استرلین هارجو، خالق «The Lowdown» در فیلم‌هایی که الهام‌بخش فصل 2 بودند، و آنچه تامی لی جونز را متقاعد کرد به سریال بپیوندد
با شروع فصل دوم «The Lowdown»، شهروند روزنامه نگار (یا «حقیقت شناس») لی ریبون (اتان هاوک) در موقعیتی کاملا ناراحت کننده قرار می گیرد: موفقیت. او قصد دارد جایزه رسانه‌های محلی را برای قطعه‌ای که درباره مرگ دیل واشبرگ نوشته است (همانطور که در فصل اول سریال توضیح داده شده است) دریافت کند، اما از این موضوع خوشحال نیست. به جای پذیرش […]
با شروع فصل دوم «The Lowdown»، شهروند روزنامه نگار (یا «حقیقت شناس») لی ریبون (اتان هاوک) در موقعیتی کاملا ناراحت کننده قرار می گیرد: موفقیت. او قصد دارد جایزه رسانه‌های محلی را برای قطعه‌ای که درباره مرگ دیل واشبرگ نوشته است (همانطور که در فصل اول سریال توضیح داده شده است) دریافت کند، اما از این موضوع خوشحال نیست. به جای پذیرش […]
متن اصلی (انگلیسی)
‘The Lowdown’ Creator Sterlin Harjo on the Films That Inspired Season 2, and What Convinced Tommy Lee Jones to Join the Show
As “The Lowdown” Season 2 opens, citizen journalist (or “truthstorian”) Lee Raybon (Ethan Hawke) is in a completely uncomfortable position: success. He’s about accept a local media award for a piece he wrote about the death of Dale Washberg (as detailed in Season 1 of the series), but isn’t happy about it. Rather than accept […]