از جنگجویان کوهستانی تا "قدرت منطقه ای": ظهور حوثی های یمن
حوثی‌ها از گمنامی در شمال یمن بیرون آمدند تا بخش‌هایی از این کشور را کنترل کنند و تهدیدی همیشگی برای همسایه عربستان سعودی، بزرگترین صادرکننده نفت جهان به شمار می‌روند. جنگجویان سابق کوهستانی تحت حمایت ایران از زمان پیدایش خود در دهه 1990، اکنون جایگاه بازیگران منطقه ای را در اختیار دارند که می توانند بر کشتیرانی و قیمت های جهانی نفت تحمیل کنند. مانند دیگر اعضای مسلح «محور…
حوثی‌ها از گمنامی در شمال یمن بیرون آمدند تا بخش‌هایی از این کشور را کنترل کنند و تهدیدی همیشگی برای همسایه عربستان سعودی، بزرگترین صادرکننده نفت جهان به شمار می‌روند. جنگجویان سابق کوهستانی تحت حمایت ایران از زمان پیدایش خود در دهه 1990، اکنون جایگاه بازیگران منطقه ای را در اختیار دارند که می توانند بر کشتیرانی و قیمت های جهانی نفت تحمیل کنند. حوثی‌ها نیز مانند دیگر اعضای مسلح «محور مقاومت» ایران، با شعار «مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل» دشمن غرب هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
From mountain fighters to 'regional power': the rise of Yemen's Houthis
The Houthis emerged from obscurity in Yemen's hardscrabble north to control swathes of the country and pose a perennial threat to neighbouring Saudi Arabia, the world's top oil exporter. From their origins in the 1990s, the Iran-backed former mountain fighters now command the status of regional players capable of inflicting pain on global shipping and oil prices. Like the other armed members of Iran's "Axis of…