اروپا با یک شوک تورمی ناشی از انرژی دیگر ضربه می خورد
آخرین شوک انرژی اروپا به سرعت به قیمت های مصرف کننده وارد می شود و تورم در برخی از بزرگترین اقتصادهای منطقه یورو شتاب می گیرد و بانک مرکزی اروپا را با یک معضل سیاستی ناخوشایند روبرو می کند. داده های سپتامبر نشان می دهد که افزایش به ویژه در جنوب اروپا افزایش یافته است. نرخ تورم هماهنگ اسپانیا از 4.6 درصد در ماه اوت به 5.0 درصد جهش کرد و بالاترین رقم در چندین ...
آخرین شوک انرژی اروپا به سرعت به قیمت های مصرف کننده وارد می شود و تورم در برخی از بزرگترین اقتصادهای منطقه یورو شتاب می گیرد و بانک مرکزی اروپا را با یک معضل سیاستی ناخوشایند روبرو می کند. داده های سپتامبر نشان می دهد که افزایش به ویژه در جنوب اروپا افزایش یافته است. نرخ تورم هماهنگ اسپانیا از 4.6 درصد در ماه اوت و بالاترین میزان در چند سال اخیر به 5.0 درصد افزایش یافت. آژانس آمار اسپانیا INE اعلام کرد که افزایش قیمت سوخت و روان کننده ها یکی از محرک های اصلی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Europe Gets Hit by Another Energy-Driven Inflation Shock
Europe’s latest energy shock is rapidly feeding into consumer prices, with inflation accelerating across some of the euro area’s largest economies and leaving the European Central Bank facing an increasingly uncomfortable policy dilemma. September data show particularly strong increases in southern Europe. Spain’s harmonized inflation rate jumped to 5.0%, up from 4.6% in August and its highest reading in several…