اروپا اولین موشک مداری تجاری خود را دارد
شرکت آلمانی Isar Aerospace اولین موشک مداری کاملا تجاری اروپا را با موفقیت پرتاب کرد. مارس گذشته تلاش کرد به این موفقیت دست یابد، اما این کار 30 ثانیه طول کشید تا اینکه وسیله نقلیه در دریا سقوط کرد و منفجر شد. این بار شرکت موفق شد اسپکتروم دو مرحله ای را از یک فرودگاه فضایی نروژی به مدار پایین زمین برساند. مدیرعامل و یکی از بنیانگذاران دانیل متزلر در یک بیانیه مطبوعاتی گفت: «امروز،…
خواندن متن کامل در دِ ورجبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Europe has its first commercial orbital rocket
German company Isar Aerospace has successfully launched Europe's first entirely commercial orbital rocket. It attempted to achieve the feat last March, but that lasted all of 30 seconds before the vehicle crashed into the sea and exploded. This time the company managed to get the two-stage Spectrum into low Earth orbit from a Norwegian spaceport. CEO and Co-Founder Daniel Metzler said in a press release: "Today,…