از بین بردن یا نکشیدن: گرینلند درباره سرنوشت کندترین کوسه جهان بحث می کند
در حالی که تراول‌ها با کوسه‌های گرینلند بر سر هالیبوت و ماهی کاد رقابت می‌کنند، حامیان محیط زیست و ماهیگیران بر سر این که در مورد گونه‌های سوء تفاهم‌شده چه باید بکنند با هم درگیر می‌شوند: «وقتی تصادفا کوسه‌ای را صید می‌کنم، آن را نزد سگ‌هایم می‌آورم»، هنریک جنسن، یک جوان 27 ساله از ساحل غربی گرینلند، می‌گوید: خطوط.” جنسن در ایلولیسات، سومین منطقه بزرگ گرینلند، ماهی هالیبوت صید کرده است.
در حالی که تراول‌ها با کوسه‌های گرینلند بر سر هالیبوت و ماهی‌ماهی رقابت می‌کنند، حافظان محیط زیست و ماهیگیران بر سر این که در مورد گونه‌های نادرست درک نشده چه باید بکنند با هم درگیر می‌شوند.
هنریک جنسن، یک جوان 27 ساله از ساحل غربی گرینلند، به طور معمولی می گوید: «وقتی تصادفا یک کوسه صید می کنم، آن را برای سگ هایم می آورم.
جنسن به مدت یک دهه در ایلولیسات، سومین شهر بزرگ گرینلند، ماهی هالیبوت را صید کرده است. او یک ساعت در شمال ماهیگیری اصلی شهر که مملو از کوه یخ است، کار می کند، که معیشت نزدیک به 400 ماهیگیر را تامین می کند. در آنجا، ماهی هالیبوت بزرگتر و فراوانتر هستند، اما کوسه های گرینلند نیز چنین هستند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
To cull or not to cull: Greenland debates fate of world’s slowest shark
As trawlers compete with Greenland sharks for halibut and cod, conservationists and fishers clash over what to do about misunderstood species ‘When I accidentally catch a shark, I bring it to my dogs,” Henrik Jensen, a 27-year-old from Greenland’s west coast, says casually. “I don’t let it back down because [the sharks] bully me and cut my lines.” Jensen has fished for halibut in Ilulissat, Greenland’s third largest…