"ارعاب" رم ها در انتخابات ریاست جمهوری بلغارستان در حالی که پیروزی ایلیانا آیوتوا زنگ خطر را برای آزادی مطبوعات به صدا درآورده است.
پیروزی ایلیانا آیوتوا در انتخابات دور دوم ریاست جمهوری بلغارستان، تحلیلگران را در مورد رابطه او با روسیه و نگرش نسبت به آزادی های دموکراتیک نگران کرده است. انتظار می رود که او با نخست وزیر رومن رادف همسو شود.
پیروزی ایلیانا آیوتوا، رئیس جمهور بلغارستان در دور دوم انتخابات پس از انتخاباتی مملو از پلیس شدید رای دهندگان رم و علائم هشدار دهنده برای اکوسیستم رسانه ای این کشور بود.
تحلیلگران می گویند که پیروزی وی در نظرسنجی روز یکشنبه موضع طرفدار روسیه بلغارستان را تقویت کرده است که بر اساس موفقیت حزب بلغارستان مترقی رومن رادف در انتخابات پارلمانی آوریل 2026 است.
در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری بلغارستان، آیوتوا، نامزد حزب سوسیالیست بلغارستان، 57.6 درصد از آرا را در مقابل آندری گیوروف، مستقل طرفدار اروپا، 39.5 درصد آرا به دست آورد.
او اولین بار در ژانویه زمانی که سلف او رادف با موفقیت در انتخابات زودهنگام برای نخست وزیری نامزد شد، رئیس جمهور شد.
«ارعاب» روماها در میان مشارکت کم
آیوتوا با کمترین تعداد آرای یک برنده انتخابات ریاست جمهوری در چند دهه اخیر، ریاست جمهوری بلغارستان را به دست آورد.
وسلین ژلف، خبرنگار رسانه کلاب Z در بروکسل، به EUobserver گفت: «بسیاری از رای دهندگان هستند که از رای دادن خودداری می کنند، زیرا آنها نمی بینند که هیچ یک از وعده های بلغارستان مترقی محقق شود.
او افزود: «بسیاری از حامیان رادف از اینکه او به وعدههایش برای مبارزه با تورم یا برداشتن گامهای معنادار علیه فساد و الیگارشی یا اصلاحات قضایی ناامید شدهاند.»
ادامه مطلب
[مصاحبه] انتخابات ریاست جمهوری بلغارستان به آزمونی برای تسلط رومن رادف بر قدرت تبدیل شد
و مشارکت در میان مردم روما، اقلیت قومی تا 10 درصد از جمعیت بلغارستان، نیز در میان گزارشهایی مبنی بر ارعاب پلیس از جامعه در مراکز رایگیری به پایینترین حد خود رسید.
آدلا میلیتارو، مدیر برنامههای بنیاد سیاسی روما برای دموکراسی مستقر در بارسلون، گفت که فقدان دستور کار نامزدها برای مردم رم "از نظر سیاسی احمقانه" است. او گفت که در نتیجه، رای دهندگان رم نرخ ممتنع «دیده نشده» دارند.
سازمان میلیتارو توصیف کرد که پلیس در خارج از مراکز رایگیری در محلههای رمنشینان مستقر است و در دور اول انتخابات ریاستجمهوری، 175 تا 180 یورش پلیس به مکانهای رایگیری را شمارش کرد.
این گزارش ها در بحبوحه سابقه خرید رای در این کشور و ضد کولی در سراسر اروپا منتشر شده است.
میلیتارو گفت که یورش های پلیس "رای دهندگان را مرعوب می کند" و "به جای از بین بردن شبکه های دلالی که در محل کار می کنند، رم ها را انگ می کند".
وی افزود که سیاستمداران بلغارستانی تلاشهای مشهودی برای جلب حمایت جامعه روما انجام ندادهاند: «رای روما در واقع میتواند توسط هر کسی که بخواهد برای آن رقابت کند، برنده شود».
میلیتارو همچنین گفت: "پیشنهاد سیاسی کنونی برای رای دهندگان رم بسیار محدود است. پیشنهادات سیاسی آینده باید شامل مسکن و زمین، آموزش و اشتغال، حمایت از کارآفرینی، فرهنگ و هویت روماها باشد."
زنگ خطر برای رسانه ها به صدا درآمد
آیوتوا قبل از ورود به سیاست، مدیر اخبار تلویزیون بود و به مدت هفت سال به عنوان عضو پارلمان اروپا خدمت کرد. کریل والچف، معاون او، از ریاست آژانس ملی تلگراف کنارهگیری میکند.
تئودورا یووچوا، یک محقق سیاسی در دانشگاه صوفیه، به EUobserver گفت که نگران است روابط بین دولت و رسانه ها بر آزادی مطبوعات تأثیر بگذارد.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Roma ‘intimidation’ in Bulgarian presidentials as Iliana Iotova’s win raises alarm bells for press freedom
Iliana Iotova's election win in Bulgaria's presidential run-off has analysts worried about her relationship with Russia and attitude towards democratic freedoms. She is expected to align with prime minister Rumen Radev.