از سوژو تا هوش مصنوعی: سنگاپور، چین به کتاب بازی جدیدی برای روابط اقتصادی چشم دوخته اند
سنگاپور و چین باید پس از دههها پیوند اقتصادی که توسط پارکهای صنعتی، اکو شهرها و کریدورهای حملونقل تثبیت شده است، از طریق پروژههای بالقوه در هوش مصنوعی و اقتصاد سبز به فاز بعدی همکاری نگاه کنند. گان کیم یونگ، معاون نخستوزیر سنگاپور روز جمعه گفت که این رابطه «هیچوقت ثابت نبوده است»، با این استدلال که چالشهای اقتصادی هر دوره، پرچمدار را شکل داده است.
سنگاپور و چین باید پس از دههها پیوند اقتصادی که توسط پارکهای صنعتی، اکو شهرها و کریدورهای حملونقل تثبیت شده است، از طریق پروژههای بالقوه در هوش مصنوعی و اقتصاد سبز به فاز بعدی همکاری نگاه کنند. گان کیم یونگ، معاون نخستوزیر سنگاپور روز جمعه گفت که این رابطه «هیچوقت ثابت نبوده است» و استدلال کرد که چالشهای اقتصادی هر دوره، تحولات شاخص آن زمان را شکل داده است. در مجمع جهانی FutureChina که در ایالت شهری برگزار شد،...
متن اصلی (انگلیسی)
From Suzhou to AI: Singapore, China eye new playbook for economic ties
Singapore and China should look to the next phase of cooperation through potential projects in artificial intelligence and the green economy, after decades of economic ties anchored by industrial parks, eco-cities and transport corridors. Singapore Deputy Prime Minister Gan Kim Yong said on Friday that the relationship had “never been static”, arguing that the economic challenges of each era shaped the flagship…