از مدال های دالاگلیو گرفته تا شورت های کانتونا، یادگاری های ورزشی یک تجارت بزرگ است | اما جان
یادگاریها مانند هزینههای نقل و انتقال و قیمت بلیت، یکی دیگر از نشانههای خود تورمی افسارگسیخته ورزش هستند. حراجگیر، چوب دستیاش را مانند لولهای در کف دستش انداخته بود و دسته به سمت او میرفت. این به الگوی او حال و هوای یک جنتلمن ویکتوریایی را می داد که در یک درام دورهمی از کنار چوبه جلو نگه داشته شده است. "آیا پیشنهاد می کنی، ویلف؟ تو برای من دست تکان می دهی." زیر چکش جایزه بهترین مربی ماه بارکلیز بود که با…
یادگاریها مانند هزینههای نقل و انتقالات و قیمت بلیت یکی دیگر از نشانههای خود تورمی گسترده ورزش هستند.
حراجدار، چوب دستیاش را مانند لولهای در کف دستش فرو کرد و دستهاش به سمت او بود. این به الگوی او حال و هوای یک جنتلمن ویکتوریایی را می داد که در یک درام دورهمی از کنار چوبه جلو نگه داشته شده است. "آیا پیشنهاد می کنی، ویلف؟ تو برای من دست تکان می دهی." زیر چکش جایزه بهترین مربی ماه بارکلیز بود، همراه با کیف مسافرتی، اما هیچ نشانی از این که زمانی صاحب آن کدام یک از افراد برجسته لیگ برتر بود، وجود نداشت. این محصول از برآورد خود پیشی گرفت و به قیمت 700 پوند فروخته شد.
یک ساعت و نیم از زمانی که خانه حراج Budds آن را «فستیوال اکتبر» از یادگاریهای ورزشی نامید، دیوید کانوری روی سکو هیچ نشانهای از خستگی نشان نمیدهد، مگر اینکه گهگاهی از بطری آب میخورد. در مجموع 332 قطعه وجود داشت. Convery به طور منظم فروش را با دو برابر بیشتر مدیریت می کند. او در سه دههای که به عنوان حراجدار فعالیت میکند، حتی برخی از قیمتهای رکورد جهانی را نیز به دست آورده است، از قدیمیترین جام حذفی تا پیراهن فینال جام جهانی 1970 پله. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
From Dallaglio’s medals to Cantona’s shorts, sporting memorabilia is big business | Emma John
Like transfer fees and ticket prices, mementoes are one more marker of sport’s rampant self-inflation The auctioneer cradled his gavel in his palm like a pipe, the handle pointing towards him. It gave his patter the air of a Victorian gentleman holding forth by the mantelpiece in a period drama. “Are you bidding, Wilf? You’re waving at me.” Under the hammer was a Barclays Manager of the Month trophy, complete with…