از استارت‌آپ تا استندآپ: یک بنیان‌گذار سابق فناوری می‌خواست کمدی را دنبال کند - بنابراین سهامی را در حرفه‌اش فروخت
این دقیقا مانند هر پیشنهاد دیگری برای سرمایه گذاران بود: ارزش گذاری را توجیه کنید، خطرات را بررسی کنید و نمودارها و نمودارهای دایره ای با ظاهر چشمگیر زیادی تهیه کنید. به جز این بار، پیت مک انتگارت برای یک استارتاپ فناوری پول جمع آوری نمی کرد، او سهام خود را می فروخت. این مرد 57 ساله اهل کارولینای شمالی، قدرت خود را به عنوان سرمایه گذاری گلدمن ساکس امتحان کرده بود.
این دقیقا مانند هر پیشنهاد دیگری برای سرمایه گذاران بود: ارزش گذاری را توجیه کنید، خطرات را بررسی کنید و نمودارها و نمودارهای دایره ای با ظاهر چشمگیر زیادی تهیه کنید. به جز این بار، پیت مک انتگارت برای یک استارتاپ فناوری پول جمع آوری نمی کرد، او سهام خود را می فروخت. این مرد 57 ساله اهل کارولینای شمالی، قدرت خود را به عنوان سرمایه گذاری گلدمن ساکس امتحان کرده بود.
متن اصلی (انگلیسی)
From Startup to Stand-Up: A Former Tech Founder Wanted to Pursue Comedy — So He Sold Shares in His Career
It was just like any other pitch to investors: justify the valuation, address the risks and make lots of impressive-looking pie charts and graphs. Except this time, Pete McEntegart wasn’t raising money for a tech startup, he was selling shares of himself. The 57-year-old North Carolinian had tried his hand as a Goldman Sachs investment […]