اریک و لایل منندز در اوایل سال آینده واجد شرایط حضور در هیئت مدیره آزادی مشروط هستند
برادرانی که سال گذشته به دلیل قتل والدین مجرم شناخته شدند و از آزادی مشروط محروم شدند، اجازه داشتند زودتر از آنچه انتظار می رفت برای دادگاه دیگری درخواست دهند اریک و لایل منندز دوباره در ماه مارس در مقابل هیئت آزادی مشروط حاضر خواهند شد، حدود 17 ماه زودتر از حد انتظار. این برادران ابتدا در سال 1996 به دلیل تیراندازی مرگبار به پدرشان خوزه منندز و مادرشان کیتی منندز در بورلی هیلز در سال 1989 به حبس ابد محکوم شدند.
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Erik and Lyle Menendez eligible to face parole board early next year
Brothers, convicted of parents’ killings and denied parole last year, permitted to apply for another hearing earlier than expected Erik and Lyle Menendez will be before a parole board again in March, about 17 months earlier than expected. The brothers were originally sentenced in 1996 to life in prison for the 1989 fatal shootings of their father, Jose Menendez, and mother, Kitty Menendez, in their Beverly Hills…