استراتژی نیکسون معکوس ترامپ: روسیه را وارد کنید، چین را بیرون بیاورید
در 9 اکتبر، ساعاتی پس از مکالمه تلفنی بین پرزیدنت ترامپ و رئیس جمهور پوتین، وزارت خزانه داری یک معافیت شش ماهه صادر کرد که به فروش گازوئیل روسیه در بازار جهانی اجازه داد. هدف اعلام شده کاهش قیمت سوخت قبل از دوره میان دوره ای 3 نوامبر است. اما من معتقدم که این معامله بیشتر از این نتیجه دارد. این یک استراتژی بزرگتر است: برای ایالات متحده برای کنترل هر چه بیشتر عرضه انرژی جهان…
در 9 اکتبر، ساعاتی پس از مکالمه تلفنی بین پرزیدنت ترامپ و رئیس جمهور پوتین، وزارت خزانه داری یک معافیت شش ماهه صادر کرد که به فروش گازوئیل روسیه در بازار جهانی اجازه داد. هدف اعلام شده کاهش قیمت سوخت قبل از دوره میان دوره ای 3 نوامبر است. اما من معتقدم که این معامله بیشتر از این نتیجه دارد. این با یک استراتژی بزرگتر مطابقت دارد: ایالات متحده تا آنجا که ممکن است عرضه انرژی جهان را کنترل کند، در حالی که آن را به رقیب اصلی خود، چین، انکار کند. یک الگو، نه یکباره این استراتژی از ونزوئلا آغاز شد. از زمانی که ایالات متحده…
متن اصلی (انگلیسی)
Trump's Reverse Nixon Strategy: Bring Russia In, Shut China Out
On October 9, hours after a phone call between President Trump and President Putin, the Treasury Department issued a six-month waiver allowing Russian diesel to be sold on the global market. The stated aim is to bring down fuel prices before the November 3 midterms. But I believe the deal is more consequential than that. It fits a larger strategy: for the United States to control as much of the world’s energy supply…