پرش به محتوای اصلی

از تمسخر ترامپ تا ظهور جک ولش: چگونه دهه 1980 آمریکا را شکل داد و تغییر داد

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۱۳:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

جاناتان کافمن، گزارشگر برنده پولیتزر، در فیلم وقتی آمریکا غرش کرد، به دهه طمع و زیاده‌روی نگاه می‌کند و از آن برای کشف اینکه در کجای امروز هستیم استفاده می‌کند، جاناتان کافمن گفت: «دونالد ترامپ مخلوق دهه 80 است اما حتی در دهه 80 همه او را مسخره می‌کردند». جک ولش، مدیر عامل جنرال الکتریک، "برجسته ترین چهره تجاری در کشور، شاید در جهان، او را مسخره کرد. هیچ کس او را جدی نگرفت.…

جاناتان کافمن، گزارشگر برنده پولیتزر، در کتاب وقتی آمریکا غرش کرد، به دهه طمع و افراط نگاه می کند و از آن برای کشف جایگاه امروزمان استفاده می کند.

جاناتان کافمن گفت: دونالد ترامپ "خیلی موجود دهه 80 است، اما حتی در دهه 80، همه او را مسخره می کردند." جک ولش، مدیر عامل جنرال الکتریک، «برجسته ترین چهره تجاری کشور، شاید در جهان، او را مسخره کرد. هیچکس او را جدی نگرفت.

حتی امروز، اگر به سالن رقص [کاخ سفید] نگاه کنید، به همه کارهایی که او انجام می دهد نگاه می کنید، این زیبایی شناسی دهه 1980 است، درست است؟ شما فقط می توانید نوع نگاه او به جهان را ببینید: زرق و برق، ارزانی، پارچه های بافی طلا در همه جا. این فریاد می زند دهه 1980. تنها چیزی که او نیاز دارد، موهای بلند و گرم است. پاپ، و او درست در سال 1985 برمی گشت.» ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

From the ridicule of Trump to the rise of Jack Welch: how the 1980s shaped and changed America

In When America Roared, Pulitzer-winning reporter Jonathan Kaufman looks back to a decade of greed and excess, and uses it to explore where we are today Donald Trump is “so much a creature of the 80s but even in the 80s, everyone made fun of him,” Jonathan Kaufman said. General Electric CEO Jack Welch, “the most prominent business figure in the country, maybe in the world, mocked him. No one took him seriously.…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر