات سوری اعلام کردند که در حملات اردن هفت نفر کشته شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Jordan says strikes in Syria killed over 20 ISIS members, destroyed major weapons depot
Amman says it regrets civilian casualties, plans joint committee with Syria to follow up on operation