استارت‌آپ چینی پشت پشه‌کش لیزری قصد دارد سفارشات خود را در ماه جاری ارسال کند
هزاران سال است که مردم در تلاش برای دفع پشه‌ها بوده‌اند – با استفاده از روش‌هایی از موانع فیزیکی گرفته تا حشره‌کش‌های شیمیایی – اما یک استارت‌آپ چینی اکنون در حال پیش‌سفارش راه‌حلی با فناوری پیشرفته است که از تشخیص لیدار و لیزر برای دفع آن‌ها از هوا استفاده می‌کند. آزمایشگاه فوتون ماتریکس، مستقر در چانگژو، در استان جیانگ سو در شرق چین، گفت که انتظار تولید ماهانه اولیه این دستگاه را دارد –…
هزاران سال است که مردم در تلاش برای دفع پشه‌ها بوده‌اند – با استفاده از روش‌هایی از موانع فیزیکی گرفته تا حشره‌کش‌های شیمیایی – اما یک استارت‌آپ چینی اکنون در حال پیش‌سفارش راه‌حلی با فناوری پیشرفته است که از تشخیص لیدار و لیزر برای دفع آن‌ها از هوا استفاده می‌کند. آزمایشگاه فوتون ماتریکس، مستقر در چانگژو، در استان جیانگ سو در شرق چین، گفت که انتظار می‌رود تولید ماهانه اولیه این دستگاه - که در سرمایه‌گذاری جمعی خارج از کشور به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد - بین 3000 تا 5000 دستگاه باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Chinese start-up behind laser mosquito killer plans to start shipping orders this month
People have been trying to fend off mosquitoes for thousands of years – using methods ranging from physical barriers to chemical insecticides – but a Chinese start-up is now taking pre-orders on a hi-tech solution that uses lidar detection and lasers to zap them out of the air. Photon Matrix Lab, based in Changzhou, in eastern China’s Jiangsu province, said it expected initial monthly production of the device –…